39   2532 [e] 39   Kai 39   Καί 39   And 39   Conj

5100 [e] tines τινες some IPro-NMP

3588 [e] tōn τῶν of the Art-GMP

5330 [e] Pharisaiōn Φαρισαίων Pharisees N-GMP

575 [e] apo ἀπὸ from Prep

3588 [e] tou τοῦ the Art-GMS

3793 [e] ochlou ὄχλου crowd N-GMS

2036 [e] eipan εἶπαν said V-AIA-3P

4314 [e] pros πρὸς to Prep

846 [e] auton αὐτόν  , Him PPro-AM3S

1320 [e] Didaskale Διδάσκαλε  , Teacher N-VMS

2008 [e] epitimēson ἐπιτίμησον rebuke V-AMA-2S

3588 [e] tois τοῖς the Art-DMP

3101 [e] mathētais μαθηταῖς disciples N-DMP

4771 [e] sou σου  . of You PPro-G2S

Holman Christian Standard Bible
Some of the Pharisees from the crowd told Him, “ Teacher, rebuke Your disciples.”

New American Standard Bible
Some of the Pharisees in the crowd said to Him, "Teacher, rebuke Your disciples."

King James Bible
And some of the Pharisees from among the multitude said unto him, Master, rebuke thy disciples. International Standard Version
Some of the Pharisees in the crowd told Jesus, "Teacher, tell your disciples to be quiet."

American Standard Version
And some of the Pharisees from the multitude said unto him, Teacher, rebuke thy disciples.

Young's Literal Translation
And certain of the Pharisees from the multitude said unto him, 'Teacher, rebuke thy disciples;'Luke 19:39 • Luke 19:39 NIV • Luke 19:39 NLT • Luke 19:39 ESV • Luke 19:39 NASB • Luke 19:39 KJV • Luke 19:39 Commentaries • Luke 19:39 Bible Apps • Luke 19:39 Biblia Paralela • Luke 19:39 Chinese Bible • Luke 19:39 French Bible • Luke 19:39 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub