Verse (Click for Chapter) New International Version Then the people began to plead with Jesus to leave their region. New Living Translation And the crowd began pleading with Jesus to go away and leave them alone. English Standard Version And they began to beg Jesus to depart from their region. Berean Standard Bible And the people began to beg Jesus to leave their region. Berean Literal Bible And they began to implore Him to depart from their region. King James Bible And they began to pray him to depart out of their coasts. New King James Version Then they began to plead with Him to depart from their region. New American Standard Bible And they began to beg Him to leave their region. NASB 1995 And they began to implore Him to leave their region. NASB 1977 And they began to entreat Him to depart from their region. Legacy Standard Bible And they began to plead with Him to leave their region. Amplified Bible So the people began to beg with Jesus to leave their region. Christian Standard Bible Then they began to beg him to leave their region. Holman Christian Standard Bible Then they began to beg Him to leave their region. American Standard Version And they began to beseech him to depart from their borders. Contemporary English Version Then the people started begging Jesus to leave their part of the country. English Revised Version And they began to beseech him to depart from their borders. GOD'S WORD® Translation Then the people began to beg Jesus to leave their territory. Good News Translation So they asked Jesus to leave their territory. International Standard Version So they began to beg Jesus to leave their territory. NET Bible Then they asked Jesus to leave their region. New Heart English Bible And then they began to plead with Jesus to leave their region. Webster's Bible Translation And they began to pray him to depart out of their borders. Weymouth New Testament Then they began entreating Him to depart from their district. Majority Text Translations Majority Standard BibleAnd the people began to beg Jesus to leave their region. World English Bible They began to beg him to depart from their region. Literal Translations Literal Standard Versionand they began to call on Him to go away from their borders. Berean Literal Bible And they began to implore Him to depart from their region. Young's Literal Translation and they began to call upon him to go away from their borders. Smith's Literal Translation And they began to beseech him to depart out of their bounds. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd they began to pray him that he would depart from their coasts. Catholic Public Domain Version And they began to petition him, so that he would withdraw from their borders. New American Bible Then they began to beg him to leave their district. New Revised Standard Version Then they began to beg Jesus to leave their neighborhood. Translations from Aramaic Lamsa BibleSo they began to urge him to leave their border. Aramaic Bible in Plain English And they began to ask him to depart from their coast. NT Translations Anderson New TestamentAnd they began to beseech him to depart from their borders. Godbey New Testament And they began to intreat Him to depart from their coasts. Haweis New Testament And they began to entreat him to depart out of their coasts. Mace New Testament they intreated him to withdraw from their territories. Weymouth New Testament Then they began entreating Him to depart from their district. Worrell New Testament And they began to beseech Him to depart from their borders. Worsley New Testament and concerning the swine, they intreated Him to depart from their borders. Additional Translations ... Audio Bible Context The Demons and the Pigs…16Those who had seen it described what had happened to the demon-possessed man and also to the pigs. 17And the people began to beg Jesus to leave their region. 18As He was getting into the boat, the man who had been possessed by the demons begged to go with Him.… Cross References Matthew 8:34 Then the whole town went out to meet Jesus. And when they saw Him, they begged Him to leave their region. Luke 8:37 Then all the people of the region of the Gerasenes asked Jesus to depart from them, because great fear had taken hold of them. So He got into the boat and started back. John 1:11 He came to His own, and His own did not receive Him. Acts 16:39 They came to appease them and led them out, requesting that they leave the city. John 3:19-20 And this is the verdict: The Light has come into the world, but men loved the darkness rather than the Light because their deeds were evil. / Everyone who does evil hates the Light, and does not come into the Light for fear that his deeds will be exposed. Matthew 9:34 But the Pharisees said, “It is by the prince of demons that He drives out demons.” Luke 4:28-29 On hearing this, all the people in the synagogue were enraged. / They got up, drove Him out of the town, and led Him to the brow of the hill on which the town was built, in order to throw Him over the cliff. Acts 7:57-58 At this they covered their ears, cried out in a loud voice, and rushed together at him. / They dragged him out of the city and began to stone him. Meanwhile the witnesses laid their garments at the feet of a young man named Saul. John 12:37-38 Although Jesus had performed so many signs in their presence, they still did not believe in Him. / This was to fulfill the word of Isaiah the prophet: “Lord, who has believed our message? And to whom has the arm of the Lord been revealed?” Isaiah 53:3 He was despised and rejected by men, a man of sorrows, acquainted with grief. Like one from whom men hide their faces, He was despised, and we esteemed Him not. Jeremiah 44:16-17 “As for the word you have spoken to us in the name of the LORD, we will not listen to you! / Instead, we will do everything we vowed to do: We will burn incense to the Queen of Heaven and offer drink offerings to her, just as we, our fathers, our kings, and our officials did in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem. At that time we had plenty of food and good things, and we saw no disaster. 1 Samuel 8:7 And the LORD said to Samuel, “Listen to the voice of the people in all that they say to you. For it is not you they have rejected, but they have rejected Me as their king. 1 Kings 22:8 The king of Israel answered, “There is still one man through whom we can inquire of the LORD, but I hate him because he never prophesies anything good for me, but only bad. He is Micaiah son of Imlah.” “The king should not say that!” Jehoshaphat replied. 2 Chronicles 36:16 But they mocked the messengers of God, despising His words and scoffing at His prophets, until the wrath of the LORD against His people was stirred up beyond remedy. Isaiah 30:10-11 They say to the seers, “Stop seeing visions!” and to the prophets, “Do not prophesy to us the truth! Speak to us pleasant words; prophesy illusions. / Get out of the way; turn off the road. Rid us of the Holy One of Israel!” Treasury of Scripture And they began to pray him to depart out of their coasts. Mark 5:7 And cried with a loud voice, and said, What have I to do with thee, Jesus, thou Son of the most high God? I adjure thee by God, that thou torment me not. Mark 1:24 Saying, Let us alone; what have we to do with thee, thou Jesus of Nazareth? art thou come to destroy us? I know thee who thou art, the Holy One of God. Genesis 26:16 And Abimelech said unto Isaac, Go from us; for thou art much mightier than we. Jump to Previous Beg Borders Coasts Country Depart District Entreating Implore Jesus Leave Neighborhood Plead Region RequestJump to Next Beg Borders Coasts Country Depart District Entreating Implore Jesus Leave Neighborhood Plead Region RequestMark 5 1. Jesus delivering the possessed of the legion of demons,13. they enter into the pigs. 22. He is entreated by Jairus to go and heal his daughter. 25. He heals the woman subject to bleeding, 35. and raises Jairus' daughter from death. And the people began to beg Jesus This phrase highlights the reaction of the local population to Jesus' miraculous actions. In the context of Mark 5, Jesus had just performed a significant miracle by casting out a legion of demons from a man, sending them into a herd of pigs. The people’s response of begging Jesus to leave is surprising given the miraculous deliverance they witnessed. This reaction can be understood in light of the fear and awe that often accompanied Jesus' miracles, as seen in other parts of the Gospels (e.g., Luke 5:8, where Peter reacts with fear after a miraculous catch of fish). The people’s request may also reflect a fear of further economic loss, as the destruction of the pigs represented a significant financial impact. to leave their region. Persons / Places / Events 1. JesusCentral figure in the passage, performing miracles and teaching about the Kingdom of God. 2. The Gerasenes The region where the event takes place, inhabited by Gentiles, which is significant in understanding the cultural and religious context. 3. The Demoniac A man possessed by a legion of demons, whom Jesus heals, demonstrating His authority over evil spirits. 4. The Herdsmen Witnesses to the miracle, who report the event to the townspeople. 5. The Townspeople They react with fear and ask Jesus to leave, showing a preference for their economic stability over spiritual transformation. Teaching Points Fear of ChangeThe townspeople's reaction highlights a common human fear of change, even when it is for the better. We must examine areas in our lives where fear of change might be hindering spiritual growth. Economic Concerns vs. Spiritual Priorities The loss of the swine represents a conflict between economic interests and spiritual priorities. Christians are called to prioritize spiritual well-being over material wealth. Rejection of Christ The rejection of Jesus by the Gerasenes serves as a reminder that not everyone will accept the Gospel, and believers should be prepared for rejection in their own evangelistic efforts. Authority of Jesus This passage underscores Jesus' authority over evil, encouraging believers to trust in His power to overcome spiritual battles in their lives. Witnessing Miracles Despite witnessing a miracle, the townspeople chose to reject Jesus. This teaches us that witnessing God's power does not automatically lead to faith; a heart open to God is essential. Bible Study Questions and Answers 1. What is the meaning of Mark 5:17?2. Why did the people plead with Jesus to leave their region in Mark 5:17? 3. How can we ensure we welcome Jesus into our lives, unlike Mark 5:17? 4. What Old Testament examples show rejection of God's presence similar to Mark 5:17? 5. How does fear influence our acceptance or rejection of Jesus today? 6. What steps can we take to prioritize Jesus over material concerns in our lives? 7. Why did the people ask Jesus to leave in Mark 5:17? 8. What does Mark 5:17 reveal about human fear of divine power? 9. How does Mark 5:17 challenge our understanding of Jesus' authority? 10. What are the top 10 Lessons from Mark 5? 11. How can we become fishers of men today? 12. How can one truly love God? 13. Mark 5:14-17: If a massive herd of drowned pigs caused such a stir, why is there no historical or archaeological evidence of it? 14. What occurred at the Mount of Transfiguration? What Does Mark 5:17 Mean And• This single connective word ties the verse to the dramatic deliverance of the demon-possessed man (Mark 5:1-16). • It signals an immediate reaction, showing events flowed quickly—no pause for reflection. • Cross references: Mark 4:41 “They were terrified and asked one another, ‘Who then is this?’”; Mark 5:15-16 where eyewitnesses recount the miracle “and how it happened to the demon-possessed man.” the people • Not merely the herdsmen but the wider community of the Decapolis shoreline (Mark 5:14). • They had just seen two thousand pigs rush into the sea (Mark 5:13), a shocking economic loss. • Their collective response contrasts with the solitary man who had been freed. • Cross references: Luke 8:37 notes “all the people of the region of the Gerasenes asked Him to depart”; John 3:19 “people loved the darkness rather than the Light”; Exodus 16:2 where “the whole congregation” murmured—group reactions tend to spread fear or unbelief. began to beg Jesus • “Began” suggests a rising groundswell; it was not one request but many voices escalating. • “Beg” (same verb used four times in this chapter) shows urgency; in vv.10,12 demons beg; in v.18 the delivered man begs to follow; here townsfolk beg Jesus to go—three different parties, three different motives. • Their plea acknowledges His authority—only Someone sovereign can grant or deny such a request. • Cross references: Mark 1:40 a leper “begged Him”; Mark 5:23 Jairus “begged Him earnestly”; Philippians 2:10 every knee will ultimately bow. to leave • They preferred life as it was—pigs, bondage, and spiritual darkness—over the disruptive freedom Christ brings. • Fear of further loss outweighed awe at the miracle; material concerns eclipsed eternal ones. • Jesus never forces Himself where He is not welcomed (cf. Matthew 13:58, “He did not do many miracles there because of their unbelief”). • Cross references: Matthew 8:34 (parallel account); John 6:66 many disciples “turned back and no longer walked with Him”; Acts 16:39 officials “asked them to leave the city.” their region • Emphasizes ownership: they believed the territory, economy, and routines were theirs to control. • Jesus honors human responsibility; He steps into boats when invited and steps out when dismissed (Mark 5:18-20). • Yet He leaves a witness behind—the healed man—so His testimony remains even after His physical departure. • Cross references: Revelation 3:20 He stands and knocks; Matthew 10:14 disciples shake dust off where unwelcome; Acts 1:8 witnesses begin “in Jerusalem…to the ends of the earth,” showing Christ’s gospel moves on. summary Mark 5:17 portrays a community that, confronted with undeniable divine power, chooses comfort over conversion. They collectively implore Jesus to depart, revealing hearts more anxious over lost livestock than liberated souls. Respecting their decision, Jesus leaves but ensures a testimony remains. The verse warns that Christ’s presence can be dismissed, yet His authority and mission press forward elsewhere. Greek Andκαὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. [the people] began ἤρξαντο (ērxanto) Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Plural Strong's 756: To begin. Middle voice of archo; to commence. to plead with παρακαλεῖν (parakalein) Verb - Present Infinitive Active Strong's 3870: From para and kaleo; to call near, i.e. Invite, invoke. [Jesus] αὐτὸν (auton) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. to leave ἀπελθεῖν (apelthein) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's 565: From apo and erchomai; to go off, aside or behind, literally or figuratively. their αὐτῶν (autōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. region. ὁρίων (horiōn) Noun - Genitive Neuter Plural Strong's 3725: Neuter of a derivative of an apparently primary horos; a boundary-line, i.e. a frontier. Links Mark 5:17 NIVMark 5:17 NLT Mark 5:17 ESV Mark 5:17 NASB Mark 5:17 KJV Mark 5:17 BibleApps.com Mark 5:17 Biblia Paralela Mark 5:17 Chinese Bible Mark 5:17 French Bible Mark 5:17 Catholic Bible NT Gospels: Mark 5:17 They began to beg him to depart (Mar Mk Mr) |