19   32 [e] 19   Angelos 19   Ἄγγελος 19   An angel 19   N-NMS

1161 [e] de δὲ however Conj

2962 [e] Kyriou Κυρίου  , of [the] Lord N-GMS

1223 [e] dia διὰ during Prep

3571 [e] nyktos νυκτὸς the night N-GFS

455 [e] ēnoixe ἤνοιξε having opened V-AIA-3S

3588 [e] tas τὰς the Art-AFP

2374 [e] thyras θύρας doors N-AFP

3588 [e] tēs τῆς of the Art-GFS

5438 [e] phylakēs φυλακῆς  , prison N-GFS

1806 [e] exagagōn ἐξαγαγών having brought out V-APA-NMS

5037 [e] te τε then Conj

846 [e] autous αὐτοὺς  , them PPro-AM3P

2036 [e] eipen εἶπεν  , said V-AIA-3S

Holman Christian Standard Bible
But an angel of the Lord opened the doors of the jail during the night, brought them out, and said,

New American Standard Bible
But during the night an angel of the Lord opened the gates of the prison, and taking them out he said,

King James Bible
But the angel of the Lord by night opened the prison doors, and brought them forth, and said, International Standard Version
But at night the angel of the Lord opened the prison doors and led them out. The angel told them,

American Standard Version
But an angel of the Lord by night opened the prison doors, and brought them out, and said,

Young's Literal Translation
and a messenger of the Lord through the night opened the doors of the prison, having also brought them forth, he said,Acts 5:19 • Acts 5:19 NIV • Acts 5:19 NLT • Acts 5:19 ESV • Acts 5:19 NASB • Acts 5:19 KJV • Acts 5:19 Commentaries • Acts 5:19 Bible Apps • Acts 5:19 Biblia Paralela • Acts 5:19 Chinese Bible • Acts 5:19 French Bible • Acts 5:19 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub