Verse (Click for Chapter) New International Version “This is the land that remains: all the regions of the Philistines and Geshurites, New Living Translation This is the territory that remains: all the regions of the Philistines and the Geshurites, English Standard Version This is the land that yet remains: all the regions of the Philistines, and all those of the Geshurites Berean Standard Bible This is the land that remains: All the territory of the Philistines and the Geshurites, King James Bible This is the land that yet remaineth: all the borders of the Philistines, and all Geshuri, New King James Version This is the land that yet remains: all the territory of the Philistines and all that of the Geshurites, New American Standard Bible This is the land that remains: all the regions of the Philistines and all those of the Geshurites; NASB 1995 “This is the land that remains: all the regions of the Philistines and all those of the Geshurites; NASB 1977 “This is the land that remains: all the regions of the Philistines and all those of the Geshurites; Legacy Standard Bible This is the land that remains: all the regions of the Philistines and all those of the Geshurites; Amplified Bible This is the land that remains: all the regions of the Philistines and all those of the Geshurites; Christian Standard Bible This is the land that remains: All the districts of the Philistines and the Geshurites: Holman Christian Standard Bible This is the land that remains: All the districts of the Philistines and the Geshurites: American Standard Version This is the land that yet remaineth: all the regions of the Philistines, and all the Geshurites; Aramaic Bible in Plain English This is the land which remained in all Galilee of the Philistines and in all the country of Eindor Brenton Septuagint Translation And this is the land that is left: the borders of the Phylistines, the Gesirite, and the Chananite, Douay-Rheims Bible To wit, all Galilee, Philistia, and all Gessuri. English Revised Version This is the land that yet remaineth: all the regions of the Philistines, and all the Geshurites; GOD'S WORD® Translation The land that is left includes all the districts that belong to the Philistines and Geshur. Good News Translation all the territory of Philistia and Geshur, International Standard Version This territory remains: all of the Philistine regions, including all Geshurite holdings JPS Tanakh 1917 This is the land that yet remaineth: all the regions of the Philistines, and all the Geshurites; Literal Standard Version This [is] the land that is left: all the circuits of the Philistines, and all Geshuri, Majority Standard Bible This is the land that remains: All the territory of the Philistines and the Geshurites, New American Bible This is the remaining land: all Geshur and all the districts of the Philistines NET Bible This is the land that remains: all the territory of the Philistines and all the Geshurites, New Revised Standard Version This is the land that still remains: all the regions of the Philistines, and all those of the Geshurites New Heart English Bible This is the land that still remains: all the regions of the Philistines, and all the Geshurites; Webster's Bible Translation This is the land that yet remaineth: all the borders of the Philistines, and all Geshuri, World English Bible “This is the land that still remains: all the regions of the Philistines, and all the Geshurites; Young's Literal Translation This is the land that is left; all the circuits of the Philistines, and all Geshuri, Additional Translations ... Audio Bible Context Lands Yet Unconquered1Now Joshua was old and well along in years, and the LORD said to him, “You are old and well along in years, but very much of the land remains to be possessed. 2This is the land that remains: All the territory of the Philistines and the Geshurites, 3from the Shihor east of Egypt to the territory of Ekron on the north (considered to be Canaanite territory)—that of the five Philistine rulers of Gaza, Ashdod, Ashkelon, Gath, and Ekron, as well as that of the Avvites;… Cross References Deuteronomy 3:14 Jair, a descendant of Manasseh, took the whole region of Argob as far as the border of the Geshurites and Maacathites. He renamed Bashan after himself, Havvoth-jair, by which it is called to this day. Joshua 13:11 also Gilead and the territory of the Geshurites and Maacathites, all of Mount Hermon, and all Bashan as far as Salecah-- 1 Samuel 27:8 Now David and his men went up and raided the Geshurites, the Girzites, and the Amalekites. (From ancient times these people had inhabited the land extending to Shur and Egypt.) Treasury of Scripture This is the land that yet remains: all the borders of the Philistines, and all Geshuri, the land Exodus 23:29-31 I will not drive them out from before thee in one year; lest the land become desolate, and the beast of the field multiply against thee… Deuteronomy 11:23,24 Then will the LORD drive out all these nations from before you, and ye shall possess greater nations and mightier than yourselves… Judges 3:1 Now these are the nations which the LORD left, to prove Israel by them, even as many of Israel as had not known all the wars of Canaan; borders Genesis 10:14 And Pathrusim, and Casluhim, (out of whom came Philistim,) and Caphtorim. Genesis 26:1 And there was a famine in the land, beside the first famine that was in the days of Abraham. And Isaac went unto Abimelech king of the Philistines unto Gerar. Joel 3:4 Yea, and what have ye to do with me, O Tyre, and Zidon, and all the coasts of Palestine? will ye render me a recompence? and if ye recompense me, swiftly and speedily will I return your recompence upon your own head; Geshuri Joshua 13:11,13 And Gilead, and the border of the Geshurites and Maachathites, and all mount Hermon, and all Bashan unto Salcah; … Joshua 12:5 And reigned in mount Hermon, and in Salcah, and in all Bashan, unto the border of the Geshurites and the Maachathites, and half Gilead, the border of Sihon king of Heshbon. 1 Samuel 27:8 And David and his men went up, and invaded the Geshurites, and the Gezrites, and the Amalekites: for those nations were of old the inhabitants of the land, as thou goest to Shur, even unto the land of Egypt. Jump to Previous Borders Circuits Country Districts Philistines RegionsJump to Next Borders Circuits Country Districts Philistines RegionsJoshua 13 1. The bounds of the land not yet conquered8. The inheritance of the two tribes and a half 14. The Lord and his sacrifices are the inheritance of Levi 15. The bounds of the inheritance of Reuben 22. Balaam slain 24. The bounds of the inheritance of God 29. and of the half tribe of Manasseh Verse 2. - This is the land which yet remaineth. The powerful league of the Philistines, as well as the tribes near them, remained unsubdued. In the north, likewise, the neighbourhood of Sidon, and the territory of Coele, Syria, which lay between Lebanon and Anti-Lebanon, was as yet in the hands of the enemy. Rabbis Kimchi and Solomon Jarchi translate by "borders." Masius suggests the French marque (which was the old German mark), and the modern German grenze. All the borders of the Philistines. Literally, all the circles (Geliloth) of the Philistines. The expression is found in several places in this book (see Joshua 18:17; Joshua 22:10, 11). We may compare the expression the circles of Swabia, Franconia, etc., in the history of Germany. The expression here may have more affinity with what is known as the "mark system" in the history of ancient Germany, and refer to the patch of cultivated ground which extended for some distance round each city. But this is rendered improbable by the fact that one circle only retained its name (Joshua 20:7; Joshua 21:32), and is still known as Galilee (see notes on these passages). Galilee was too large a district to have been originally a clearing round a town. Geshur (see note on Joshua 12:5). Ewald (see also Hitzig,' Geschichte des Volkes Israel,' p. 20) conjectures that these Geshurites were the aboriginal inhabitants of the country (see 1 Samuel 27:8), and were the same as the Avites or Avvites. See next verse, where the Avvites are distinguished from the five lords of the Philistines. It is worthy of remark that the name Talmai, the name of one of the "sons of Anak" (Joshua 15:14), comes in again as the name of a king of Geshur (2 Samuel 3:3 13:37). It occurs, however, as a Hebrew name in Bartholomew, or Bar-Tolmai, i.e., the son of Talmai, or Tolmai, one of the twelve apostles. Ewald supposes that these aborigines were dispossessed by the Canaanitish tribes, and that the old name of Geshur was still applied to those regions on which this primitive race had retained its hold. Parallel Commentaries ... Hebrew Thisזֹ֥את (zōṯ) Pronoun - feminine singular Strong's 2063: Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that, is the land הָאָ֖רֶץ (hā·’ā·reṣ) Article | Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land that remains: הַנִּשְׁאָ֑רֶת (han·niš·’ā·reṯ) Article | Verb - Nifal - Participle - feminine singular Strong's 7604: To swell up, be, redundant All כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the territory גְּלִיל֥וֹת (gə·lî·lō·wṯ) Noun - feminine plural construct Strong's 1552: A circuit, boundary, territory, also a district in Palestine of the Philistines הַפְּלִשְׁתִּ֖ים (hap·pə·liš·tîm) Article | Noun - proper - masculine plural Strong's 6430: Philistines -- inhabitants of Philistia and the Geshurites, הַגְּשׁוּרִֽי׃ (hag·gə·šū·rî) Article | Noun - proper - masculine singular Strong's 1651: Geshurites -- inhabitants of Geshur, also a people South of Philistia Links Joshua 13:2 NIVJoshua 13:2 NLT Joshua 13:2 ESV Joshua 13:2 NASB Joshua 13:2 KJV Joshua 13:2 BibleApps.com Joshua 13:2 Biblia Paralela Joshua 13:2 Chinese Bible Joshua 13:2 French Bible Joshua 13:2 Catholic Bible OT History: Joshua 13:2 This is the land that still remains: (Josh. Jos) |
    |