Verse (Click for Chapter) New International Version He is the one you praise; he is your God, who performed for you those great and awesome wonders you saw with your own eyes. New Living Translation He alone is your God, the only one who is worthy of your praise, the one who has done these mighty miracles that you have seen with your own eyes. English Standard Version He is your praise. He is your God, who has done for you these great and terrifying things that your eyes have seen. Berean Standard Bible He is your praise and He is your God, who has done for you these great and awesome wonders that your eyes have seen. King James Bible He is thy praise, and he is thy God, that hath done for thee these great and terrible things, which thine eyes have seen. New King James Version He is your praise, and He is your God, who has done for you these great and awesome things which your eyes have seen. New American Standard Bible He is your glory and He is your God, who has done these great and awesome things for you which your eyes have seen. NASB 1995 “He is your praise and He is your God, who has done these great and awesome things for you which your eyes have seen. NASB 1977 “He is your praise and He is your God, who has done these great and awesome things for you which your eyes have seen. Legacy Standard Bible He is your praise, and He is your God, who has done these great and fearsome things for you which your eyes have seen. Amplified Bible He is your praise and glory; He is your God, who has done for you these great and awesome things which you have seen with your own eyes. Christian Standard Bible He is your praise and he is your God, who has done for you these great and awe-inspiring works your eyes have seen. Holman Christian Standard Bible He is your praise and He is your God, who has done for you these great and awesome works your eyes have seen. American Standard Version He is thy praise, and he is thy God, that hath done for thee these great and terrible things, which thine eyes have seen. Aramaic Bible in Plain English For He is your praise and he is your God who does great and awesome deeds with you that your eyes have seen. Brenton Septuagint Translation He is thy boast, and he is thy God, who has wrought in the midst of thee these great and glorious things, which thine eyes have seen. Contemporary English Version Offer your praises to him, because you have seen him work such terrifying miracles for you. Douay-Rheims Bible He is thy praise, and thy God, that hath done for thee these great and terrible things, which thy eyes have seen. English Revised Version He is thy praise, and he is thy God, that hath done for thee these great and terrible things, which thine eyes have seen. GOD'S WORD® Translation He is your glory. He is your God, who did for you these spectacular and awe-inspiring deeds you saw with your own eyes. Good News Translation Praise him--he is your God, and you have seen with your own eyes the great and astounding things that he has done for you. International Standard Version He is the one you are to praise, because he is, your God who carried out those great and awesome things for you that you witnessed. JPS Tanakh 1917 He is thy glory, and He is thy God, that hath done for thee these great and tremendous things, which thine eyes have seen. Literal Standard Version He [is] your praise, and He [is] your God, who has done these great and fearful [things] with you which your eyes have seen. Majority Standard Bible He is your praise and He is your God, who has done for you these great and awesome wonders that your eyes have seen. New American Bible He is your praise; he is your God, who has done for you those great and awesome things that your own eyes have seen. NET Bible He is the one you should praise; he is your God, the one who has done these great and awesome things for you that you have seen. New Revised Standard Version He is your praise; he is your God, who has done for you these great and awesome things that your own eyes have seen. New Heart English Bible He is your praise, and he is your God, who has done for you these great and awesome things, which your eyes have seen. Webster's Bible Translation He is thy praise, and he is thy God, that hath done for thee these great and terrible things which thy eyes have seen. World English Bible He is your praise, and he is your God, who has done for you these great and awesome things which your eyes have seen. Young's Literal Translation He is thy praise, and He is thy God, who hath done with thee these great and fearful things which thine eyes have seen: Additional Translations ... Context A Call to Obedience…20You are to fear the LORD your God and serve Him. Hold fast to Him and take your oaths in His name. 21He is your praise and He is your God, who has done for you these great and awesome wonders that your eyes have seen. 22Your fathers went down to Egypt, seventy in all, and now the LORD your God has made you as numerous as the stars in the sky.… Cross References 1 Samuel 12:24 Above all, fear the LORD and serve Him faithfully with all your heart; consider what great things He has done for you. 2 Samuel 7:23 And who is like Your people Israel--the one nation on earth whom God went out to redeem as a people for Himself and to make a name for Himself? You performed great and awesome wonders by driving out nations and their gods from before Your people, whom You redeemed for Yourself from Egypt. Psalm 22:3 Yet You are holy, enthroned on the praises of Israel. Psalm 106:21 They forgot God their Savior, who did great things in Egypt, Psalm 109:1 O God of my praise, do not be silent. Psalm 145:6 They will proclaim the power of Your awesome deeds, and I will declare Your greatness. Psalm 148:14 He has raised up a horn for His people, the praise of all His saints, of Israel, a people near to Him. Hallelujah! Treasury of Scripture He is your praise, and he is your God, that has done for you these great and terrible things, which your eyes have seen. thy praise Exodus 15:2 The LORD is my strength and song, and he is become my salvation: he is my God, and I will prepare him an habitation; my father's God, and I will exalt him. Psalm 22:3 But thou art holy, O thou that inhabitest the praises of Israel. Isaiah 12:2-6 Behold, God is my salvation; I will trust, and not be afraid: for the LORD JEHOVAH is my strength and my song; he also is become my salvation… that hath Deuteronomy 4:32-35 For ask now of the days that are past, which were before thee, since the day that God created man upon the earth, and ask from the one side of heaven unto the other, whether there hath been any such thing as this great thing is, or hath been heard like it? … 1 Samuel 12:24 Only fear the LORD, and serve him in truth with all your heart: for consider how great things he hath done for you. 2 Samuel 7:23 And what one nation in the earth is like thy people, even like Israel, whom God went to redeem for a people to himself, and to make him a name, and to do for you great things and terrible, for thy land, before thy people, which thou redeemedst to thee from Egypt, from the nations and their gods? Jump to Previous Awesome Eyes Performed Power Praise Terrible Tremendous Wonders WorksJump to Next Awesome Eyes Performed Power Praise Terrible Tremendous Wonders WorksDeuteronomy 10 1. God's mercy in restoring the two tablets6. in continuing the priesthood 8. in separating the tribe of Levi 10. in hearkening unto Moses' plea for his people 12. An exhortation to obedience Verse 21. - He is thy praise, i.e. the Object of thy praise; the Being who had given them abundant cause to praise him, and whom they were bound continually to praise (cf. Psalm 22:3; Psalm 109:1; Jeremiah 17:14). Terrible things; acts which by their greatness and awful effects inspired fear and dread into those by whom they were witnessed. For thee; literally, with thee, i.e. either in thy view or towards thee, for thy behoof (comp. Deuteronomy 1:30; 1 Samuel 12:7; Zechariah 7:9; and such an expression as "deal kindly [literally, do Madness] with," Genesis 24:49, etc.). Parallel Commentaries ... Hebrew Heה֥וּא (hū) Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are is your praise תְהִלָּתְךָ֖ (ṯə·hil·lā·ṯə·ḵā) Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 8416: Praise, song of praise and He וְה֣וּא (wə·hū) Conjunctive waw | Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are is your God, אֱלֹהֶ֑יךָ (’ĕ·lō·he·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative who אֲשֶׁר־ (’ă·šer-) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that has done עָשָׂ֣ה (‘ā·śāh) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 6213: To do, make for you אִתְּךָ֗ (’it·tə·ḵā) Direct object marker | second person masculine singular Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case these הָאֵ֔לֶּה (hā·’êl·leh) Article | Pronoun - common plural Strong's 428: These, those great הַגְּדֹלֹ֤ת (hag·gə·ḏō·lōṯ) Article | Adjective - feminine plural Strong's 1419: Great, older, insolent and awesome wonders הַנּֽוֹרָאֹת֙ (han·nō·w·rā·’ōṯ) Article | Verb - Nifal - Participle - feminine plural Strong's 3372: To fear, to revere, caus, to frighten your eyes עֵינֶֽיךָ׃ (‘ê·ne·ḵā) Noun - cdc | second person masculine singular Strong's 5869: An eye, a fountain have seen. רָא֖וּ (rā·’ū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 7200: To see Links Deuteronomy 10:21 NIVDeuteronomy 10:21 NLT Deuteronomy 10:21 ESV Deuteronomy 10:21 NASB Deuteronomy 10:21 KJV Deuteronomy 10:21 BibleApps.com Deuteronomy 10:21 Biblia Paralela Deuteronomy 10:21 Chinese Bible Deuteronomy 10:21 French Bible Deuteronomy 10:21 Catholic Bible OT Law: Deuteronomy 10:21 He is your praise and he (Deut. De Du) |
    |