Verse (Click for Chapter) New International Version They were forced to live in the dry stream beds, among the rocks and in holes in the ground. New Living Translation So now they live in frightening ravines, in caves and among the rocks. English Standard Version In the gullies of the torrents they must dwell, in holes of the earth and of the rocks. Berean Standard Bible so that they lived on the slopes of the wadis, among the rocks and in holes in the ground. King James Bible To dwell in the clifts of the valleys, in caves of the earth, and in the rocks. New King James Version They had to live in the clefts of the valleys, In caves of the earth and the rocks. New American Standard Bible So that they live on the slopes of ravines, In holes in the ground and among the rocks. NASB 1995 So that they dwell in dreadful valleys, In holes of the earth and of the rocks. NASB 1977 So that they dwell in dreadful valleys, In holes of the earth and of the rocks. Legacy Standard Bible So that they dwell in the slopes of the valleys, In holes of the dust and of the rocks. Amplified Bible “They must dwell on the slopes of wadis And in holes in the ground and in rocks. Christian Standard Bible They are living on the slopes of the wadis, among the rocks and in holes in the ground. Holman Christian Standard Bible They are living on the slopes of the wadis, among the rocks and in holes in the ground. American Standard Version So that they dwell in frightful valleys, In holes of the earth and of the rocks. Contemporary English Version Their only homes are ditches or holes between rocks, English Revised Version In the clefts of the valleys must they dwell, in holes of the earth and of the rocks. GOD'S WORD® Translation They have to live in dry riverbeds, in holes in the ground, and among rocks. Good News Translation They had to live in caves, in holes dug in the sides of cliffs. International Standard Version They lived in the most dangerous of ravines, in holes in the ground, and among rocks. NET Bible so that they had to live in the dry stream beds, in the holes of the ground, and among the rocks. New Heart English Bible So that they dwell in frightful valleys, and in holes of the earth and of the rocks. Webster's Bible Translation To dwell in the clefts of the valleys, in caves of the earth, and in the rocks. Majority Text Translations Majority Standard Bibleso that they lived on the slopes of the wadis, among the rocks and in holes in the ground. World English Bible so that they live in frightful valleys, and in holes of the earth and of the rocks. Literal Translations Literal Standard VersionTo dwell in a frightful place of valleys, "" Holes of earth and clefts. Young's Literal Translation In a frightful place of valleys to dwell, Holes of earth and clefts. Smith's Literal Translation To dwell in the horror of the valleys, holes of the dust, and the rocks. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThey dwelt in the desert places of torrents, and in caves of earth, or upon the gravel. Catholic Public Domain Version They lived in the parched desert and in caves underground or above the rocks. New American Bible To dwell on the slopes of the wadies, in caves of sand and stone; New Revised Standard Version In the gullies of wadis they must live, in holes in the ground, and in the rocks. Translations from Aramaic Lamsa BibleFleeing to dwell in the cliffs of the valleys, in caves of the earth, in crevices, Peshitta Holy Bible Translated To dwell in caverns of dust and stones OT Translations JPS Tanakh 1917In the clefts of the valleys must they dwell, In holes of the earth and of the rocks. Brenton Septuagint Translation whose houses were the caves of the rocks, who lived under the wild shrubs. Additional Translations ... Audio Bible Context Job's Honor Turned into Contempt…5They were banished from among men, shouted down like thieves, 6so that they lived on the slopes of the wadis, among the rocks and in holes in the ground. 7They cried out among the shrubs and huddled beneath the nettles.… Cross References Genesis 4:12 When you till the ground, it will no longer yield its produce to you. You will be a fugitive and a wanderer on the earth.” Isaiah 35:1-2 The wilderness and the dry land will be glad; the desert will rejoice and blossom like a rose. / It will bloom profusely and rejoice with joy and singing. The glory of Lebanon will be given to it, the splendor of Carmel and Sharon. They will see the glory of the LORD, the splendor of our God. Jeremiah 17:6 He will be like a shrub in the desert; he will not see when prosperity comes. He will dwell in the parched places of the desert, in a salt land where no one lives. Lamentations 4:5 Those who once ate delicacies are destitute in the streets; those brought up in crimson huddle in ash heaps. Psalm 107:4-5 Some wandered in desert wastelands, finding no path to a city in which to dwell. / They were hungry and thirsty; their soul fainted within them. Isaiah 13:21 But desert creatures will lie down there, and howling creatures will fill her houses. Ostriches will dwell there, and wild goats will leap about. Isaiah 34:13-14 Her towers will be overgrown with thorns, her fortresses with thistles and briers. She will become a haunt for jackals, an abode for ostriches. / The desert creatures will meet with hyenas, and one wild goat will call to another. There the night creature will settle and find her place of repose. Jeremiah 9:11 “And I will make Jerusalem a heap of rubble, a haunt for jackals; and I will make the cities of Judah a desolation, without inhabitant.” Ezekiel 29:5 I will leave you in the desert, you and all the fish of your streams. You will fall on the open field and will not be taken away or gathered for burial. I have given you as food to the beasts of the earth and the birds of the air. Matthew 8:20 Jesus replied, “Foxes have dens and birds of the air have nests, but the Son of Man has no place to lay His head.” Luke 9:58 Jesus replied, “Foxes have dens and birds of the air have nests, but the Son of Man has no place to lay His head.” Hebrews 11:38 The world was not worthy of them. They wandered in deserts and mountains, and hid in caves and holes in the ground. Mark 1:45 But the man went out and openly began to proclaim and spread the news. Consequently, Jesus could no longer enter a town in plain view, but He stayed out in solitary places. Yet people came to Him from every quarter. Luke 5:16 Yet He frequently withdrew to the wilderness to pray. Matthew 3:1 In those days John the Baptist came, preaching in the wilderness of Judea Treasury of Scripture To dwell in the cliffs of the valleys, in caves of the earth, and in the rocks. dwell Judges 6:2 And the hand of Midian prevailed against Israel: and because of the Midianites the children of Israel made them the dens which are in the mountains, and caves, and strong holds. 1 Samuel 22:1,2 David therefore departed thence, and escaped to the cave Adullam: and when his brethren and all his father's house heard it, they went down thither to him… Isaiah 2:19 And they shall go into the holes of the rocks, and into the caves of the earth, for fear of the LORD, and for the glory of his majesty, when he ariseth to shake terribly the earth. caves. Jump to Previous Beds Caves Clefts Cliffs Dreadful Dry Dwell Earth Forced Frightful Gloomy Ground Holes Hollows Live Resting-Place Rocks Stream Torrents ValleysJump to Next Beds Caves Clefts Cliffs Dreadful Dry Dwell Earth Forced Frightful Gloomy Ground Holes Hollows Live Resting-Place Rocks Stream Torrents ValleysJob 30 1. Job's honor is turned into extreme contempt15. and his prosperity into calamity so that they lived on the slopes of the wadis This phrase describes a marginalized group living in desolate conditions. Wadis are dry riverbeds that can fill with water during rainy seasons, common in the Middle East. The mention of "slopes of the wadis" suggests a harsh, unstable environment, reflecting the social and economic destitution of these people. Biblically, living in such places often symbolizes being outcast or under divine judgment, as seen in the wilderness wanderings of Israel (Numbers 14:33-34). The imagery evokes the idea of being cut off from society, similar to the lepers in Jesus' time who lived outside city walls (Luke 17:12). among the rocks and in holes in the ground Persons / Places / Events 1. JobA man of great faith and integrity, who undergoes severe trials and suffering. In this chapter, Job laments his current state and contrasts it with his former prosperity. 2. The Outcasts The people described in Job 30:6 are those who live in desolate places, marginalized and rejected by society. They symbolize the depths of human suffering and alienation. 3. Wadis Dry riverbeds that can fill with water during the rainy season. In this context, they represent desolation and barrenness. 4. Rocks and Holes in the Ground These are the dwelling places of the outcasts, emphasizing their isolation and the harshness of their living conditions. 5. Job's Lament The broader context of Job 30 is Job's lament over his fallen state, where he feels abandoned and scorned by those who once respected him. Teaching Points Understanding SufferingSuffering can lead to feelings of isolation and abandonment, but it is important to remember that God is present even in the most desolate places. Empathy for the Marginalized As Christians, we are called to have compassion for those who are marginalized and to reach out to them with the love of Christ. The Temporary Nature of Earthly Status Job's fall from prosperity to suffering reminds us that earthly status is temporary and should not be the foundation of our identity. Trust in God's Sovereignty Even when circumstances are dire, we can trust in God's sovereignty and His ultimate plan for our lives. Hope in Redemption The account of Job points to the hope of redemption and restoration, encouraging us to remain faithful through trials. Bible Study Questions and Answers 1. What is the meaning of Job 30:6?2. How does Job 30:6 illustrate the depths of Job's suffering and isolation? 3. What can Job 30:6 teach us about humility in times of distress? 4. How does Job 30:6 connect with Jesus' suffering in the New Testament? 5. How can we support others experiencing "among the bushes" moments in their lives? 6. What practical steps can we take to trust God during our own trials? 7. What historical context explains the living conditions described in Job 30:6? 8. How does Job 30:6 reflect the theme of suffering and despair? 9. What archaeological evidence supports the lifestyle depicted in Job 30:6? 10. What are the top 10 Lessons from Job 30? 11. Job 30:8 – Do we have evidence of entire groups of “nameless outcasts” in the Near East during Job’s era, or is this an exaggerated literary trope? 12. Is the image of 'bathing his steps in butter' (Job 29:6) literal, and does it align with known ancient customs or practices? 13. In Job 6:15-17, is the depiction of streams that vanish into heat historically or archaeologically supported in the relevant region? 14. Job 34:12 - Elihu insists God always acts justly; how does this align with texts describing God commanding destruction (e.g., Joshua 6)? What Does Job 30:6 Mean They lived on the slopes of the wadisJob pictures a band of outcasts “forced to live in the clefts of the wadis” (Job 30:6). • A wadi is a dry streambed that becomes a raging torrent when rain comes (Judges 5:21; Isaiah 30:28). Living on its slopes means constant exposure to flash floods and harsh winds. • This setting emphasizes how far these people have fallen: they no longer enjoy settled homes or fertile fields, but cling to the barren edges of ravines, a vivid contrast to Job’s former honor among the city elders (Job 29:7–10). • Scripture often links wilderness ravines with judgment or desperation—think of Edom’s proud dwellers in the clefts whom God would bring down (Obadiah 3–4) or David hiding from Saul in the desert caves (1 Samuel 24:1–3). The verse underlines disgrace and vulnerability, not picturesque camping. Among the rocks The description tightens: these outcasts lodge “among the rocks.” • Rocks provide minimal shelter but no security. Like the rock dwellers of Judges 6:2—Israelites hiding from Midianite raiders—these people evade society rather than belong to it. • Moving from the open slopes into rocky crags suggests decreasing status: no roof, no cultivated land, only jagged stone. Job’s lament is that men who now mock him were once reduced to such misery; yet in God’s strange providence they have risen and he has sunk (Job 30:1, 9–10). • The rocky refuge also hints at God’s reversal theme. While God is a “Rock” for the righteous (Psalm 18:2), these scoffers find only cold stone, underscoring the moral distance between their situation and genuine divine refuge (Psalm 62:7). In holes in the ground Finally, “and in holes in the ground.” • Caves and ground holes were last–resort shelters for the destitute (Hebrews 11:37–38 recalls saints wandering “in caves and holes in the ground”). • Job lists three descending locations—wadi slopes, rocks, earth–holes—showing how human dignity erodes when God’s favor is withdrawn. The outcasts once grubbing in dust now ridicule Job (Job 30:8, 12), fulfilling the principle that “He brings low and He exalts” (1 Samuel 2:7). • The phrase also anticipates death imagery; holes in the earth echo graves (Job 17:1, 13). Job feels surrounded by living reminders of what he fears: a plunge from honor to humiliation and finally to the dust. summary Job 30:6 depicts the utter degradation of those who once lived as society’s refuse—clinging to wadi slopes, rocky crags, and earth–holes. Job uses their former misery to highlight how shocking it is that such men now scorn him. The verse illustrates God’s sovereignty in exalting and humbling, affirms the literal historical reality of these locations, and warns that earthly status can vanish swiftly, urging humble dependence on the Lord who “raises the poor from the dust” (Psalm 113:7). Verse 6. - To dwell in the cliffs cf. the valleys; of in the clefts (Revised Version). Western Asia is full of rocky regions, seamed with deep gorges and clefts, the walls of which rise abruptly or in terraces, and are themselves pierced with caves and cracks. The tract about Petra is, perhaps, the most remarkable of these regions; but there are many others which closely resemble it. These places afford refuges to weak and outcast tribes, who hide in them, either in caves of the earth, or in the rocks. The Greeks called these unfortunates "Troglodytes"(Herod., 4:183; Strabo, 16. p. 1102; Diod. Sic., 3:14.etc.), the Hebrews "Horim," from חור "a hole."Parallel Commentaries ... Hebrew so that they livedלִשְׁכֹּ֑ן (liš·kōn) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 7931: To settle down, abide, dwell on the slopes בַּעֲר֣וּץ (ba·‘ă·rūṣ) Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strong's 6178: Feared, a horrible place, chasm of the wadis, נְחָלִ֣ים (nə·ḥā·lîm) Noun - masculine plural Strong's 5158: A stream, a winter torrent, a, valley, a shaft among the rocks וְכֵפִֽים׃ (wə·ḵê·p̄îm) Conjunctive waw | Noun - masculine plural Strong's 3710: A hollow rock and in holes חֹרֵ֖י (ḥō·rê) Noun - masculine plural construct Strong's 2356: A cavity, socket, den in the ground. עָפָ֣ר (‘ā·p̄ār) Noun - masculine singular Strong's 6083: Dust, clay, earth, mud Links Job 30:6 NIVJob 30:6 NLT Job 30:6 ESV Job 30:6 NASB Job 30:6 KJV Job 30:6 BibleApps.com Job 30:6 Biblia Paralela Job 30:6 Chinese Bible Job 30:6 French Bible Job 30:6 Catholic Bible OT Poetry: Job 30:6 So that they dwell in frightful valleys (Jb) |