But I would encourage you with my mouth
In this phrase, Job contrasts his desired response to his friends' accusations with their actual behavior. The Hebrew word for "encourage" can also mean to "strengthen" or "support," suggesting a deep, heartfelt intention to uplift. This reflects the biblical principle of using words to build up rather than tear down, as seen in Proverbs 12:25, which states that a kind word can cheer up an anxious heart. Job's desire to use his mouth for encouragement aligns with the New Testament teaching in Ephesians 4:29, which instructs believers to speak only what is helpful for building others up.

and the consolation of my lips
The term "consolation" here implies comfort and solace, which is a recurring theme throughout Scripture. In Isaiah 40:1, God commands His people to "comfort, comfort my people," indicating the divine priority placed on offering consolation. Job's reference to his lips suggests a personal, intimate form of comfort, reminiscent of the way Jesus comforted those around Him with His words, as seen in John 14:1-3, where He reassures His disciples of His return and the place He is preparing for them.

would bring relief
The concept of bringing relief is central to the role of a comforter. In the cultural context of the Ancient Near East, providing relief to someone in distress was a significant social and religious duty. Job's assertion that his words would bring relief highlights the power of speech to transform a person's emotional and spiritual state. This is echoed in the New Testament, where Jesus is described as the ultimate source of relief and rest for the weary in Matthew 11:28-30. Job's longing to provide relief foreshadows the ministry of Christ, who offers eternal comfort and rest to all who come to Him.

1. Job
A man described as blameless and upright, who feared God and shunned evil. He is the central figure in the Book of Job, enduring immense suffering and questioning the reasons behind it.

2. Job's Friends
Eliphaz, Bildad, and Zophar, who come to comfort Job but end up accusing him of wrongdoing, suggesting his suffering is due to sin.

3. The Land of Uz
The setting of the Book of Job, traditionally considered to be in the region of Edom or northern Arabia.

4. God
The ultimate authority and sovereign being, whose wisdom and purposes are explored throughout the Book of Job.

5. Suffering and Consolation
The broader theme of the book, focusing on human suffering, divine justice, and the search for comfort and understanding.The Power of Words
Words have the power to heal or hurt. As believers, we are called to use our words to encourage and uplift others, especially in times of distress.

Empathy in Suffering
True empathy involves understanding and sharing the feelings of others. Job's desire to console his friends highlights the importance of empathy in providing comfort.

The Role of Comfort in Community
In Christian community, we are called to bear one another's burdens. Offering consolation is a vital part of living out our faith in community.

Reflecting God's Comfort
As recipients of God's comfort, we are tasked with reflecting that comfort to others, becoming conduits of His peace and encouragement.

The Importance of Intentions
Our intentions in offering comfort should be pure and selfless, aiming to genuinely relieve the suffering of others rather than seeking to correct or judge.Verse 5. - But I would strengthen you with my mouth. The meaning is somewhat doubtful, and different renderings have been proposed. But the rendering of the Authorized Version is quite defensible, and is accepted by our Revisers. This gives the sense, "I, if I were in your place, would not act as you have acted, but, on the contrary, would do my best to strengthen you with words of comfort and encouragement." The moving of my lips should assuage your grief. (So Rosenmuller and our Revisers.) The words are a covert reproach of the three "friends" for not acting as Job declares that he would have acted if the positions had been reversed.

Parallel Commentaries ...


But I would encourage you
אֲאַמִּצְכֶ֥ם (’ă·’am·miṣ·ḵem)
Verb - Piel - Imperfect Cohortative if contextual - first person common singular | second person masculine plural
Strong's 553: To be stout, strong, bold, alert

with
בְּמוֹ־ (bə·mōw-)
Preposition
Strong's 1119: In, with, by

my mouth,
פִ֑י (p̄î)
Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's 6310: The mouth, edge, portion, side, according to

and the consolation
וְנִ֖יד (wə·nîḏ)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's 5205: Quivering motion (of lips)

of my lips
שְׂפָתַ֣י (śə·p̄ā·ṯay)
Noun - fdc | first person common singular
Strong's 8193: The lip, language, a margin

would bring relief.
יַחְשֹֽׂךְ׃ (yaḥ·śōḵ)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 2820: To restrain, refrain, to refuse, spare, preserve, to observe


Job 16:5 NIV
Job 16:5 NLT
Job 16:5 ESV
Job 16:5 NASB
Job 16:5 KJV

Job 16:5 BibleApps.com
Job 16:5 Biblia Paralela
Job 16:5 Chinese Bible
Job 16:5 French Bible
Job 16:5 Catholic Bible

OT Poetry: Job 16:5 But I would strengthen you with my (Jb)