Verse (Click for Chapter) New International Version The LORD called you a thriving olive tree with fruit beautiful in form. But with the roar of a mighty storm he will set it on fire, and its branches will be broken. New Living Translation I, the LORD, once called them a thriving olive tree, beautiful to see and full of good fruit. But now I have sent the fury of their enemies to burn them with fire, leaving them charred and broken. English Standard Version The LORD once called you ‘a green olive tree, beautiful with good fruit.’ But with the roar of a great tempest he will set fire to it, and its branches will be consumed. Berean Standard Bible The LORD once called you a flourishing olive tree, beautiful with well-formed fruit. But with a mighty roar He will set it on fire, and its branches will be consumed. King James Bible The LORD called thy name, A green olive tree, fair, and of goodly fruit: with the noise of a great tumult he hath kindled fire upon it, and the branches of it are broken. New King James Version The LORD called your name, Green Olive Tree, Lovely and of Good Fruit. With the noise of a great tumult He has kindled fire on it, And its branches are broken. New American Standard Bible The LORD named you “A green olive tree, beautiful in fruit and form”; With the noise of a great tumult He has set fire to it, And its branches are worthless. NASB 1995 The LORD called your name, “A green olive tree, beautiful in fruit and form"; With the noise of a great tumult He has kindled fire on it, And its branches are worthless. NASB 1977 The LORD called your name, “A green olive tree, beautiful in fruit and form”; With the noise of a great tumult He has kindled fire on it, And its branches are worthless. Legacy Standard Bible Yahweh called your name, “A green olive tree, beautiful in fruit and form”; With the noise of a great tumult He has kindled fire on it, And its foliage has an evil demise. Amplified Bible The LORD [acknowledged you once as worthy and] called your name, “A green olive tree, fair and beautiful in fruit and form”; But with the roar of a great tempest He has set fire to it, And its branches are worthless. Christian Standard Bible The LORD named you a flourishing olive tree, beautiful with well-formed fruit. He has set fire to it, and its branches are consumed with the sound of a mighty tumult. Holman Christian Standard Bible The LORD named you a flourishing olive tree, beautiful with well-formed fruit. He has set fire to it, and its branches are consumed with a great roaring sound. American Standard Version Jehovah called thy name, A green olive-tree, fair with goodly fruit: with the noise of a great tumult he hath kindled fire upon it, and the branches of it are broken. Contemporary English Version Once you were like an olive tree covered with fruit. But soon I will send a noisy mob to break off your branches and set you on fire. English Revised Version The LORD called thy name, A green olive tree, fair with goodly fruit: with the noise of a great tumult he hath kindled fire upon it, and the branches of it are broken. GOD'S WORD® Translation The LORD called you a large olive tree that has beautiful fruit to look at. He will set fire to you with a mighty storm, and your branches will be broken. Good News Translation I once called them a leafy olive tree, full of beautiful fruit; but now, with a roar like thunder I will set its leaves on fire and break its branches. International Standard Version The LORD once called you a green olive tree, with beautiful shape and fruit. With a great roaring sound, he has set fire to it and its branches will be destroyed. Majority Standard Bible The LORD once called you a flourishing olive tree, beautiful with well-formed fruit. But with a mighty roar He will set it on fire, and its branches will be consumed. NET Bible I, the LORD, once called you a thriving olive tree, one that produced beautiful fruit. But I will set you on fire, fire that will blaze with a mighty roar. Then all your branches will be good for nothing. New Heart English Bible The LORD called your name, "A green olive tree, beautiful with goodly fruit." With the noise of a great tumult he has kindled fire on it, and its branches are broken. Webster's Bible Translation The LORD called thy name, A green olive tree, fair, and of goodly fruit: with the noise of a great tumult he hath kindled fire upon it, and the branches of it are broken. World English Bible Yahweh called your name, “A green olive tree, beautiful with goodly fruit.” With the noise of a great roar he has kindled fire on it, and its branches are broken. Literal Translations Literal Standard VersionAn olive, green, beautiful, of good fruit, "" Has YHWH called your name, "" At the noise of a great tumult He has kindled fire against it, "" And its thin branches have been broken. Young's Literal Translation 'An olive, green, fair, of goodly fruit,' Hath Jehovah called thy name, At the noise of a great tumult He hath kindled fire against it, And broken have been its thin branches. Smith's Literal Translation A green olive tree, fair, of fruit of figure, Jehovah called thy name; by the voice of a great noise he kindled a fire upon her, and its branches were evil. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThe Lord called thy name, a plentiful olive tree, fair, fruitful, and beautiful: at the noise of a word, a great fire was kindled in it and the branches thereof are burnt. Catholic Public Domain Version The Lord has called your name: a beautiful, fruitful, splendid, and productive olive tree. At the voice of a word, a great fire was kindled in it, and its greenery was burned up. New American Bible when you hear the great tumult? The LORD has named you “a spreading olive tree, a pleasure to behold”; Now he sets fire to it, its branches burn. New Revised Standard Version The LORD once called you, “A green olive tree, fair with goodly fruit”; but with the roar of a great tempest he will set fire to it, and its branches will be consumed. Translations from Aramaic Lamsa BibleThe LORD called your name, A green olive tree, fair, and of goodly fruit; but now with the noise of a great condemnation he has kindled fire upon it, and its branches are destroyed. Peshitta Holy Bible Translated “Olive tree, thick and beautiful of fruit and beautiful of appearance”, LORD JEHOVAH called your name. With the voice of a great decree he set fire upon it, and you shall destroy its branches OT Translations JPS Tanakh 1917The LORD called thy name A leafy olive-tree, fair with goodly fruit; With the noise of a great tumult He hath kindled fire upon it, And the branches of it are broken. Brenton Septuagint Translation The Lord called thy name a fair olive tree, of a goodly shade in appearance, at the noise of its being lopped, fire was kindled against it; great is the affliction coming upon thee: her branches are become good for nothing. Additional Translations ... Audio Bible Context The Broken Covenant…15What right has My beloved in My house, having carried out so many evil schemes? Can consecrated meat avert your doom, so that you can rejoice? 16The LORD once called you a flourishing olive tree, beautiful with well-formed fruit. But with a mighty roar He will set it on fire, and its branches will be consumed. 17The LORD of Hosts, who planted you, has decreed disaster against you on account of the evil that the house of Israel and the house of Judah have brought upon themselves, provoking Me to anger by burning incense to Baal.”… Cross References Hosea 14:6-7 His shoots will sprout, and his splendor will be like the olive tree, his fragrance like the cedars of Lebanon. / They will return and dwell in his shade; they will grow grain and blossom like the vine. His renown will be like the wine of Lebanon. Psalm 52:8 But I am like an olive tree flourishing in the house of God; I trust in the loving devotion of God forever and ever. Isaiah 5:1-7 I will sing for my beloved a song of his vineyard: My beloved had a vineyard on a very fertile hill. / He dug it up and cleared the stones and planted the finest vines. He built a watchtower in the middle and dug out a winepress as well. He waited for the vineyard to yield good grapes, but the fruit it produced was sour! / “And now, O dwellers of Jerusalem and men of Judah, I exhort you to judge between Me and My vineyard. ... Ezekiel 15:6-8 Therefore this is what the Lord GOD says: ‘Like the wood of the vine among the trees of the forest, which I have given to the fire for fuel, so I will give up the people of Jerusalem. / And I will set My face against them. Though they may have escaped the fire, yet another fire will consume them. And when I set My face against them, you will know that I am the LORD. / Thus I will make the land desolate, because they have acted unfaithfully,’ declares the Lord GOD.” Romans 11:17-24 Now if some branches have been broken off, and you, a wild olive shoot, have been grafted in among the others to share in the nourishment of the olive root, / do not boast over those branches. If you do, remember this: You do not support the root, but the root supports you. / You will say then, “Branches were broken off so that I could be grafted in.” ... Matthew 3:10 The axe lies ready at the root of the trees, and every tree that does not produce good fruit will be cut down and thrown into the fire. John 15:1-6 “I am the true vine, and My Father is the keeper of the vineyard. / He cuts off every branch in Me that bears no fruit, and every branch that does bear fruit, He prunes to make it even more fruitful. / You are already clean because of the word I have spoken to you. ... Isaiah 27:11 When its limbs are dry, they are broken off. Women come and use them for kindling; for this is a people without understanding. Therefore their Maker has no compassion on them, and their Creator shows them no favor. Psalm 80:8-16 You uprooted a vine from Egypt; You drove out the nations and transplanted it. / You cleared the ground for it, and it took root and filled the land. / The mountains were covered by its shade, and the mighty cedars with its branches. ... Ezekiel 17:22-24 This is what the Lord GOD says: ‘I will take a shoot from the lofty top of the cedar, and I will set it out. I will pluck a tender sprig from its topmost shoots, and I will plant it on a high and lofty mountain. / I will plant it on the mountain heights of Israel so that it will bear branches; it will yield fruit and become a majestic cedar. Birds of every kind will nest under it, taking shelter in the shade of its branches. / Then all the trees of the field will know that I am the LORD. I bring the tall tree down and make the low tree tall. I dry up the green tree and make the withered tree flourish. I, the LORD, have spoken, and I have done it.’” Matthew 21:19 Seeing a fig tree by the road, He went up to it but found nothing on it except leaves. “May you never bear fruit again!” He said. And immediately the tree withered. Luke 13:6-9 Then Jesus told this parable: “A man had a fig tree that was planted in his vineyard. He went to look for fruit on it but did not find any. / So he said to the keeper of the vineyard, ‘Look, for the past three years I have come to search for fruit on this fig tree and haven’t found any. Therefore cut it down! Why should it use up the soil?’ / ‘Sir,’ the man replied, ‘leave it alone again this year, until I dig around it and fertilize it. ... Isaiah 10:33-34 Behold, the Lord GOD of Hosts will lop off the branches with terrifying power. The tall trees will be cut down, the lofty ones will be felled. / He will clear the forest thickets with an axe, and Lebanon will fall before the Mighty One. Isaiah 44:23-24 Sing for joy, O heavens, for the LORD has done this; shout aloud, O depths of the earth. Break forth in song, O mountains, you forests and all your trees. For the LORD has redeemed Jacob, and revealed His glory in Israel. / Thus says the LORD, your Redeemer who formed you from the womb: “I am the LORD, who has made all things, who alone stretched out the heavens, who by Myself spread out the earth, 2 Kings 19:30-31 And the surviving remnant of the house of Judah will again take root below and bear fruit above. / For a remnant will go forth from Jerusalem, and survivors from Mount Zion. The zeal of the LORD of Hosts will accomplish this. Treasury of Scripture The LORD called your name, A green olive tree, fair, and of goodly fruit: with the noise of a great tumult he has kindled fire on it, and the branches of it are broken. A green. Psalm 52:8 But I am like a green olive tree in the house of God: I trust in the mercy of God for ever and ever. Romans 11:17-24 And if some of the branches be broken off, and thou, being a wild olive tree, wert graffed in among them, and with them partakest of the root and fatness of the olive tree; … with. Psalm 80:16 It is burned with fire, it is cut down: they perish at the rebuke of thy countenance. Isaiah 1:30,31 For ye shall be as an oak whose leaf fadeth, and as a garden that hath no water… Isaiah 27:11 When the boughs thereof are withered, they shall be broken off: the women come, and set them on fire: for it is a people of no understanding: therefore he that made them will not have mercy on them, and he that formed them will shew them no favour. Jump to Previous Beautiful Branches Branching Broken Consumed Fair Fire Form Fruit Goodly Great Green Kindled Leafy Noise Olive Olive-Tree Once Roar Rushing Tempest Thin Tree Tumult WorthlessJump to Next Beautiful Branches Branching Broken Consumed Fair Fire Form Fruit Goodly Great Green Kindled Leafy Noise Olive Olive-Tree Once Roar Rushing Tempest Thin Tree Tumult WorthlessJeremiah 11 1. Jeremiah proclaims God's covenant;8. rebukes the peoples' disobeying thereof; 11. prophesies evils to come upon them; 18. and upon the men of Anathoth, for conspiring to kill him. The LORD once called you The phrase "The LORD once called you" indicates a past action by God, highlighting His initial intention and relationship with Israel. The Hebrew root for "called" is קָרָא (qara), which means to call out, proclaim, or name. This signifies a personal and purposeful designation by God, reflecting His covenant relationship with Israel. Historically, God chose Israel as His people, setting them apart for His purposes, much like a parent naming a child, indicating identity and belonging. a flourishing olive tree beautiful with well-formed fruit But with a mighty roar He will set it on fire and its branches will be consumed Parallel Commentaries ... Hebrew The LORDיְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel once called קָרָ֥א (qā·rā) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 7121: To call, proclaim, read you שְׁמֵ֑ךְ (šə·mêḵ) Noun - masculine singular construct | second person feminine singular Strong's 8034: A name a flourishing רַֽעֲנָן֙ (ra·‘ă·nān) Adjective - masculine singular Strong's 7488: Verdant, new, prosperous olive tree, זַ֤יִת (za·yiṯ) Noun - masculine singular Strong's 2132: An olive, the tree, the branch, the berry beautiful יְפֵ֣ה (yə·p̄êh) Adjective - masculine singular construct Strong's 3303: Fair, beautiful with well-formed תֹ֔אַר (ṯō·’ar) Noun - masculine singular Strong's 8389: Outline, figure, appearance fruit. פְרִי־ (p̄ə·rî-) Noun - masculine singular construct Strong's 6529: Fruit But with a mighty גְדֹלָ֗ה (ḡə·ḏō·lāh) Adjective - feminine singular Strong's 1419: Great, older, insolent roar לְק֣וֹל ׀ (lə·qō·wl) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's 6963: A voice, sound He will set fire הִצִּ֥ית (hiṣ·ṣîṯ) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular Strong's 3341: To burn, set on fire, to desolate to it, עָלֶ֔יהָ (‘ā·le·hā) Preposition | third person feminine singular Strong's 5921: Above, over, upon, against and its branches דָּלִיּוֹתָֽיו׃ (dā·lî·yō·w·ṯāw) Noun - feminine plural construct | third person masculine singular Strong's 1808: Something dangling, a bough will be consumed. וְרָע֖וּ (wə·rā·‘ū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's 7489: To spoil, to make, good for, nothing, bad Links Jeremiah 11:16 NIVJeremiah 11:16 NLT Jeremiah 11:16 ESV Jeremiah 11:16 NASB Jeremiah 11:16 KJV Jeremiah 11:16 BibleApps.com Jeremiah 11:16 Biblia Paralela Jeremiah 11:16 Chinese Bible Jeremiah 11:16 French Bible Jeremiah 11:16 Catholic Bible OT Prophets: Jeremiah 11:16 Yahweh called your name A green olive (Jer.) |
    |