Verse (Click for Chapter) New International Version Indeed, this will turn out for my deliverance, for no godless person would dare come before him! New Living Translation But this is what will save me—I am not godless. If I were, I could not stand before him. English Standard Version This will be my salvation, that the godless shall not come before him. Berean Standard Bible Moreover, this will be my salvation, for no godless man can appear before Him. King James Bible He also shall be my salvation: for an hypocrite shall not come before him. New King James Version He also shall be my salvation, For a hypocrite could not come before Him. New American Standard Bible “This also will be my salvation, For a godless person cannot come before His presence. NASB 1995 “This also will be my salvation, For a godless man may not come before His presence. NASB 1977 “This also will be my salvation, For a godless man may not come before His presence. Legacy Standard Bible This also will be my salvation, For a godless man may not come before His presence. Amplified Bible “This also will be my salvation, For a godless man may not come before Him. Christian Standard Bible Yes, this will result in my deliverance, for no godless person can appear before him. Holman Christian Standard Bible Yes, this will result in my deliverance, for no godless person can appear before Him. American Standard Version This also shall be my salvation, That a godless man shall not come before him. Contemporary English Version This may be what saves me, because no guilty person would come to his court. English Revised Version This also shall be my salvation; for a godless man shall not come before him. GOD'S WORD® Translation This also will be my salvation because no godless person could face him. Good News Translation It may even be that my boldness will save me, since no wicked person would dare to face God. International Standard Version I have this as my salvation: the godless person won't be appearing before him. Majority Standard Bible Moreover, this will be my salvation, for no godless man can appear before Him. NET Bible Moreover, this will become my deliverance, for no godless person would come before him. New Heart English Bible This also shall be my salvation, that a godless man shall not come before him. Webster's Bible Translation He also shall be my salvation: for a hypocrite shall not come before him. World English Bible This also will be my salvation, that a godless man will not come before him. Literal Translations Literal Standard VersionAlso—He [is] to me for salvation, "" For the profane do not come before Him. Young's Literal Translation Also -- He is to me for salvation, For the profane cometh not before Him. Smith's Literal Translation Also he is to me for salvation for a profane one shall not come before him. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd he shall be my saviour: for no hypocrite shall come before his presence. Catholic Public Domain Version And he will be my savior, for no hypocrite at all will approach in his sight. New American Bible This shall be my salvation: no impious man can come into his presence. New Revised Standard Version This will be my salvation, that the godless shall not come before him. Translations from Aramaic Lamsa BibleHe also shall be my Saviour; for a hypocrite shall not come before him. Peshitta Holy Bible Translated Also he shall be to me The Savior, because a phony does not come into his presence OT Translations JPS Tanakh 1917This also shall be my salvation, That a hypocrite cannot come before Him. Brenton Septuagint Translation And this shall turn to me for salvation; for fraud shall have no entrance before him. Additional Translations ... Audio Bible Context Job Reproves His Friends…15Though He slay me, I will hope in Him. I will still defend my ways to His face. 16Moreover, this will be my salvation, for no godless man can appear before Him. 17Listen carefully to my words; let my declaration ring in your ears.… Cross References Psalm 34:22 The LORD redeems His servants, and none who take refuge in Him will be condemned. Proverbs 11:8 The righteous man is delivered from trouble; in his place the wicked man goes in. Isaiah 45:25 In the LORD all descendants of Israel will be justified and will exult. Psalm 37:39-40 The salvation of the righteous is from the LORD; He is their stronghold in time of trouble. / The LORD helps and delivers them; He rescues and saves them from the wicked, because they take refuge in Him. Isaiah 50:7-9 Because the Lord GOD helps Me, I have not been disgraced; therefore I have set My face like flint, and I know that I will not be put to shame. / The One who vindicates Me is near. Who will dare to contend with Me? Let us confront each other! Who has a case against Me? Let him approach Me! / Surely the Lord GOD helps Me. Who is there to condemn Me? See, they will all wear out like a garment; the moths will devour them. Romans 8:33-34 Who will bring any charge against God’s elect? It is God who justifies. / Who is there to condemn us? For Christ Jesus, who died, and more than that was raised to life, is at the right hand of God—and He is interceding for us. 1 Peter 2:6 For it stands in Scripture: “See, I lay in Zion a stone, a chosen and precious cornerstone; and the one who believes in Him will never be put to shame.” Psalm 71:1 In You, O LORD, I have taken refuge; let me never be put to shame. Isaiah 54:17 No weapon formed against you shall prosper, and you will refute every tongue that accuses you. This is the heritage of the servants of the LORD, and their vindication is from Me,” declares the LORD. 2 Timothy 1:12 For this reason, even though I suffer as I do, I am not ashamed; for I know whom I have believed, and I am convinced that He is able to guard what I have entrusted to Him for that day. Psalm 25:2-3 in You, my God, I trust. Do not let me be put to shame; do not let my enemies exult over me. / Surely none who wait for You will be put to shame; but those who engage in treachery without cause will be disgraced. 1 John 2:28 And now, little children, remain in Christ, so that when He appears, we may be confident and unashamed before Him at His coming. Psalm 31:1 For the choirmaster. A Psalm of David. In You, O LORD, I have taken refuge; let me never be put to shame; save me by Your righteousness. Romans 5:9-10 Therefore, since we have now been justified by His blood, how much more shall we be saved from wrath through Him! / For if, when we were enemies of God, we were reconciled to Him through the death of His Son, how much more, having been reconciled, shall we be saved through His life! Psalm 7:10 My shield is with God, who saves the upright in heart. Treasury of Scripture He also shall be my salvation: for an hypocrite shall not come before him. my salvation Exodus 15:2 The LORD is my strength and song, and he is become my salvation: he is my God, and I will prepare him an habitation; my father's God, and I will exalt him. Psalm 27:1 A Psalm of David. The LORD is my light and my salvation; whom shall I fear? the LORD is the strength of my life; of whom shall I be afraid? Psalm 62:6,7 He only is my rock and my salvation: he is my defence; I shall not be moved… for an hypocrite Job 8:13 So are the paths of all that forget God; and the hypocrite's hope shall perish: Job 27:8-10 For what is the hope of the hypocrite, though he hath gained, when God taketh away his soul? … Job 36:13 But the hypocrites in heart heap up wrath: they cry not when he bindeth them. Jump to Previous Dare Deliverance Evil-Doer Face Godless Hypocrite Indeed Presence Profane Salvation TurnJump to Next Dare Deliverance Evil-Doer Face Godless Hypocrite Indeed Presence Profane Salvation TurnJob 13 1. Job reproves his friends for partiality14. He professes his confidence in God; 19. and entreats to know his own sins, and God's purpose in afflicting him Moreover This word serves as a continuation of Job's argument, indicating that what follows is a further development of his previous thoughts. In the Hebrew text, the word used here can be understood as a conjunction that ties Job's current statement to his preceding declarations of faith and integrity. It emphasizes Job's confidence and determination to present his case before God, despite his suffering and the accusations of his friends. this will be my salvation for no godless man can appear before Him Parallel Commentaries ... Hebrew Moreover,גַּם־ (gam-) Conjunction Strong's 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and this will be my salvation, לִֽישׁוּעָ֑ה (lî·šū·‘āh) Preposition | Noun - feminine singular Strong's 3444: Something saved, deliverance, aid, victory, prosperity for כִּי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction no לֹ֥א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no godless man חָנֵ֥ף (ḥā·nêp̄) Noun - masculine singular Strong's 2611: Profane, irreligious can appear יָבֽוֹא׃ (yā·ḇō·w) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go before Him. לְ֝פָנָ֗יו (lə·p̄ā·nāw) Preposition | Noun - common plural construct | third person masculine singular Strong's 6440: The face Links Job 13:16 NIVJob 13:16 NLT Job 13:16 ESV Job 13:16 NASB Job 13:16 KJV Job 13:16 BibleApps.com Job 13:16 Biblia Paralela Job 13:16 Chinese Bible Job 13:16 French Bible Job 13:16 Catholic Bible OT Poetry: Job 13:16 This also shall be my salvation that (Jb) |
    |