Parallel Strong'sHolman Christian Standard Bible
Finally then, brothers, we ask and encourage you in the Lord Jesus, that as you have received from us how you must walk and please God — as you are doing — do so even more .
New American Standard Bible
Finally then, brethren, we request and exhort you in the Lord Jesus, that as you received from us [instruction] as to how you ought to walk and please God (just as you actually do walk), that you excel still more.
King James Bible
Furthermore then we beseech you, brethren, and exhort [you] by the Lord Jesus, that as ye have received of us how ye ought to walk and to please God, [so] ye would abound more and more.
Parallel VersesInternational Standard Version
Now then, brothers, you learned from us how you ought to live and to please God, as in fact you are doing. We ask and encourage you in the Lord to do so even more.
American Standard Version
Finally then, brethren, we beseech and exhort you in the Lord Jesus, that, as ye received of us how ye ought to walk and to please God, even as ye do walk, --that ye abound more and more.
Young's Literal Translation
As to the rest, then, brethren, we request you, and call upon you in the Lord Jesus, as ye did receive from us how it behoveth you to walk and to please God, that ye may abound the more,
Links1 Thessalonians 4:1 • 1 Thessalonians 4:1 NIV • 1 Thessalonians 4:1 NLT • 1 Thessalonians 4:1 ESV • 1 Thessalonians 4:1 NASB • 1 Thessalonians 4:1 KJV • 1 Thessalonians 4:1 Commentaries • 1 Thessalonians 4:1 Bible Apps • 1 Thessalonians 4:1 Biblia Paralela • 1 Thessalonians 4:1 Chinese Bible • 1 Thessalonians 4:1 French Bible • 1 Thessalonians 4:1 German Bible