15   3870 [e] 15   Parakalō 15   Παρακαλῶ 15   I exhort 15   V-PIA-1S

1161 [e] de δὲ now Conj

4771 [e] hymas ὑμᾶς  , you PPro-A2P

80 [e] adelphoi ἀδελφοί  , brothers N-VMP

1492 [e] oidate οἴδατε you know V-RIA-2P

3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS

3614 [e] oikian οἰκίαν house N-AFS

4734 [e] Stephana Στεφανᾶ  , of Stephanas N-GMS

3754 [e] hoti ὅτι that Conj

1510 [e] estin ἐστὶν it is V-PIA-3S

536 [e] aparchē ἀπαρχὴ firstfruit N-NFS

3588 [e] tēs τῆς  -  Art-GFS

882 [e] Achaias Ἀχαΐας  , of Achaia N-GFS

2532 [e] kai καὶ and Conj

1519 [e] eis εἰς to Prep

1248 [e] diakonian διακονίαν service N-AFS

3588 [e] tois τοῖς to the Art-DMP

40 [e] hagiois ἁγίοις  , saints Adj-DMP

5021 [e] etaxan ἔταξαν they have devoted V-AIA-3P

1438 [e] heautous ἑαυτούς  , themselves RefPro-AM3P

Holman Christian Standard Bible
Brothers, you know the household of Stephanas : They are the firstfruits of Achaia and have devoted themselves to serving the saints. I urge you

New American Standard Bible
Now I urge you, brethren (you know the household of Stephanas, that they were the first fruits of Achaia, and that they have devoted themselves for ministry to the saints),

King James Bible
<1161> I beseech you, brethren, (ye know the house of Stephanas, that it is the firstfruits of Achaia, and [that] they have addicted themselves to the ministry of the saints, ) International Standard Version
Now I urge you, brothers—for you know that the members of the family of Stephanas were the first converts in Achaia, and that they have devoted themselves to serving the saints—

American Standard Version
Now I beseech you, brethren (ye know the house of Stephanas, that it is the firstfruits of Achaia, and that they have set themselves to minister unto the saints),

Young's Literal Translation
And I entreat you, brethren, ye have known the household of Stephanas, that it is the first-fruit of Achaia, and to the ministration to the saints they did set themselves -- 1 Corinthians 16:15 • 1 Corinthians 16:15 NIV • 1 Corinthians 16:15 NLT • 1 Corinthians 16:15 ESV • 1 Corinthians 16:15 NASB • 1 Corinthians 16:15 KJV • 1 Corinthians 16:15 Commentaries • 1 Corinthians 16:15 Bible Apps • 1 Corinthians 16:15 Biblia Paralela • 1 Corinthians 16:15 Chinese Bible • 1 Corinthians 16:15 French Bible • 1 Corinthians 16:15 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub