Verse (Click for Chapter) New International Version You will eat the flesh of your sons and the flesh of your daughters. New Living Translation Then you will eat the flesh of your own sons and daughters. English Standard Version You shall eat the flesh of your sons, and you shall eat the flesh of your daughters. Berean Standard Bible You will eat the flesh of your own sons and daughters. King James Bible And ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye eat. New King James Version You shall eat the flesh of your sons, and you shall eat the flesh of your daughters. New American Standard Bible Further, you will eat the flesh of your sons, and you will eat the flesh of your daughters. NASB 1995 ‘Further, you will eat the flesh of your sons and the flesh of your daughters you will eat. NASB 1977 ‘Further, you shall eat the flesh of your sons and the flesh of your daughters you shall eat. Legacy Standard Bible Further, you will eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters you will eat. Amplified Bible You will eat the flesh of your sons and the flesh of your daughters. Christian Standard Bible You will eat the flesh of your sons; you will eat the flesh of your daughters. Holman Christian Standard Bible You will eat the flesh of your sons; you will eat the flesh of your daughters. American Standard Version And ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye eat. Aramaic Bible in Plain English And you shall eat the flesh of your sons and you will eat the flesh of your daughters. Brenton Septuagint Translation And ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye eat. Contemporary English Version In fact, you will be so desperate for food that you will eat your own children. Douay-Rheims Bible So that you shall eat the flesh of your sons and of your daughters. English Revised Version And ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye eat. GOD'S WORD® Translation You will eat the bodies of your sons and daughters. Good News Translation Your hunger will be so great that you will eat your own children. International Standard Version At that time, you'll eat the flesh of your sons and you'll eat the flesh of your daughters. JPS Tanakh 1917 And ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye eat. Literal Standard Version And you have eaten [the] flesh of your sons; and you eat [the] flesh of your daughters. Majority Standard Bible You will eat the flesh of your own sons and daughters. New American Bible till you begin to eat the flesh of your own sons and daughters. NET Bible You will eat the flesh of your sons and the flesh of your daughters. New Revised Standard Version You shall eat the flesh of your sons, and you shall eat the flesh of your daughters. New Heart English Bible You will eat the flesh of your sons, and you will eat the flesh of your daughters. Webster's Bible Translation And ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye eat. World English Bible You will eat the flesh of your sons, and you will eat the flesh of your daughters. Young's Literal Translation 'And ye have eaten the flesh of your sons; even flesh of your daughters ye do eat. Additional Translations ... Context Punishments for Disobedience…28then I will walk in fury against you, and I, even I, will punish you sevenfold for your sins. 29You will eat the flesh of your own sons and daughters. 30I will destroy your high places, cut down your incense altars, and heap your lifeless bodies on the lifeless remains of your idols; and My soul will despise you.… Cross References Deuteronomy 28:53 Then you will eat the fruit of your womb, the flesh of the sons and daughters whom the LORD your God has given you, in the siege and distress that your enemy will inflict on you. 2 Kings 6:29 So we boiled my son and ate him, and the next day I said to her, 'Give up your son, that we may eat him.' But she had hidden her son." Jeremiah 19:9 I will make them eat the flesh of their sons and daughters, and they will eat one another's flesh in the siege and distress inflicted on them by their enemies who seek their lives.' Lamentations 4:10 The hands of compassionate women have cooked their own children, who became their food in the destruction of the daughter of my people. Ezekiel 5:10 As a result, fathers among you will eat their sons, and sons will eat their fathers. I will execute judgments against you and scatter all your remnant to every wind.' Treasury of Scripture And you shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall you eat. Deuteronomy 28:53-57 And thou shalt eat the fruit of thine own body, the flesh of thy sons and of thy daughters, which the LORD thy God hath given thee, in the siege, and in the straitness, wherewith thine enemies shall distress thee: … 2 Kings 6:28,29 And the king said unto her, What aileth thee? And she answered, This woman said unto me, Give thy son, that we may eat him to day, and we will eat my son to morrow… Jeremiah 19:9 And I will cause them to eat the flesh of their sons and the flesh of their daughters, and they shall eat every one the flesh of his friend in the siege and straitness, wherewith their enemies, and they that seek their lives, shall straiten them. Jump to Previous Daughters Eaten Flesh Food FurtherJump to Next Daughters Eaten Flesh Food FurtherLeviticus 26 1. Of idolatry2. Reverence 3. A blessing to those who keep the commandments 14. A curse to those who break them 40. God promises to remember those who repent (29) And ye shall eat the flesh of your sons.--The harrowing scene here described is also depicted in Deuteronomy 28:53-57. This prediction actually came to pass at the siege of Samaria by the Syrians (2Kings 6:28-29), and at the siege of Jerusalem by the Chaldaeans, which Jeremiah thus bewails, "the hands of pitiful women have sodden their own children, they were their meat in the destruction of the daughter of my people" (Lamentations 4:10; comp. also Jeremiah 19:9; Ezekiel 5:10; Zechariah 11:9, &c.). This also happened at the siege of Jerusalem by Titus. A woman named Mary killed her infant child and boiled it during the height of the famine, and after she had eaten part of it, the soldiers found the rest in her house. . . . Parallel Commentaries ... Hebrew You will eatוַאֲכַלְתֶּ֖ם (wa·’ă·ḵal·tem) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural Strong's 398: To eat the flesh בְּשַׂ֣ר (bə·śar) Noun - masculine singular construct Strong's 1320: Flesh, body, person, the pudenda of a, man of your sons בְּנֵיכֶ֑ם (bə·nê·ḵem) Noun - masculine plural construct | second person masculine plural Strong's 1121: A son and the flesh וּבְשַׂ֥ר (ū·ḇə·śar) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 1320: Flesh, body, person, the pudenda of a, man of your daughters. בְּנֹתֵיכֶ֖ם (bə·nō·ṯê·ḵem) Noun - feminine plural construct | second person masculine plural Strong's 1323: A daughter Links Leviticus 26:29 NIVLeviticus 26:29 NLT Leviticus 26:29 ESV Leviticus 26:29 NASB Leviticus 26:29 KJV Leviticus 26:29 BibleApps.com Leviticus 26:29 Biblia Paralela Leviticus 26:29 Chinese Bible Leviticus 26:29 French Bible Leviticus 26:29 Catholic Bible OT Law: Leviticus 26:29 You will eat the flesh of your (Le Lv Lev.) |
    |