28   3708 [e] 28   Idōn 28   Ἰδὼν 28   Having seen 28   V-APA-NMS

1161 [e] de δὲ then Conj

3588 [e] ton τὸν  -  Art-AMS

2424 [e] Iēsoun Ἰησοῦν  , Jesus N-AMS

349 [e] anakraxas ἀνακράξας  , having cried out V-APA-NMS

4363 [e] prosepesen προσέπεσεν he fell down before V-AIA-3S

846 [e] autō αὐτῷ  , Him PPro-DM3S

2532 [e] kai καὶ and Conj

5456 [e] phōnē φωνῇ in a voice N-DFS

3173 [e] megalē μεγάλῃ loud Adj-DFS

2036 [e] eipen εἶπεν  , said V-AIA-3S

5101 [e] Ti Τί What IPro-NNS

1473 [e] emoi ἐμοὶ to me PPro-D1S

2532 [e] kai καὶ and Conj

4771 [e] soi σοί  , to You PPro-D2S

2424 [e] Iēsou Ἰησοῦ  , Jesus N-VMS

5207 [e] Huie Υἱὲ Son N-VMS

3588 [e] tou τοῦ  -  Art-GMS

2316 [e] Theou Θεοῦ  , of God N-GMS

3588 [e] tou τοῦ the Art-GMS

5310 [e] Hypsistou Ὑψίστου  ? Most High Adj-GMS-S

1189 [e] deomai δέομαί I implore V-PIM/P-1S

4771 [e] sou σου of You PPro-G2S

3361 [e] mē μή not Adv

1473 [e] me με me PPro-A1S

928 [e] basanisēs βασανίσῃς  ! You might torment V-ASA-2S

Holman Christian Standard Bible
When he saw Jesus, he cried out, fell down before Him, and said in a loud voice, “ What do You have to do with me, Jesus, You Son of the Most High God? I beg You, don’t torment me! ”

New American Standard Bible
Seeing Jesus, he cried out and fell before Him, and said in a loud voice, "What business do we have with each other, Jesus, Son of the Most High God? I beg You, do not torment me."

King James Bible
When he saw Jesus, he cried out, and fell down before him, and with a loud voice said, What have I to do with thee, Jesus, [thou] Son of God most high? I beseech thee, torment me not. International Standard Version
When he saw Jesus, he screamed, fell down in front of him, and cried out in a loud voice, "What do you want from me, Jesus, Son of the Most High God? I beg you not to torture me!"

American Standard Version
And when he saw Jesus, he cried out, and fell down before him, and with a loud voice said, What have I to do with thee, Jesus, thou Son of the Most High God? I beseech thee, torment me not.

Young's Literal Translation
and having seen Jesus, and having cried out, he fell before him, and with a loud voice, said, 'What -- to me and to thee, Jesus, Son of God Most High? I beseech thee, mayest thou not afflict me!'Luke 8:28 • Luke 8:28 NIV • Luke 8:28 NLT • Luke 8:28 ESV • Luke 8:28 NASB • Luke 8:28 KJV • Luke 8:28 Commentaries • Luke 8:28 Bible Apps • Luke 8:28 Biblia Paralela • Luke 8:28 Chinese Bible • Luke 8:28 French Bible • Luke 8:28 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub