Verse (Click for Chapter) New International Version The name of the righteous is used in blessings, but the name of the wicked will rot. New Living Translation We have happy memories of the godly, but the name of a wicked person rots away. English Standard Version The memory of the righteous is a blessing, but the name of the wicked will rot. Berean Standard Bible The memory of the righteous is a blessing, but the name of the wicked will rot. King James Bible The memory of the just is blessed: but the name of the wicked shall rot. New King James Version The memory of the righteous is blessed, But the name of the wicked will rot. New American Standard Bible The mentioning of the righteous is a blessing, But the name of the wicked will rot. NASB 1995 The memory of the righteous is blessed, But the name of the wicked will rot. NASB 1977 The memory of the righteous is blessed, But the name of the wicked will rot. Legacy Standard Bible The remembrance of the righteous is blessed, But the name of the wicked will rot. Amplified Bible The memory of the righteous [person] is a [source of] blessing, But the name of the wicked will [be forgotten and] rot [like a corpse]. Christian Standard Bible The remembrance of the righteous is a blessing, but the name of the wicked will rot. Holman Christian Standard Bible The remembrance of the righteous is a blessing, but the name of the wicked will rot. American Standard Version The memory of the righteous is blessed; But the name of the wicked shall rot. Contemporary English Version Good people are remembered long after they are gone, but the wicked are soon forgotten. English Revised Version The memory of the just is blessed: but the name of the wicked shall rot. GOD'S WORD® Translation The name of a righteous person remains blessed, but the names of wicked people will rot away. Good News Translation Good people will be remembered as a blessing, but the wicked will soon be forgotten. International Standard Version The reputation of the righteous leads to blessing, but the name of the wicked will rot. Majority Standard Bible The memory of the righteous is a blessing, but the name of the wicked will rot. NET Bible The memory of the righteous is a blessing, but the reputation of the wicked will rot. New Heart English Bible The memory of the righteous is blessed, but the name of the wicked will rot. Webster's Bible Translation The memory of the just is blessed: but the name of the wicked shall perish. World English Bible The memory of the righteous is blessed, but the name of the wicked will rot. Literal Translations Literal Standard VersionThe remembrance of the righteous [is] for a blessing, "" And the name of the wicked rots. Young's Literal Translation The remembrance of the righteous is for a blessing, And the name of the wicked doth rot. Smith's Literal Translation The memory of the just one for blessing: and the name of the wicked shall be rotten. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThe memory of the just is with praises: and the name of the wicked shall rot. Catholic Public Domain Version The remembrance of the just is with praises. And the name of the impious shall decay. New American Bible The memory of the just serves as blessing, but the name of the wicked will rot. New Revised Standard Version The memory of the righteous is a blessing, but the name of the wicked will rot. Translations from Aramaic Lamsa BibleThe memory of the just is a blessing; but the heir of the wicked shall be extinct. Peshitta Holy Bible Translated The memory of the righteous is for a blessing and the name of the evil will be extinguished. OT Translations JPS Tanakh 1917The memory of the righteous shall be for a blessing; But the name of the wicked shall rot. Brenton Septuagint Translation The memory of the just is praised; but the name of the ungodly man is extinguished. Additional Translations ... Audio Bible Context Solomon's Proverbs: The Wise Son…6Blessings are on the head of the righteous, but the mouth of the wicked conceals violence. 7The memory of the righteous is a blessing, but the name of the wicked will rot. 8A wise heart will receive commandments, but foolish lips will come to ruin.… Cross References Psalm 112:6 Surely he will never be shaken; the righteous man will be remembered forever. Ecclesiastes 7:1 A good name is better than fine perfume, and one’s day of death is better than his day of birth. Isaiah 26:13-14 O LORD our God, other lords besides You have ruled over us, but Your name alone do we confess. / The dead will not live; the departed spirits will not rise. Therefore You have punished and destroyed them; You have wiped out all memory of them. Job 18:17 The memory of him perishes from the earth, and he has no name in the land. Psalm 9:5-6 You have rebuked the nations; You have destroyed the wicked; You have erased their name forever and ever. / The enemy has come to eternal ruin, and You have uprooted their cities; the very memory of them has vanished. Psalm 34:16 But the face of the LORD is against those who do evil, to wipe out all memory of them from the earth. Psalm 37:28 For the LORD loves justice and will not forsake His saints. They are preserved forever, but the offspring of the wicked will be cut off. Psalm 109:13 May his descendants be cut off; may their name be blotted out from the next generation. Isaiah 14:22 “I will rise up against them,” declares the LORD of Hosts. “I will cut off from Babylon her name and her remnant, her offspring and her posterity,” declares the LORD. Isaiah 65:15 You will leave behind your name as a curse for My chosen ones, and the Lord GOD will slay you; but to His servants He will give another name. Matthew 26:13 Truly I tell you, wherever this gospel is preached in all the world, what she has done will also be told in memory of her.” Luke 1:48-50 For He has looked with favor on the humble state of His servant. From now on all generations will call me blessed. / For the Mighty One has done great things for me. Holy is His name. / His mercy extends to those who fear Him, from generation to generation. Luke 10:20 Nevertheless, do not rejoice that the spirits submit to you, but rejoice that your names are written in heaven.” John 12:3 Then Mary took about a pint of expensive perfume, made of pure nard, and she anointed Jesus’ feet and wiped them with her hair. And the house was filled with the fragrance of the perfume. Acts 10:4 Cornelius stared at him in fear and asked, “What is it, Lord?” The angel answered, “Your prayers and gifts to the poor have ascended as a memorial offering before God. Treasury of Scripture The memory of the just is blessed: but the name of the wicked shall rot. memory 1 Kings 11:36 And unto his son will I give one tribe, that David my servant may have a light alway before me in Jerusalem, the city which I have chosen me to put my name there. 2 Kings 19:34 For I will defend this city, to save it, for mine own sake, and for my servant David's sake. 2 Chronicles 24:16 And they buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, both toward God, and toward his house. the name Job 18:17 His remembrance shall perish from the earth, and he shall have no name in the street. Job 27:23 Men shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place. Psalm 9:5,6 Thou hast rebuked the heathen, thou hast destroyed the wicked, thou hast put out their name for ever and ever… Jump to Previous Blessed Blessing Dust Evil-Doer Memory Perish Remembrance Righteous Rot Turned Upright WickedJump to Next Blessed Blessing Dust Evil-Doer Memory Perish Remembrance Righteous Rot Turned Upright WickedProverbs 10 1. Proverbs of Solomon: observations of moral virtues, and their contrary vicesThe memory of the righteous is a blessing This phrase emphasizes the enduring legacy of those who live according to God's principles. In biblical context, righteousness is often associated with obedience to God's laws and a life marked by integrity and faithfulness. The righteous are remembered fondly because their lives reflect God's character and bring blessings to others. This idea is echoed in Psalm 112:6, which states, "Surely the righteous will never be shaken; they will be remembered forever." The cultural context of ancient Israel placed high value on legacy and remembrance, as seen in the genealogies and records of ancestors. The righteous leave behind a legacy that continues to influence and inspire future generations, much like the patriarchs Abraham, Isaac, and Jacob, whose faithfulness is recounted throughout Scripture. but the name of the wicked will rot Persons / Places / Events 1. The RighteousIn the context of Proverbs, the righteous are those who live according to God's commandments and seek to honor Him in their lives. They are often contrasted with the wicked. 2. The Wicked Those who live in opposition to God's ways, often characterized by selfishness, deceit, and moral corruption. 3. Solomon Traditionally considered the author of Proverbs, Solomon was the son of King David and known for his wisdom. He compiled these sayings to impart wisdom and understanding. 4. Ancient Israel The cultural and historical backdrop of Proverbs, where wisdom literature was a key component of teaching and moral instruction. 5. The Community of Believers The audience of Proverbs, both in ancient times and today, who are called to learn from these teachings and apply them to their lives. Teaching Points The Legacy of RighteousnessA righteous life leaves a lasting impact that blesses others even after one's passing. Consider how your actions today contribute to a legacy that honors God. The Consequences of Wickedness The name of the wicked will rot, indicating that a life lived in opposition to God leads to a legacy of shame and dishonor. Reflect on the long-term effects of your choices. The Importance of a Good Name A good reputation is valuable and reflects one's character and relationship with God. Strive to maintain integrity and righteousness in all areas of life. Living with Eternity in Mind The memory of the righteous is a blessing because it aligns with eternal values. Live with a focus on eternal significance rather than temporary gains. Community and Accountability Surround yourself with a community that values righteousness and holds each other accountable. This support can help maintain a life that leaves a positive legacy.Verse 7. - The memory. The lasting, fragrant perfume of a holy life is contrasted with the noisomeness and quick decay of an evil name (comp. Psalm 72:17). As a commentator asks, "Who ever thinks of calling a child Judas or Nero?" Parallel Commentaries ... Hebrew The memoryזֵ֣כֶר (zê·ḵer) Noun - masculine singular construct Strong's 2143: A memento, recollection, commemoration of the righteous צַ֭דִּיק (ṣad·dîq) Adjective - masculine singular Strong's 6662: Just, righteous is a blessing, לִבְרָכָ֑ה (liḇ·rā·ḵāh) Preposition-l | Noun - feminine singular Strong's 1293: Benediction, prosperity but the name וְשֵׁ֖ם (wə·šêm) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 8034: A name of the wicked רְשָׁעִ֣ים (rə·šā·‘îm) Adjective - masculine plural Strong's 7563: Wrong, an, bad person will rot. יִרְקָֽב׃ (yir·qāḇ) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 7537: To decay Links Proverbs 10:7 NIVProverbs 10:7 NLT Proverbs 10:7 ESV Proverbs 10:7 NASB Proverbs 10:7 KJV Proverbs 10:7 BibleApps.com Proverbs 10:7 Biblia Paralela Proverbs 10:7 Chinese Bible Proverbs 10:7 French Bible Proverbs 10:7 Catholic Bible OT Poetry: Proverbs 10:7 The memory of the righteous is blessed (Prov. Pro Pr) |
    |