Strong's Lexicon Until ἕως (heōs) Preposition Strong's Greek 2193: A conjunction, preposition and adverb of continuance, until. now ἄρτι (arti) Adverb Strong's Greek 737: Now, just now, at this moment. Adverb from a derivative of airo through the idea of suspension; just now. you have not asked ᾐτήσατε (ētēsate) Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 154: To ask, request, petition, demand. Of uncertain derivation; to ask. [for anything] οὐδὲν (ouden) Adjective - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3762: No one, none, nothing. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. My μου (mou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. name. ὀνόματί (onomati) Noun - Dative Neuter Singular Strong's Greek 3686: Name, character, fame, reputation. From a presumed derivative of the base of ginosko; a 'name'. Ask αἰτεῖτε (aiteite) Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 154: To ask, request, petition, demand. Of uncertain derivation; to ask. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. you will receive, λήμψεσθε (lēmpsesthe) Verb - Future Indicative Middle - 2nd Person Plural Strong's Greek 2983: (a) I receive, get, (b) I take, lay hold of. so that ἵνα (hina) Conjunction Strong's Greek 2443: In order that, so that. Probably from the same as the former part of heautou; in order that. your ὑμῶν (hymōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. joy χαρὰ (chara) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 5479: Joy, gladness, a source of joy. From chairo; cheerfulness, i.e. Calm delight. may be ᾖ (ē) Verb - Present Subjunctive Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. complete. πεπληρωμένη (peplērōmenē) Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 4137: From pleres; to make replete, i.e. to cram, level up, or to furnish, satisfy, execute, finish, verify, etc. Parallel Strong's Berean Study BibleUntil now you have not asked for anything in My name. Ask and you will receive, so that your joy may be complete. Young's Literal Translation till now ye did ask nothing in my name; ask, and ye shall receive, that your joy may be full. Holman Christian Standard Bible Until now you have asked for nothing in My name. Ask and you will receive, so that your joy may be complete. New American Standard Bible "Until now you have asked for nothing in My name; ask and you will receive, so that your joy may be made full. King James Bible Hitherto have ye asked nothing in my name: ask, and ye shall receive, that your joy may be full. Parallel Verses New International Version Until now you have not asked for anything in my name. Ask and you will receive, and your joy will be complete. New Living Translation You haven't done this before. Ask, using my name, and you will receive, and you will have abundant joy. English Standard Version Until now you have asked nothing in my name. Ask, and you will receive, that your joy may be full. New American Standard Bible "Until now you have asked for nothing in My name; ask and you will receive, so that your joy may be made full. King James Bible Hitherto have ye asked nothing in my name: ask, and ye shall receive, that your joy may be full. Holman Christian Standard Bible Until now you have asked for nothing in My name. Ask and you will receive, so that your joy may be complete. International Standard Version So far you haven't asked for anything in my name. Keep asking and you will receive, so that your joy may be complete." NET Bible Until now you have not asked for anything in my name. Ask and you will receive it, so that your joy may be complete. American Standard Version Hitherto have ye asked nothing in my name: ask, and ye shall receive, that your joy may be made full. English Revised Version Hitherto have ye asked nothing in my name: ask, and ye shall receive, that your joy may be fulfilled. Young's Literal Translation till now ye did ask nothing in my name; ask, and ye shall receive, that your joy may be full. Cross References John 3:29 He that hath the bride is the bridegroom: but the friend of the bridegroom, which standeth and heareth him, rejoiceth greatly because of the bridegroom's voice: this my joy therefore is fulfilled. John 14:1 Let not your heart be troubled: ye believe in God, believe also in me. John 14:14 If ye shall ask any thing in my name, I will do it. John 15:11 These things have I spoken unto you, that my joy might remain in you, and that your joy might be full. John 1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. John 16:23 And in that day ye shall ask me nothing. Verily, verily, I say unto you, Whatsoever ye shall ask the Father in my name, he will give it you. John 16:22 And ye now therefore have sorrow: but I will see you again, and your heart shall rejoice, and your joy no man taketh from you. John 16:21 A woman when she is in travail hath sorrow, because her hour is come: but as soon as she is delivered of the child, she remembereth no more the anguish, for joy that a man is born into the world. John 16:25 These things have I spoken unto you in proverbs: but the time cometh, when I shall no more speak unto you in proverbs, but I shall shew you plainly of the Father. John 16:26 At that day ye shall ask in my name: and I say not unto you, that I will pray the Father for you: John 16:27 For the Father himself loveth you, because ye have loved me, and have believed that I came out from God. Jump to Previous Complete Filled Full Gladness Hearts Hitherto Joy Receive RequestJump to Next Complete Filled Full Gladness Hearts Hitherto Joy Receive RequestLinks John 16:24 NIVJohn 16:24 NLT John 16:24 ESV John 16:24 NASB John 16:24 KJV John 16:24 Bible Apps John 16:24 Parallel John 16:24 Biblia Paralela John 16:24 Chinese Bible John 16:24 French Bible John 16:24 German Bible John 16:24 Commentaries Bible Hub |
    |