Verse (Click for Chapter) New International Version Afterward Jesus appeared in a different form to two of them while they were walking in the country. New Living Translation Afterward he appeared in a different form to two of his followers who were walking from Jerusalem into the country. English Standard Version After these things he appeared in another form to two of them, as they were walking into the country. Berean Standard Bible After this, Jesus appeared in a different form to two of them as they walked along in the country. Berean Literal Bible And after these things, He appeared in another form to two of them as they are walking, going into the country. King James Bible After that he appeared in another form unto two of them, as they walked, and went into the country. New King James Version After that, He appeared in another form to two of them as they walked and went into the country. New American Standard Bible Now after that, He appeared in a different form to two of them while they were walking along on their way to the country. NASB 1995 After that, He appeared in a different form to two of them while they were walking along on their way to the country. NASB 1977 And after that, He appeared in a different form to two of them, while they were walking along on their way to the country. Legacy Standard Bible After that, He appeared in a different form to two of them while they were walking along on their way to the countryside. Amplified Bible After that, He appeared in a different form to two of them as they were walking along the way to the country. Christian Standard Bible After this, he appeared in a different form to two of them walking on their way into the country. Holman Christian Standard Bible Then after this, He appeared in a different form to two of them walking on their way into the country. American Standard Version And after these things he was manifested in another form unto two of them, as they walked, on their way into the country. Contemporary English Version Later, Jesus appeared in another form to two disciples, as they were on their way out of the city. English Revised Version And after these things he was manifested in another form unto two of them, as they walked, on their way into the country. GOD'S WORD® Translation Later Jesus appeared to two disciples as they were walking to their home in the country. He did not look as he usually did. Good News Translation After this, Jesus appeared in a different manner to two of them while they were on their way to the country. International Standard Version After this, Jesus appeared in a different form to two disciples as they were walking into the country. Majority Standard Bible After this, Jesus appeared in a different form to two of them as they walked along in the country. NET Bible After this he appeared in a different form to two of them while they were on their way to the country. New Heart English Bible And after these things he appeared in another form to two of them, as they walked on their way into the country. Webster's Bible Translation After that, he appeared in another form to two of them, as they were walking and going into the country. Weymouth New Testament Afterwards He showed Himself in another form to two of them as they were walking, on their way into the country. World English Bible After these things he was revealed in another form to two of them as they walked, on their way into the country. Literal Translations Literal Standard VersionAnd after these things, to two of them, as they are going into a field, walking, He appeared in another form, Berean Literal Bible And after these things, He appeared in another form to two of them as they are walking, going into the country. Young's Literal Translation And after these things, to two of them, as they are going into a field, walking, he was manifested in another form, Smith's Literal Translation And after these things, to two of them, walking about, was he manifested in another form, they going into the field. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd after that he appeared in another shape to two of them walking, as they were going into the country. Catholic Public Domain Version But after these events, he was shown in another likeness to two of them walking, as they were going out to the countryside. New American Bible After this he appeared in another form to two of them walking along on their way to the country. New Revised Standard Version After this he appeared in another form to two of them, as they were walking into the country. Translations from Aramaic Lamsa BibleAfter these things he appeared to two of them in another manner, as they were walking and going to a village. Aramaic Bible in Plain English After these things, he appeared before two of them in another form as they walked and they were going to a village. NT Translations Anderson New TestamentAfter this he appeared in another form to two of them, as they walked and went into the country. Godbey New Testament Haweis New Testament Then after this, he was manifested under another form, to two of them as they were walking, and going into the country. Mace New Testament after that, he appear'd under another form to two of them, as they were taking a walk into the country. Weymouth New Testament Afterwards He showed Himself in another form to two of them as they were walking, on their way into the country. Worrell New Testament And after these things He appeared in another form to two of them, as they were walking, going into the country; Worsley New Testament After this He appeared in another form to two of them as they were walking, going into the country: Additional Translations ... Audio Bible Context Jesus Appears to Two Disciples11And when they heard that Jesus was alive and she had seen Him, they did not believe it. 12 After this, Jesus appeared in a different form to two of them as they walked along in the country. 13And they went back and reported it to the rest, but they did not believe them either.… Cross References Luke 24:13-35 That same day two of them were going to a village called Emmaus, about seven miles from Jerusalem. / They were talking with each other about everything that had happened. / And as they talked and deliberated, Jesus Himself came up and walked along with them. ... John 20:19-29 It was the first day of the week, and that very evening, while the disciples were together with the doors locked for fear of the Jews, Jesus came and stood among them. “Peace be with you!” He said to them. / After He had said this, He showed them His hands and His side. The disciples rejoiced when they saw the Lord. / Again Jesus said to them, “Peace be with you. As the Father has sent Me, so also I am sending you.” ... Matthew 28:9-10 Suddenly Jesus met them and said, “Greetings!” They came to Him, grasped His feet, and worshiped Him. / “Do not be afraid,” said Jesus. “Go and tell My brothers to go to Galilee. There they will see Me.” Acts 1:3 After His suffering, He presented Himself to them with many convincing proofs that He was alive. He appeared to them over a span of forty days and spoke about the kingdom of God. 1 Corinthians 15:5-7 and that He appeared to Cephas and then to the Twelve. / After that, He appeared to more than five hundred brothers at once, most of whom are still living, though some have fallen asleep. / Then He appeared to James, then to all the apostles. Genesis 18:1-2 Then the LORD appeared to Abraham by the Oaks of Mamre in the heat of the day, while he was sitting at the entrance of his tent. / And Abraham looked up and saw three men standing nearby. When he saw them, he ran from the entrance of his tent to meet them and bowed low to the ground. Genesis 32:24-30 So Jacob was left all alone, and there a man wrestled with him until daybreak. / When the man saw that he could not overpower Jacob, he struck the socket of Jacob’s hip and dislocated it as they wrestled. / Then the man said, “Let me go, for it is daybreak.” But Jacob replied, “I will not let you go unless you bless me.” ... Exodus 3:2-6 There the angel of the LORD appeared to him in a blazing fire from within a bush. Moses saw the bush ablaze with fire, but it was not consumed. / So Moses thought, “I must go over and see this marvelous sight. Why is the bush not burning up?” / When the LORD saw that he had gone over to look, God called out to him from within the bush, “Moses, Moses!” “Here I am,” he answered. ... Judges 13:21-22 And when the angel of the LORD did not appear again to Manoah and his wife, Manoah realized that it had been the angel of the LORD. / “We are going to die,” he said to his wife, “for we have seen God!” 2 Kings 6:17 Then Elisha prayed, “O LORD, please open his eyes that he may see.” And the LORD opened the eyes of the young man, and he saw that the hills were full of horses and chariots of fire all around Elisha. Isaiah 6:1-5 In the year that King Uzziah died, I saw the Lord seated on a throne, high and exalted; and the train of His robe filled the temple. / Above Him stood seraphim, each having six wings: With two wings they covered their faces, with two they covered their feet, and with two they were flying. / And they were calling out to one another: “Holy, holy, holy is the LORD of Hosts; all the earth is full of His glory.” ... Daniel 3:25 “Look!” he exclaimed. “I see four men, unbound and unharmed, walking around in the fire—and the fourth looks like a son of the gods!” Daniel 10:5-9 I lifted up my eyes, and behold, there was a certain man dressed in linen, with a belt of fine gold from Uphaz around his waist. / His body was like beryl, his face like the brilliance of lightning, his eyes like flaming torches, his arms and legs like the gleam of polished bronze, and his voice like the sound of a multitude. / Only I, Daniel, saw the vision; the men with me did not see it, but a great terror fell upon them, and they ran and hid themselves. ... Zechariah 9:9 Rejoice greatly, O Daughter of Zion! Shout in triumph, O Daughter of Jerusalem! See, your King comes to you, righteous and victorious, humble and riding on a donkey, on a colt, the foal of a donkey. Malachi 3:1 “Behold, I will send My messenger, who will prepare the way before Me. Then the Lord whom you seek will suddenly come to His temple—the Messenger of the covenant, in whom you delight—see, He is coming,” says the LORD of Hosts. Treasury of Scripture After that he appeared in another form to two of them, as they walked, and went into the country. Luke 24:13-32 And, behold, two of them went that same day to a village called Emmaus, which was from Jerusalem about threescore furlongs… Jump to Previous Afterward Afterwards Appeared Country Different Field Form Jesus Manifested Revealed Showed Walked Walking WayJump to Next Afterward Afterwards Appeared Country Different Field Form Jesus Manifested Revealed Showed Walked Walking WayMark 16 1. An Angel declares the resurrection of Jesus to three women.9. Jesus himself appears to Mary Magdalene; 12. to two going into the country; 14. then to the apostles; 15. whom he sends forth to preach the gospel; 19. and ascends into heaven. After this This phrase indicates a sequence of events following the resurrection of Jesus. It connects to the previous verses where Jesus first appeared to Mary Magdalene. The resurrection appearances are crucial for establishing the truth of the resurrection, a cornerstone of Christian faith. Jesus appeared in a different form to two of them as they walked along in the country Persons / Places / Events 1. JesusThe resurrected Christ who appears in a different form, demonstrating His divine power and authority over life and death. 2. Two Disciples These are followers of Jesus who are traveling in the country. Their identity is not specified in this verse, but they are part of the larger group of Jesus' disciples. 3. The Country This refers to the rural area outside of Jerusalem where the disciples were walking. It signifies a place of revelation and encounter with the risen Christ. Teaching Points The Mystery of the ResurrectionJesus' ability to appear in different forms underscores the mystery and power of the resurrection. It challenges us to recognize His presence in unexpected ways in our own lives. The Importance of Spiritual Perception The disciples' initial failure to recognize Jesus reminds us of the need for spiritual discernment. We must be open to seeing God at work in ways that may not align with our expectations. The Role of Scripture in Revelation As seen in the fuller account in Luke, Jesus uses Scripture to reveal Himself to the disciples. This teaches us the importance of engaging with the Bible to deepen our understanding of Christ. Encounters with Christ Transform Lives The disciples' encounter with Jesus on the road leads to a transformation in their understanding and faith. Our own encounters with Christ should lead to personal transformation and a renewed commitment to His mission.(12-13) After that he appeared in another form.--See Notes on Luke 24:13-35.Verse 12. - And after these things he was manifested in another form unto two of them, as they walked (πορευομένοις) on their way into the country. This appearance is doubtless the same as that which is related fully by St. Luke (Luke 24:13). Parallel Commentaries ... Greek AfterΜετὰ (Meta) Preposition Strong's 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives. [this], ταῦτα (tauta) Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Plural Strong's 3778: This; he, she, it. [Jesus] appeared ἐφανερώθη (ephanerōthē) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's 5319: To make clear (visible, manifest), make known. From phaneros; to render apparent. in ἐν (en) Preposition Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. a different ἑτέρᾳ (hetera) Adjective - Dative Feminine Singular Strong's 2087: (a) of two: another, a second, (b) other, different, (c) one's neighbor. Of uncertain affinity; other or different. form μορφῇ (morphē) Noun - Dative Feminine Singular Strong's 3444: Form, shape, outward appearance. Perhaps from the base of meros; shape; figuratively, nature. to two δυσὶν (dysin) Adjective - Dative Masculine Plural Strong's 1417: Two. A primary numeral; 'two'. of ἐξ (ex) Preposition Strong's 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. them αὐτῶν (autōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. as they walked περιπατοῦσιν (peripatousin) Verb - Present Participle Active - Dative Masculine Plural Strong's 4043: From peri and pateo; to tread all around, i.e. Walk at large; figuratively, to live, deport oneself, follow. along πορευομένοις (poreuomenois) Verb - Present Participle Middle or Passive - Dative Masculine Plural Strong's 4198: To travel, journey, go, die. in εἰς (eis) Preposition Strong's 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. [the] country. ἀγρόν (agron) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's 68: From ago; a field; genitive case, the country; specially, a farm, i.e. Hamlet. Links Mark 16:12 NIVMark 16:12 NLT Mark 16:12 ESV Mark 16:12 NASB Mark 16:12 KJV Mark 16:12 BibleApps.com Mark 16:12 Biblia Paralela Mark 16:12 Chinese Bible Mark 16:12 French Bible Mark 16:12 Catholic Bible NT Gospels: Mark 16:12 After these things he was revealed (Mar Mk Mr) |
    |