Hebrews 11:37
37   3034 [e]
37   Elithasthēsan
37   Ἐλιθάσθησαν  ,
37   They were stoned
37   V-AIP-3P
3985 [e]
epeirasthēsan
〈ἐπειράσθησαν〉  ,
they were tried
V-AIP-3P
4249 [e]
epristhēsan
ἐπρίσθησαν  ,
they were sawed in two
V-AIP-3P
1722 [e]
en
ἐν
by
Prep
5408 [e]
phonō
φόνῳ
slaughter
N-DMS
3162 [e]
machairēs
μαχαίρης
of [the] sword
N-GFS
599 [e]
apethanon
ἀπέθανον  ;
they were killed
V-AIA-3P
4022 [e]
periēlthon
περιῆλθον
they wandered
V-AIA-3P
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
3374 [e]
mēlōtais
μηλωταῖς  ,
sheepskins
N-DFP
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
122 [e]
aigeiois
αἰγείοις
goats’
Adj-DNP
1192 [e]
dermasin
δέρμασιν  ,
skins
N-DNP
5302 [e]
hysteroumenoi
ὑστερούμενοι  ,
being destitute
V-PPM/P-NMP
2346 [e]
thlibomenoi
θλιβόμενοι  ,
being oppressed
V-PPM/P-NMP
2558 [e]
kakouchoumenoi
κακουχούμενοι  ;
being mistreated
V-PPM/P-NMP


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
They were stoned, they were sawed in two, they died by the sword, they wandered about in sheepskins, in goatskins , destitute, afflicted, and mistreated.

New American Standard Bible
They were stoned, they were sawn in two, they were tempted, they were put to death with the sword; they went about in sheepskins, in goatskins, being destitute, afflicted, ill-treated

King James Bible
They were stoned, they were sawn asunder, were tempted, were slain with the sword: they wandered about in sheepskins and goatskins; being destitute, afflicted, tormented;
Parallel Verses
International Standard Version
They were stoned to death, sawed in half, and killed with swords. They went around in sheepskins and goatskins. They were needy, oppressed, and mistreated.

American Standard Version
they were stoned, they were sawn asunder, they were tempted, they were slain with the sword: they went about in sheepskins, in goatskins; being destitute, afflicted, ill-treated

Young's Literal Translation
they were stoned, they were sawn asunder, they were tried; in the killing of the sword they died; they went about in sheepskins, in goatskins -- being destitute, afflicted, injuriously treated,
Links
Hebrews 11:37Hebrews 11:37 NIVHebrews 11:37 NLTHebrews 11:37 ESVHebrews 11:37 NASBHebrews 11:37 KJVHebrews 11:37 CommentariesHebrews 11:37 Bible AppsHebrews 11:37 Biblia ParalelaHebrews 11:37 Chinese BibleHebrews 11:37 French BibleHebrews 11:37 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Hebrews 11:36
Top of Page
Top of Page