Strong's Lexicon Now δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. an angel Ἄγγελος (Angelos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 32: From aggello; a messenger; especially an 'angel'; by implication, a pastor. of [the] Lord Κυρίου (Kyriou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master. said ἐλάλησεν (elalēsen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2980: A prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. Utter words. to πρὸς (pros) Preposition Strong's Greek 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward. Philip Φίλιππον (Philippon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 5376: From philos and hippos; fond of horses; Philippus, the name of four Israelites. “Get up Ἀνάστηθι (Anastēthi) Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 450: To raise up, set up; I rise from among (the) dead; I arise, appear. From ana and histemi; to stand up. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. go πορεύου (poreuou) Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Singular Strong's Greek 4198: To travel, journey, go, die. south μεσημβρίαν (mesēmbrian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3314: From mesos and hemera; midday; by implication, the south. to ἐπὶ (epi) Preposition Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at. the τὴν (tēn) Article - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. desert ἔρημος (erēmos) Adjective - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 2048: Lonesome, i.e. waste. road ὁδὸν (hodon) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3598: A way, road, journey, path. Apparently a primary word; a road; by implication, a progress; figuratively, a mode or means. that τὴν (tēn) Article - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. goes down καταβαίνουσαν (katabainousan) Verb - Present Participle Active - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 2597: To go down, come down, either from the sky or from higher land, descend. From kata and the base of basis; to descend. from ἀπὸ (apo) Preposition Strong's Greek 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses. Jerusalem Ἰερουσαλὴμ (Ierousalēm) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 2419: Of Hebrew origin; Hierusalem, the capitol of Palestine. to εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. Gaza. Γάζαν (Gazan) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 1048: Gaza, an old town in the south of Palestine, on the sea-coast. Of Hebrew origin; Gazah, a place in Palestine. Parallel Strong's Berean Study BibleNow an angel of the Lord said to Philip, “Get up and go south to the desert road that goes down from Jerusalem to Gaza. Young's Literal Translation And a messenger of the Lord spake unto Philip, saying, ‘Arise, and go on toward the south, on the way that is going down from Jerusalem to Gaza,’—this is desert. Holman Christian Standard Bible An angel of the Lord spoke to Philip: “ Get up and go south to the road that goes down from Jerusalem to Gaza.” (This is the desert road.) New American Standard Bible But an angel of the Lord spoke to Philip saying, "Get up and go south to the road that descends from Jerusalem to Gaza." (This is a desert [road].) King James Bible And the angel of the Lord spake unto Philip, saying, Arise, and go toward the south unto the way that goeth down from Jerusalem unto Gaza, which is desert. Parallel Verses New International Version Now an angel of the Lord said to Philip, "Go south to the road--the desert road--that goes down from Jerusalem to Gaza." New Living Translation As for Philip, an angel of the Lord said to him, "Go south down the desert road that runs from Jerusalem to Gaza." English Standard Version Now an angel of the Lord said to Philip, “Rise and go toward the south to the road that goes down from Jerusalem to Gaza.” This is a desert place. New American Standard Bible But an angel of the Lord spoke to Philip saying, "Get up and go south to the road that descends from Jerusalem to Gaza." (This is a desert road.) King James Bible And the angel of the Lord spake unto Philip, saying, Arise, and go toward the south unto the way that goeth down from Jerusalem unto Gaza, which is desert. Holman Christian Standard Bible An angel of the Lord spoke to Philip: "Get up and go south to the road that goes down from Jerusalem to Gaza." (This is the desert road.) International Standard Version Now an angel of the Lord told Philip, "Get up and go south on the road that leads from Jerusalem to Gaza. This is a deserted road." NET Bible Then an angel of the Lord said to Philip, "Get up and go south on the road that goes down from Jerusalem to Gaza." (This is a desert road.) American Standard Version But an angel of the Lord spake unto Philip, saying, Arise, and go toward the south unto the way that goeth down from Jerusalem unto Gaza: the same is desert. English Revised Version But an angel of the Lord spake unto Philip, saying, Arise, and go toward the south unto the way that goeth down from Jerusalem unto Gaza: the same is desert. Young's Literal Translation And a messenger of the Lord spake unto Philip, saying, 'Arise, and go on toward the south, on the way that is going down from Jerusalem to Gaza,' -- this is desert. Cross References Genesis 10:19 And the border of the Canaanites was from Sidon, as thou comest to Gerar, unto Gaza; as thou goest, unto Sodom, and Gomorrah, and Admah, and Zeboim, even unto Lasha. Acts 5:19 But the angel of the Lord by night opened the prison doors, and brought them forth, and said, Acts 8:5 Then Philip went down to the city of Samaria, and preached Christ unto them. Acts 8:29 Then the Spirit said unto Philip, Go near, and join thyself to this chariot. Acts 1:1 The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach, Acts 8:25 And they, when they had testified and preached the word of the Lord, returned to Jerusalem, and preached the gospel in many villages of the Samaritans. Acts 8:24 Then answered Simon, and said, Pray ye to the Lord for me, that none of these things which ye have spoken come upon me. Acts 8:23 For I perceive that thou art in the gall of bitterness, and in the bond of iniquity. Acts 8:27 And he arose and went: and, behold, a man of Ethiopia, an eunuch of great authority under Candace queen of the Ethiopians, who had the charge of all her treasure, and had come to Jerusalem for to worship, Acts 8:28 Was returning, and sitting in his chariot read Esaias the prophet. Jump to Previous Angel Arise Crossing Descends Desert Gaza Goes Jerusalem Messenger Philip Proceed Rise Road Runs South Southward Towards Waste WayJump to Next Angel Arise Crossing Descends Desert Gaza Goes Jerusalem Messenger Philip Proceed Rise Road Runs South Southward Towards Waste WayLinks Acts 8:26 NIVActs 8:26 NLT Acts 8:26 ESV Acts 8:26 NASB Acts 8:26 KJV Acts 8:26 Bible Apps Acts 8:26 Parallel Acts 8:26 Biblia Paralela Acts 8:26 Chinese Bible Acts 8:26 French Bible Acts 8:26 German Bible Acts 8:26 Commentaries Bible Hub |
    |