4   2491 [e] 4   Iōannēs 4   Ἰωάννης  , 4   John 4   N-NMS

3588 [e] Tais Ταῖς To the Art-DFP

2033 [e] hepta ἑπτὰ seven Adj-DFP

1577 [e] ekklēsiais ἐκκλησίαις churches N-DFP

3588 [e] tais ταῖς  -  Art-DFP

1722 [e] en ἐν in Prep

3588 [e] tē τῇ  -  Art-DFS

773 [e] Asia Ἀσίᾳ  : Asia N-DFS

5485 [e] Charis Χάρις Grace N-NFS

4771 [e] hymin ὑμῖν to you PPro-D2P

2532 [e] kai καὶ and Conj

1515 [e] eirēnē εἰρήνη peace N-NFS

575 [e] apo ἀπὸ from Prep

3588 [e] ho ὁ Him Art-NMS

1510 [e] ōn ὢν being V-PPA-NMS

2532 [e] kai καὶ and Conj

3588 [e] ho ὁ who Art-NMS

1510 [e] ēn ἦν was V-IIA-3S

2532 [e] kai καὶ and Conj

3588 [e] ho ὁ who Art-NMS

2064 [e] erchomenos ἐρχόμενος  , is coming V-PPM/P-NMS

2532 [e] kai καὶ and Conj

575 [e] apo ἀπὸ from Prep

3588 [e] tōn τῶν the Art-GNP

2033 [e] hepta ἑπτὰ seven Adj-GNP

4151 [e] Pneumatōn Πνευμάτων Spirits N-GNP

3739 [e] ha ἃ  -  RelPro-NNP

1799 [e] enōpion ἐνώπιον before Prep

3588 [e] tou τοῦ the Art-GMS

2362 [e] thronou θρόνου throne N-GMS

846 [e] autou αὐτοῦ  , of Him PPro-GM3S

Holman Christian Standard Bible
John: To the seven churches in Asia. Grace and peace to you from the One who is, who was, and who is coming; from the seven spirits before His throne;

New American Standard Bible
John to the seven churches that are in Asia: Grace to you and peace, from Him who is and who was and who is to come, and from the seven Spirits who are before His throne,

King James Bible
John to the seven churches which are in Asia: Grace [be] unto you, and peace, from him which is {5625;3801"0>, and which was {5625;3801"0>, and which is to come {5625;3801>; and from the seven Spirits which are before his throne; International Standard Version
From John to the seven churches in Asia. May grace and peace be yours from the one who is, who was, and who is coming, from the seven spirits who are in front of his throne,

American Standard Version
John to the seven churches that are in Asia: Grace to you and peace, from him who is and who was and who is to come; and from the seven Spirits that are before his throne;

Young's Literal Translation
John to the seven assemblies that are in Asia: Grace to you, and peace, from Him who is, and who was, and who is coming, and from the Seven Spirits that are before His throne,Revelation 1:4 • Revelation 1:4 NIV • Revelation 1:4 NLT • Revelation 1:4 ESV • Revelation 1:4 NASB • Revelation 1:4 KJV • Revelation 1:4 Commentaries • Revelation 1:4 Bible Apps • Revelation 1:4 Biblia Paralela • Revelation 1:4 Chinese Bible • Revelation 1:4 French Bible • Revelation 1:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub