Lexicon machar: Tomorrow, in time to come, in the future Original Word: מָחָר Strong's Exhaustive Concordance time to come, tomorrow Probably from 'achar; properly, deferred, i.e. The morrow; usually (adverbially) tomorrow; indefinitely, hereafter -- time to come, tomorrow. see HEBREW 'achar NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom an unused word Definition tomorrow, in time to come NASB Translation later (1), later* (1), time to come (6), tomorrow (44). Brown-Driver-Briggs מָחָר52 noun masculine, used often as adverb, tomorrow, in time to come (Aramaic מְחַר 1 to-morrow (the day following the present day), a. as substantive Exodus 16:23 מָחָר ׳שַׁבָּתוֺן שַׁבַּת קֹדֶשׁ לְי to-morrow is a sabbath, etc., 1 Samuel 20:5 חֹדֶשׁ מָחָר to-morrow is the new moon, 1 Samuel 20:18; in יוֺם מָחָר Genesis 30:33; Proverbs 27:1; Isaiah 56:12; in the idiomatic phrase כָּעֵת מָחָר at the like of the time, (being) to-morrow, = about to-morrow (see כְּ 1a) Exodus 9:18; 1 Samuel 9:16; 1 Samuel 20:12; 1 Kings 19:2; 1 Kings 20:6; 2 Kings 7:1,18; 2 Kings 10:6; and in לְמָחָר Exodus 8:19 לְמָחָר יִהְיֶה הָאֹת הַזֶּה, = for, against, to-morrow, Exodus 8:6; Numbers 11:18; Joshua 7:13; Esther 5:12. b. as adverb accusative Exodus 8:25; Exodus 9:5 מָחָר יַעֲשֶׂה הַדָּבָר הַזֶּה ׳י, Exodus 10:4 הִנְנִי מֵבִיא מָחָר אַרְבֶּה, Exodus 17:9; Exodus 32:5; Numbers 14:25; 1 Samuel 11:9 etc., Joshua 11:6 מָחָר כָּעֵת הַזּאֹת; opposed to הַיּוֺם Exodus 19:10 הַיּוֺם וּמָחָר, Joshua 22:18; 2 Samuel 11:12a; rhetorically, Isaiah 22:13 כִּי מָחָר נָמוּת. 2 = in future time, Exodus 13:14 כִּי יִשְׁאָֽלְךָ בִנְךָ מָחָר לֵאמֹר = Deuteronomy 6:20; Joshua 4:6,21; Joshua 22:24,27,28; so בְּיוֺם מָחָר Genesis 30:33. Topical Lexicon Word Origin: Derived from an unused root meaning to defer.Corresponding Greek / Hebrew Entries: • G839 (αὔριον, aurion): This Greek term is used in the New Testament to denote "tomorrow" or "the morrow," similar to the Hebrew מָחָר. It appears in passages such as Matthew 6:34, where Jesus instructs, "Therefore do not worry about tomorrow, for tomorrow will worry about itself." Usage: The word מָחָר is used in various contexts throughout the Hebrew Bible to denote the day after the current one or a future time. It is often employed in narrative and prophetic texts to indicate events that will occur soon or in the near future. Context: מָחָר appears frequently in the Hebrew Scriptures, illustrating the anticipation or planning for future events. It is used in both literal and figurative senses. For instance, in Exodus 8:10, Pharaoh responds to Moses regarding the removal of the frogs, saying, "Tomorrow," indicating a specific future time. Similarly, in 1 Samuel 20:5, David speaks to Jonathan about the new moon feast, saying, "Tomorrow is the New Moon feast," again pointing to the immediate future. Forms and Transliterations וּמָחָ֑ר וּמָחָ֕ר וּמָחָ֣ר וּמָחָ֥ר ומחר לְמָחָ֑ר לְמָחָ֛ר לְמָחָ֥ר לְמָחָר֮ למחר מָחָ֑ר מָחָ֔ר מָחָ֖ר מָחָ֗ר מָחָ֛ר מָחָ֞ר מָחָ֡ר מָחָ֣ר מָחָֽר׃ מָחָר֙ מחר מחר׃ lə·mā·ḥār lemaChar ləmāḥār mā·ḥār maChar māḥār ū·mā·ḥār umaChar ūmāḥārLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Genesis 30:33 HEB: צִדְקָתִי֙ בְּי֣וֹם מָחָ֔ר כִּֽי־ תָב֥וֹא NAS: will answer for me later, when KJV: for me in time to come, when it shall come INT: my honesty time to come when come Exodus 8:10 Exodus 8:23 Exodus 8:29 Exodus 9:5 Exodus 9:18 Exodus 10:4 Exodus 13:14 Exodus 16:23 Exodus 17:9 Exodus 19:10 Exodus 32:5 Numbers 11:18 Numbers 14:25 Numbers 16:7 Numbers 16:16 Deuteronomy 6:20 Joshua 3:5 Joshua 4:6 Joshua 4:21 Joshua 7:13 Joshua 11:6 Joshua 22:18 Joshua 22:24 Joshua 22:27 52 Occurrences |
|
; probably properly time in front, Köii. 263, compare √, and Assyrian ma—ru, front, often of time, though always of former time, of old, DlHWB 402); — 
