27   3004 [e] 27   legō 27   λέγω 27   I say 27   V-PIA-1S

1161 [e] de δὲ now Conj

4771 [e] hymin ὑμῖν to you PPro-D2P

230 [e] alēthōs ἀληθῶς  , truthfully Adv

1510 [e] eisin εἰσίν there are V-PIA-3P

5100 [e] tines τινες some IPro-NMP

3588 [e] tōn τῶν of those Art-GMP

847 [e] autou αὐτοῦ here Adv

2476 [e] hestēkotōn ἑστηκότων  , standing V-RPA-GMP

3739 [e] hoi οἳ who RelPro-NMP

3756 [e] ou οὐ no Adv

3361 [e] mē μὴ not Adv

1089 [e] geusōntai γεύσωνται shall taste V-ASM-3P

2288 [e] thanatou θανάτου of death N-GMS

2193 [e] heōs ἕως until Conj

302 [e] an ἂν  -  Prtcl

3708 [e] idōsin ἴδωσιν they shall have seen V-ASA-3P

3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS

932 [e] basileian βασιλείαν kingdom N-AFS

3588 [e] tou τοῦ  -  Art-GMS

2316 [e] Theou Θεοῦ  . of God N-GMS

Holman Christian Standard Bible
I tell you the truth: There are some standing here who will not taste death until they see the kingdom of God.”

New American Standard Bible
"But I say to you truthfully, there are some of those standing here who will not taste death until they see the kingdom of God."

King James Bible
But I tell you of a truth, there be some standing here, which shall not taste of death, till they see the kingdom of God. International Standard Version
I tell you with certainty, some people who are standing here wom't experience death until they see the kingdom of God."

American Standard Version
But I tell you of a truth, There are some of them that stand here, who shall in no wise taste of death, till they see the kingdom of God.

Young's Literal Translation
and I say to you, truly, there are certain of those here standing, who shall not taste of death till they may see the reign of God.'Luke 9:27 • Luke 9:27 NIV • Luke 9:27 NLT • Luke 9:27 ESV • Luke 9:27 NASB • Luke 9:27 KJV • Luke 9:27 Commentaries • Luke 9:27 Bible Apps • Luke 9:27 Biblia Paralela • Luke 9:27 Chinese Bible • Luke 9:27 French Bible • Luke 9:27 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub