3   2532 [e] 3   kai 3   καὶ 3   And 3   Conj

1437 [e] ean ἐὰν if Conj

5595 [e] psōmisō ψωμίσω I may give away V-ASA-1S

3956 [e] panta πάντα all Adj-ANP

3588 [e] ta τὰ the Art-ANP

5225 [e] hyparchonta ὑπάρχοντά possessions V-PPA-ANP

1473 [e] mou μου  , of me PPro-G1S

2532 [e] kai καὶ and Conj

1437 [e] ean ἐὰν if Conj

3860 [e] paradō παραδῶ I may deliver up V-ASA-1S

3588 [e] to τὸ the Art-ANS

4983 [e] sōma σῶμά body N-ANS

1473 [e] mou μου of me PPro-G1S

2443 [e] hina ἵνα that Conj

2744 [e] kauchēsōmai [καυχήσωμαι]  , I may boast V-ASM-1S

26 [e] agapēn ἀγάπην love N-AFS

1161 [e] de δὲ however Conj

3361 [e] mē μὴ not Adv

2192 [e] echō ἔχω  , have V-PSA-1S

3762 [e] ouden οὐδὲν nothing Adj-ANS

5623 [e] ōpheloumai ὠφελοῦμαι  . I am profited V-PIM/P-1S

Holman Christian Standard Bible
And if I donate all my goods to feed the poor, and if I give my body in order to boast but do not have love, I gain nothing.

New American Standard Bible
And if I give all my possessions to feed [the poor], and if I surrender my body to be burned, but do not have love, it profits me nothing.

King James Bible
And though I bestow all my goods to feed [the poor], and though I give my body to be burned, and have not charity, it profiteth me nothing. International Standard Version
Even if I give away everything that I have and sacrifice myself, but have no love, I gain nothing.

American Standard Version
And if I bestow all my goods to feed the poor , and if I give my body to be burned, but have not love, it profiteth me nothing.

Young's Literal Translation
and if I give away to feed others all my goods, and if I give up my body that I may be burned, and have not love, I am profited nothing.1 Corinthians 13:3 • 1 Corinthians 13:3 NIV • 1 Corinthians 13:3 NLT • 1 Corinthians 13:3 ESV • 1 Corinthians 13:3 NASB • 1 Corinthians 13:3 KJV • 1 Corinthians 13:3 Commentaries • 1 Corinthians 13:3 Bible Apps • 1 Corinthians 13:3 Biblia Paralela • 1 Corinthians 13:3 Chinese Bible • 1 Corinthians 13:3 French Bible • 1 Corinthians 13:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub