Verse (Click for Chapter) New International Version “Lord,” they answered, “we want our sight.” New Living Translation “Lord,” they said, “we want to see!” English Standard Version They said to him, “Lord, let our eyes be opened.” Berean Standard Bible “Lord,” they answered, “let our eyes be opened.” Berean Literal Bible They say to Him, "Lord, that our eyes might be opened." King James Bible They say unto him, Lord, that our eyes may be opened. New King James Version They said to Him, “Lord, that our eyes may be opened.” New American Standard Bible They said to Him, “Lord, we want our eyes to be opened.” NASB 1995 They said to Him, “Lord, we want our eyes to be opened.” NASB 1977 They said to Him, “Lord, we want our eyes to be opened.” Legacy Standard Bible They said to Him, “Lord, that our eyes be opened.” Amplified Bible They answered Him, “Lord, we want our eyes to be opened.” Christian Standard Bible “Lord,” they said to him, “open our eyes.” Holman Christian Standard Bible Lord,” they said to Him, “open our eyes!” American Standard Version They say unto him, Lord, that our eyes may be opened. Contemporary English Version They answered, "Lord, we want to see!" English Revised Version They say unto him, Lord, that our eyes may be opened. GOD'S WORD® Translation They told him, "Lord, we want you to give us our eyesight back." Good News Translation "Sir," they answered, "we want you to give us our sight!" International Standard Version They told him, "Lord, we want to be able to see!" Majority Standard Bible ?Lord,? they answered, ?let our eyes be opened.? NET Bible They said to him, "Lord, let our eyes be opened." New Heart English Bible They told him, "Lord, that our eyes may be opened." Webster's Bible Translation They say to him, Lord, that our eyes may be opened. Weymouth New Testament "Sir, let our eyes be opened," they replied. World English Bible They told him, “Lord, that our eyes may be opened.” Literal Translations Literal Standard VersionThey say to Him, “Lord, that our eyes may be opened”; Berean Literal Bible They say to Him, "Lord, that our eyes might be opened." Young's Literal Translation they say to him, 'Sir, that our eyes may be opened;' Smith's Literal Translation They say to him, Lord, that our eyes might be opened. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThey say to him: Lord, that our eyes be opened. Catholic Public Domain Version They said to him, “Lord, that our eyes be opened.” New American Bible They answered him, “Lord, let our eyes be opened.” New Revised Standard Version They said to him, “Lord, let our eyes be opened.” Translations from Aramaic Lamsa BibleThey said to him, Our Lord, that our eyes may be opened. Aramaic Bible in Plain English They were saying to him, “Our Lord, that our eyes may be opened.” NT Translations Anderson New TestamentThey said to him: Lord, that our eyes may be opened. Godbey New Testament They say unto Him, Lord, that our eyes may be opened. Haweis New Testament They say unto him, Lord, that our eyes may be opened. Mace New Testament they said to him, grant Lord that we may have sight. Weymouth New Testament "Sir, let our eyes be opened," they replied. Worrell New Testament They say to Him, "Lord, that our eyes may be opened." Worsley New Testament They answered Him, Lord, that our eyes may be opened. Additional Translations ... Audio Bible Context The Blind Men by the Road…32Jesus stopped and called them. “What do you want Me to do for you?” He asked. 33“Lord,” they answered, “let our eyes be opened.” 34Moved with compassion, Jesus touched their eyes, and at once they received their sight and followed Him.… Cross References Mark 10:51 “What do you want Me to do for you?” Jesus asked. “Rabboni,” said the blind man, “let me see again.” Luke 18:41 “What do you want Me to do for you?” “Lord,” he said, “let me see again.” Matthew 9:27-31 As Jesus went on from there, two blind men followed Him, crying out, “Have mercy on us, Son of David!” / After Jesus had entered the house, the blind men came to Him. “Do you believe that I am able to do this?” He asked. “Yes, Lord,” they answered. / Then He touched their eyes and said, “According to your faith will it be done to you.” ... John 9:1-7 Now as Jesus was passing by, He saw a man blind from birth, / and His disciples asked Him, “Rabbi, who sinned, this man or his parents, that he was born blind?” / Jesus answered, “Neither this man nor his parents sinned, but this happened so that the works of God would be displayed in him. ... Isaiah 35:5 Then the eyes of the blind will be opened and the ears of the deaf unstopped. Isaiah 42:7 to open the eyes of the blind, to bring prisoners out of the dungeon and those sitting in darkness out from the prison house. Matthew 15:30-31 Large crowds came to Him, bringing the lame, the blind, the crippled, the mute, and many others, and laid them at His feet, and He healed them. / The crowd was amazed when they saw the mute speaking, the crippled restored, the lame walking, and the blind seeing. And they glorified the God of Israel. Matthew 21:14 The blind and the lame came to Him at the temple, and He healed them. Luke 7:21-22 At that very hour Jesus healed many people of their diseases, afflictions, and evil spirits, and He gave sight to many who were blind. / So He replied, “Go back and report to John what you have seen and heard: The blind receive sight, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, and the good news is preached to the poor. Acts 3:6-8 But Peter said, “Silver or gold I do not have, but what I have I give you: In the name of Jesus Christ of Nazareth, get up and walk!” / Taking him by the right hand, Peter helped him up, and at once the man’s feet and ankles were made strong. / He sprang to his feet and began to walk. Then he went with them into the temple courts, walking and leaping and praising God. Psalm 146:8 the LORD opens the eyes of the blind, the LORD lifts those who are weighed down, the LORD loves the righteous. Isaiah 29:18 On that day the deaf will hear the words of the scroll, and out of the deep darkness the eyes of the blind will see. Matthew 11:5 The blind receive sight, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, and the good news is preached to the poor. John 12:46 I have come into the world as a light, so that no one who believes in Me should remain in darkness. 2 Kings 6:17-20 Then Elisha prayed, “O LORD, please open his eyes that he may see.” And the LORD opened the eyes of the young man, and he saw that the hills were full of horses and chariots of fire all around Elisha. / As the Arameans came down against him, Elisha prayed to the LORD, “Please strike these people with blindness.” So He struck them with blindness, according to the word of Elisha. / And Elisha told them, “This is not the way, and this is not the city. Follow me, and I will take you to the man you are seeking.” And he led them to Samaria. ... Treasury of Scripture They say to him, Lord, that our eyes may be opened. Lord. Psalm 119:18 Open thou mine eyes, that I may behold wondrous things out of thy law. Ephesians 1:17-19 That the God of our Lord Jesus Christ, the Father of glory, may give unto you the spirit of wisdom and revelation in the knowledge of him: … Jump to Previous Eyes Open Opened Sight Sir WantJump to Next Eyes Open Opened Sight Sir WantMatthew 20 1. Jesus, by the parable of the laborers in the vineyard, shows that God is debtor unto no man;17. foretells his passion; 20. by answering the mother of Zebedee's children, teaches his disciples to be humble; 29. and gives two blind men their sight. "Lord," they answered The term "Lord" here is a title of respect and recognition of authority. In the context of the Gospels, it often signifies acknowledgment of Jesus' divine authority and messianic role. The blind men addressing Jesus as "Lord" indicates their faith in His power to heal. This title is consistent with other instances in the New Testament where individuals recognize Jesus' divine nature (e.g., Matthew 8:2, Matthew 14:28-30). The use of "Lord" also reflects the cultural understanding of a master-servant relationship, where the master has the power to grant requests. "let our eyes be opened." Persons / Places / Events 1. Jesus ChristThe central figure in this passage, Jesus is approached by two blind men seeking healing. His compassion and power to heal are highlighted. 2. Two Blind Men These individuals represent those in need of physical and spiritual sight. Their faith and persistence in seeking Jesus are key elements of the account. 3. Jericho The city where this event takes place. Jericho is significant in biblical history as a place of both judgment and mercy. 4. The Crowd The people accompanying Jesus, who initially rebuke the blind men but later witness the miracle. 5. The Roadside The setting of the encounter, symbolizing the journey of life and the opportunities to meet Jesus along the way. Teaching Points Faith and PersistenceThe blind men demonstrate unwavering faith and persistence. Despite being rebuked by the crowd, they continue to call out to Jesus. This teaches us the importance of persistent faith in seeking Jesus, even when faced with obstacles. Spiritual Blindness Physical blindness in the Bible often symbolizes spiritual blindness. We are reminded to seek Jesus to open our spiritual eyes, allowing us to see truth and live in His light. Compassion of Christ Jesus' response to the blind men shows His compassion and willingness to meet us in our need. We are called to emulate His compassion in our interactions with others. The Power of Prayer The simple yet profound request, "Lord, let our eyes be opened," underscores the power of prayer. We are encouraged to bring our needs to Jesus with faith and simplicity. Witnessing Miracles The crowd's change from rebuking to witnessing a miracle reminds us of the transformative power of Jesus' works. We should be open to witnessing and sharing the miracles in our lives.(33) Lord.--St. Mark (Mark 10:51, in the Greek), after his manner, gives the Hebrew word, Rabboni (comp. John 20:16), which Bartimaeus actually uttered.Verse 33. - That our eyes may be opened. So another blind man said, when asked the same question (Mark 10:51). They had at first asked vaguely for mercy, now they prayed definitely for sight - an example to all to make their supplications for particular graces and mercies, and not to be content with general terms which do not describe their special wants. Parallel Commentaries ... Greek “Lord,”Κύριε (Kyrie) Noun - Vocative Masculine Singular Strong's 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master. they answered, Λέγουσιν (Legousin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. “let ἵνα (hina) Conjunction Strong's 2443: In order that, so that. Probably from the same as the former part of heautou; in order that. our ἡμῶν (hēmōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. eyes ὀφθαλμοὶ (ophthalmoi) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's 3788: The eye; fig: the mind's eye. From optanomai; the eye; by implication, vision; figuratively, envy. be opened.” ἀνοιγῶσιν (anoigōsin) Verb - Aorist Subjunctive Passive - 3rd Person Plural Strong's 455: To open. From ana and oigo; to open up. Links Matthew 20:33 NIVMatthew 20:33 NLT Matthew 20:33 ESV Matthew 20:33 NASB Matthew 20:33 KJV Matthew 20:33 BibleApps.com Matthew 20:33 Biblia Paralela Matthew 20:33 Chinese Bible Matthew 20:33 French Bible Matthew 20:33 Catholic Bible NT Gospels: Matthew 20:33 They told him Lord that our eyes (Matt. Mat Mt) |