Joshua 6:16
New International Version
The seventh time around, when the priests sounded the trumpet blast, Joshua commanded the army, “Shout! For the LORD has given you the city!

New Living Translation
The seventh time around, as the priests sounded the long blast on their horns, Joshua commanded the people, “Shout! For the LORD has given you the town!

English Standard Version
And at the seventh time, when the priests had blown the trumpets, Joshua said to the people, “Shout, for the LORD has given you the city.

Berean Standard Bible
After the seventh time around, the priests blew the horns, and Joshua commanded the people, “Shout! For the LORD has given you the city!

King James Bible
And it came to pass at the seventh time, when the priests blew with the trumpets, Joshua said unto the people, Shout; for the LORD hath given you the city.

New King James Version
And the seventh time it happened, when the priests blew the trumpets, that Joshua said to the people: “Shout, for the LORD has given you the city!

New American Standard Bible
And at the seventh time, when the priests blew the trumpets, Joshua said to the people, “Shout! For the LORD has given you the city.

NASB 1995
At the seventh time, when the priests blew the trumpets, Joshua said to the people, “Shout! For the LORD has given you the city.

NASB 1977
And it came about at the seventh time, when the priests blew the trumpets, Joshua said to the people, “Shout! For the LORD has given you the city.

Legacy Standard Bible
Now it happened that on the seventh time, the priests blew the trumpets, and Joshua said to the people, “Shout! For Yahweh has given you the city.

Amplified Bible
And the seventh time, when the priests had blown the trumpets, Joshua said to the people, “Shout! For the LORD has given you the city.

Christian Standard Bible
After the seventh time, the priests blew the ram’s horns, and Joshua said to the troops, “Shout! For the LORD has given you the city.

Holman Christian Standard Bible
After the seventh time, the priests blew the trumpets, and Joshua said to the people, “Shout! For the LORD has given you the city.

American Standard Version
And it came to pass at the seventh time, when the priests blew the trumpets, Joshua said unto the people, Shout; for Jehovah hath given you the city.

Contemporary English Version
Then the priests blew the trumpets, and Joshua yelled: Get ready to shout! The LORD will let you capture this town.

English Revised Version
And it came to pass at the seventh time, when the priests blew with the trumpets, Joshua said unto the people, Shout; for the LORD hath given you the city.

GOD'S WORD® Translation
When they went around the seventh time, the priests blew their rams' horns. Joshua said to the troops, "Shout, because the LORD has given you the city!

Good News Translation
The seventh time around, when the priests were about to sound the trumpets, Joshua ordered the people to shout, and he said, "The LORD has given you the city!

International Standard Version
As they completed the seventh time, after the priests had blown the trumpets, Joshua told the army, "Shout, because the LORD has given you the city!

Majority Standard Bible
After the seventh time around, the priests blew the horns, and Joshua commanded the people, “Shout! For the LORD has given you the city!

NET Bible
The seventh time around, the priests blew the rams' horns and Joshua told the army, "Give the battle cry, for the LORD is handing the city over to you!

New Heart English Bible
It happened at the seventh time, when the priests blew the trumpets, Joshua said to the people, "Shout, for the LORD has given you the city.

Webster's Bible Translation
And it came to pass at the seventh time, when the priests blew with the trumpets, Joshua said to the people, Shout; for the LORD hath given you the city.

World English Bible
At the seventh time, when the priests blew the trumpets, Joshua said to the people, “Shout, for Yahweh has given you the city!
Literal Translations
Literal Standard Version
and it comes to pass, at the seventh time, the priests have blown with the horns, and Joshua says to the people, “Shout! For YHWH has given the city to you;

Young's Literal Translation
and it cometh to pass, at the seventh time, the priests have blown with the trumpets, and Joshua saith unto the people, 'Shout ye, for Jehovah hath given to you the city;

Smith's Literal Translation
And it will be in the seventh time the priests clanged with the trumpets and Joshua will say to the people, Shout; for Jehovah gave to you the city.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And when in the seventh going about the priests sounded with the trumpets, Josue said to all Israel: Shout: for the Lord hath delivered the city to you:

Catholic Public Domain Version
And at the seventh circling, when the priests sounded the trumpets, Joshua said to all of Israel: “Shout! For the Lord has delivered the city to you.

New American Bible
The seventh time around, the priests blew the horns and Joshua said to the people, “Now shout, for the LORD has given you the city.

New Revised Standard Version
And at the seventh time, when the priests had blown the trumpets, Joshua said to the people, “Shout! For the LORD has given you the city.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
At the seventh time, when the priests blew the trumpets, Joshua said to the people, Shout; for the LORD has delivered the city to you.

Peshitta Holy Bible Translated
And that seventh time, the Priests sounded with the trumpets and Yeshua said to the people: “Shout, because LORD JEHOVAH has delivered the city to you!
OT Translations
JPS Tanakh 1917
And it came to pass at the seventh time, when the priests blew with the horns, that Joshua said unto the people: 'Shout; for the LORD hath given you the city.

Brenton Septuagint Translation
And it came to pass at the seventh circuit the priests blew the trumpets; and Joshua said to the children of Israel, Shout, for the Lord has given you the city.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Walls of Jericho
15Then on the seventh day, they got up at dawn and marched around the city seven times in the same manner. That was the only day they circled the city seven times. 16 After the seventh time around, the priests blew the horns, and Joshua commanded the people, “Shout! For the LORD has given you the city! 17Now the city and everything in it must be devoted to the LORD for destruction. Only Rahab the prostitute and all those with her in her house will live, because she hid the spies we sent.…

Cross References
Hebrews 11:30
By faith the walls of Jericho fell, after the people had marched around them for seven days.

2 Corinthians 10:4
The weapons of our warfare are not the weapons of the flesh. Instead, they have divine power to demolish strongholds.

Hebrews 11:1
Now faith is the assurance of what we hope for and the certainty of what we do not see.

Exodus 14:13-14
But Moses told the people, “Do not be afraid. Stand firm and you will see the LORD’s salvation, which He will accomplish for you today; for the Egyptians you see today, you will never see again. / The LORD will fight for you; you need only to be still.”

1 Samuel 17:47
And all those assembled here will know that it is not by sword or spear that the LORD saves; for the battle is the LORD’s, and He will give all of you into our hands.”

Isaiah 55:8-9
“For My thoughts are not your thoughts, neither are your ways My ways,” declares the LORD. / “For as the heavens are higher than the earth, so My ways are higher than your ways and My thoughts than your thoughts.

Romans 8:37
No, in all these things we are more than conquerors through Him who loved us.

2 Chronicles 20:15
And he said, “Listen, all you people of Judah and Jerusalem! Listen, King Jehoshaphat! This is what the LORD says: ‘Do not be afraid or discouraged because of this vast army, for the battle does not belong to you, but to God.

Psalm 44:3
For it was not by their sword that they took the land; their arm did not bring them victory. It was by Your right hand, Your arm, and the light of Your face, because You favored them.

Isaiah 26:1-2
In that day this song will be sung in the land of Judah: We have a strong city; salvation is established as its walls and ramparts. / Open the gates so a righteous nation may enter—one that remains faithful.

1 Corinthians 1:27-29
But God chose the foolish things of the world to shame the wise; God chose the weak things of the world to shame the strong. / He chose the lowly and despised things of the world, and the things that are not, to nullify the things that are, / so that no one may boast in His presence.

Judges 7:7
Then the LORD said to Gideon, “With the three hundred men who lapped the water I will save you and deliver the Midianites into your hand. But all the others are to go home.”

Zechariah 4:6
So he said to me, “This is the word of the LORD to Zerubbabel: Not by might nor by power, but by My Spirit, says the LORD of Hosts.

2 Kings 6:16
“Do not be afraid,” Elisha answered, “for those who are with us are more than those who are with them.”

Psalm 118:15-16
Shouts of joy and salvation resound in the tents of the righteous: “The right hand of the LORD performs with valor! / The right hand of the LORD is exalted! The right hand of the LORD performs with valor!”


Treasury of Scripture

And it came to pass at the seventh time, when the priests blew with the trumpets, Joshua said to the people, Shout; for the LORD has given you the city.

shout

Joshua 6:5
And it shall come to pass, that when they make a long blast with the ram's horn, and when ye hear the sound of the trumpet, all the people shall shout with a great shout; and the wall of the city shall fall down flat, and the people shall ascend up every man straight before him.

Judges 7:20-22
And the three companies blew the trumpets, and brake the pitchers, and held the lamps in their left hands, and the trumpets in their right hands to blow withal: and they cried, The sword of the LORD, and of Gideon…

2 Chronicles 13:15
Then the men of Judah gave a shout: and as the men of Judah shouted, it came to pass, that God smote Jeroboam and all Israel before Abijah and Judah.

Jump to Previous
Blast Blew Blown City Commanded Cry Horns Joshua Loud Priests Seventh Shout Sound Sounded Time Trumpet Trumpets
Jump to Next
Blast Blew Blown City Commanded Cry Horns Joshua Loud Priests Seventh Shout Sound Sounded Time Trumpet Trumpets
Joshua 6
1. Jericho is shut up
2. God instructs Joshua how to beseige it
12. The city is composed
17. It is accursed
20. The walls fall down
22. Rahab is saved
26. The builder of Jericho is cursed














After the seventh time around
The phrase "after the seventh time around" signifies the completion of a divinely ordained process. The number seven in the Bible often symbolizes perfection or completion, reflecting God's perfect plan. In the context of the Israelites marching around Jericho, it underscores the importance of obedience to God's specific instructions. Historically, this act of marching would have been a test of faith and patience, as the Israelites had to trust in God's timing and method for victory.

the priests blew the trumpets
The blowing of the trumpets by the priests is a significant act of faith and proclamation. The Hebrew word for trumpet, "shofar," is often associated with calls to worship, battle, or significant announcements. In this context, the trumpets signal the impending divine intervention. Archaeologically, the use of trumpets in ancient warfare was common, serving both as a psychological tactic and a means of communication. Spiritually, it represents the power of God's word to break down barriers.

and Joshua commanded the people
Joshua, as the leader appointed by God, plays a crucial role in guiding the Israelites. His command to the people reflects his obedience to God's instructions and his role as a mediator between God and the people. Historically, Joshua's leadership is pivotal in the conquest of Canaan, and his faithfulness is a model for Christian leadership today. His command is not just a military order but a spiritual directive to act in faith.

Shout!
The command to "Shout!" is an expression of faith and victory. The Hebrew word "rua" implies a loud, triumphant cry. This shout is not merely a human action but a declaration of trust in God's promise. It symbolizes the release of faith and the anticipation of God's miraculous intervention. In the broader biblical narrative, shouting often accompanies moments of divine breakthrough and deliverance.

For the LORD has given you the city!
This phrase is a declaration of faith in God's promise and power. The use of the past tense "has given" indicates the certainty of God's promise, even before the physical manifestation of the victory. It reflects the biblical principle that God's promises are as good as fulfilled, even when not yet visible. Historically, this statement would have been a profound encouragement to the Israelites, reinforcing their trust in God's covenant faithfulness. Theologically, it reminds believers that victory is assured when God is the one who fights on their behalf.

Verse 16. - When the priests. There is no "when" in the original, nor is it needed (see Keil).

Parallel Commentaries ...


Hebrew
After the seventh
הַשְּׁבִיעִ֔ית (haš·šə·ḇî·‘îṯ)
Article | Number - ordinal feminine singular
Strong's 7637: Seventh (an ordinal number)

time around,
בַּפַּ֣עַם (bap·pa·‘am)
Preposition-b, Article | Noun - feminine singular
Strong's 6471: A beat, foot, anvil, occurrence

the priests
הַכֹּהֲנִ֖ים (hak·kō·hă·nîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 3548: Priest

blew
תָּקְע֥וּ (tā·qə·‘ū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's 8628: To clatter, slap, clang, to drive, to become bondsman

the trumpets,
בַּשּׁוֹפָר֑וֹת (baš·šō·w·p̄ā·rō·wṯ)
Preposition-b, Article | Noun - masculine plural
Strong's 7782: A cornet, curved horn

and Joshua
יְהוֹשֻׁ֤עַ (yə·hō·wō·šu·a‘)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3091: Joshua -- 'the LORD is salvation', Moses' successor, also the name of a number of Israelites

commanded
וַיֹּ֨אמֶר (way·yō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 559: To utter, say

the people,
הָעָם֙ (hā·‘ām)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock

“Shout!
הָרִ֔יעוּ (hā·rî·‘ū)
Verb - Hifil - Imperative - masculine plural
Strong's 7321: To mar, to split the ears, shout

For
כִּֽי־ (kî-)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

the LORD
יְהוָ֛ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

has given
נָתַ֧ן (nā·ṯan)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 5414: To give, put, set

you the city!
הָעִֽיר׃ (hā·‘îr)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 5892: Excitement


Links
Joshua 6:16 NIV
Joshua 6:16 NLT
Joshua 6:16 ESV
Joshua 6:16 NASB
Joshua 6:16 KJV

Joshua 6:16 BibleApps.com
Joshua 6:16 Biblia Paralela
Joshua 6:16 Chinese Bible
Joshua 6:16 French Bible
Joshua 6:16 Catholic Bible

OT History: Joshua 6:16 It happened at the seventh time when (Josh. Jos)
Joshua 6:15
Top of Page
Top of Page