Verse (Click for Chapter) New International Version Now when they have finished their testimony, the beast that comes up from the Abyss will attack them, and overpower and kill them. New Living Translation When they complete their testimony, the beast that comes up out of the bottomless pit will declare war against them, and he will conquer them and kill them. English Standard Version And when they have finished their testimony, the beast that rises from the bottomless pit will make war on them and conquer them and kill them, Berean Standard Bible When the two witnesses have finished their testimony, the beast that comes up from the Abyss will wage war with them, and will overpower and kill them. Berean Literal Bible And when they shall have completed their testimony, the beast coming up out of the abyss will make war with them, and will overcome them, and will kill them. King James Bible And when they shall have finished their testimony, the beast that ascendeth out of the bottomless pit shall make war against them, and shall overcome them, and kill them. New King James Version When they finish their testimony, the beast that ascends out of the bottomless pit will make war against them, overcome them, and kill them. New American Standard Bible When they have finished their testimony, the beast that comes up out of the abyss will make war with them, and overcome them and kill them. NASB 1995 When they have finished their testimony, the beast that comes up out of the abyss will make war with them, and overcome them and kill them. NASB 1977 And when they have finished their testimony, the beast that comes up out of the abyss will make war with them, and overcome them and kill them. Legacy Standard Bible And when they have finished their witness, the beast that comes up out of the abyss will make war with them and overcome them and kill them. Amplified Bible When they have finished their testimony and given their evidence, the beast that comes up out of the abyss (bottomless pit) will wage war with them, and overcome them and kill them. Christian Standard Bible When they finish their testimony, the beast that comes up out of the abyss will make war on them, conquer them, and kill them. Holman Christian Standard Bible When they finish their testimony, the beast that comes up out of the abyss will make war with them, conquer them, and kill them. American Standard Version And when they shall have finished their testimony, the beast that cometh up out of the abyss shall make war with them, and overcome them, and kill them. Contemporary English Version After the two witnesses have finished preaching God's message, the beast that lives in the deep pit will come up and fight against them. It will win the battle and kill them. English Revised Version And when they shall have finished their testimony, the beast that cometh up out of the abyss shall make war with them, and overcome them, and kill them. GOD'S WORD® Translation When the witnesses finish their testimony, the beast which comes from the bottomless pit will fight them, conquer them, and kill them. Good News Translation When they finish proclaiming their message, the beast that comes up out of the abyss will fight against them. He will defeat them and kill them, International Standard Version When they have finished their testimony, the beast that comes up from the bottomless pit will wage war against them, conquer them, and kill them. Majority Standard Bible When the two witnesses have finished their testimony, the beast that comes up from the Abyss will wage war with them, and will overpower and kill them. NET Bible When they have completed their testimony, the beast that comes up from the abyss will make war on them and conquer them and kill them. New Heart English Bible When they have finished their testimony, the beast that comes up out of the abyss will make war with them, and overcome them, and kill them. Webster's Bible Translation And when they shall have finished their testimony, the beast that ascendeth out of the bottomless pit shall make war against them, and shall overcome them, and kill them. Weymouth New Testament "And when they have fully delivered their testimony, the Wild Beast which is to rise out of the bottomless pit will make war upon them and overcome them and kill them. World English Bible When they have finished their testimony, the beast that comes up out of the abyss will make war with them, and overcome them, and kill them. Literal Translations Literal Standard VersionAnd when they may finish their testimony, the beast that is coming up out of the abyss will make war with them, and overcome them, and kill them, Berean Literal Bible And when they shall have completed their testimony, the beast coming up out of the abyss will make war with them, and will overcome them, and will kill them. Young's Literal Translation 'And when they may finish their testimony, the beast that is coming up out of the abyss shall make war with them, and overcome them, and kill them, Smith's Literal Translation And when they should finish their testimony, the wild beast coming up out of the abyss shall wage war with them, and shall conquer them, and kill them. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd when they shall have finished their testimony, the beast, that ascendeth out of the abyss, shall make war against them, and shall overcome them, and kill them. Catholic Public Domain Version And when they will have finished their testimony, the beast that ascended from the abyss will make war against them, and will overcome them, and will kill them. New American Bible When they have finished their testimony, the beast that comes up from the abyss will wage war against them and conquer them and kill them. New Revised Standard Version When they have finished their testimony, the beast that comes up from the bottomless pit will make war on them and conquer them and kill them, Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd when they have finished their testimony, the wild beast which ascends out of the bottomless pit, shall make war against them and shall overcome them. Aramaic Bible in Plain English “And when their testimonies are complete, The Beast that will ascend from the Sea will make war with them and will conquer them and kill them.” NT Translations Anderson New TestamentAnd when they shall have finished their testimony, the beast that ascends out of the abyss will make war with them, and overcome them, and kill them. Godbey New Testament And when they may finish their testimony, the beast which ascends up out of the bottomless pit will make war against them, and conquer them, and slay them. Haweis New Testament And when they shall have finished their testimony, the beast which ascendeth out of hell shall make war with them, and shall overcome them, and put them to death. Mace New Testament when they shall have finished their testimony, the beast that ascends out of the bottomless pit, will make war against them, overcome them, and kill them. Weymouth New Testament "And when they have fully delivered their testimony, the Wild Beast which is to rise out of the bottomless pit will make war upon them and overcome them and kill them. Worrell New Testament And when they finish their testimony, the beast that comes up out of the abyss will make war with them, and overcome them, and kill them. Worsley New Testament And when they shall have finished their testimony, the beast that ascendeth out of the abyss, will make war against them, and overcome them, and kill them. Additional Translations ... Audio Bible Context The Witnesses Killed and Raised6These witnesses have power to shut the sky so that no rain will fall during the days of their prophecy, and power to turn the waters into blood and to strike the earth with every kind of plague as often as they wish. 7 When the two witnesses have finished their testimony, the beast that comes up from the Abyss will wage war with them, and will overpower and kill them. 8Their bodies will lie in the street of the great city—figuratively called Sodom and Egypt—where their Lord was also crucified.… Cross References Daniel 7:21 As I watched, this horn was waging war against the saints and prevailing against them, Daniel 7:25 He will speak out against the Most High and oppress the saints of the Most High, intending to change the appointed times and laws; and the saints will be given into his hand for a time, and times, and half a time. Daniel 8:24 His power will be great, but it will not be his own. He will cause terrible destruction and succeed in whatever he does. He will destroy the mighty men along with the holy people. Daniel 11:36 Then the king will do as he pleases and will exalt and magnify himself above every god, and he will speak monstrous things against the God of gods. He will be successful until the time of wrath is completed, for what has been decreed must be accomplished. Daniel 12:7 And the man dressed in linen, who was above the waters of the river, raised his right hand and his left hand toward heaven, and I heard him swear by Him who lives forever, saying, “It will be for a time, and times, and half a time. When the power of the holy people has finally been shattered, all these things will be completed.” 2 Thessalonians 2:8 And then the lawless one will be revealed, whom the Lord Jesus will slay with the breath of His mouth and annihilate by the majesty of His arrival. Revelation 13:7 Then the beast was permitted to wage war against the saints and to conquer them, and it was given authority over every tribe and people and tongue and nation. Revelation 17:8 The beast that you saw—it was, and now is no more, but is about to come up out of the Abyss and go to its destruction. And those who dwell on the earth whose names were not written in the Book of Life from the foundation of the world will marvel when they see the beast that was, and is not, and yet will be. Revelation 17:14 They will make war against the Lamb, and the Lamb will triumph over them, because He is Lord of lords and King of kings; and He will be accompanied by His called and chosen and faithful ones.” Revelation 19:19 Then I saw the beast and the kings of the earth with their armies assembled to wage war against the One seated on the horse, and against His army. Revelation 20:7-9 When the thousand years are complete, Satan will be released from his prison, / and will go out to deceive the nations in the four corners of the earth—Gog and Magog—to assemble them for battle. Their number is like the sand of the seashore. / And they marched across the broad expanse of the earth and surrounded the camp of the saints and the beloved city. But fire came down from heaven and consumed them. John 16:33 I have told you these things so that in Me you may have peace. In the world you will have tribulation. But take courage; I have overcome the world!” Matthew 24:9 Then they will deliver you over to be persecuted and killed, and you will be hated by all nations because of My name. Luke 21:12 But before all this, they will seize you and persecute you. On account of My name they will deliver you to the synagogues and prisons, and they will bring you before kings and governors. Acts 7:52 Which of the prophets did your fathers fail to persecute? They even killed those who foretold the coming of the Righteous One. And now you are His betrayers and murderers— Treasury of Scripture And when they shall have finished their testimony, the beast that ascends out of the bottomless pit shall make war against them, and shall overcome them, and kill them. when. Revelation 11:3 And I will give power unto my two witnesses, and they shall prophesy a thousand two hundred and threescore days, clothed in sackcloth. Luke 13:32 And he said unto them, Go ye, and tell that fox, Behold, I cast out devils, and I do cures to day and to morrow, and the third day I shall be perfected. John 17:4 I have glorified thee on the earth: I have finished the work which thou gavest me to do. the beast. Revelation 13:1,7,11 And I stood upon the sand of the sea, and saw a beast rise up out of the sea, having seven heads and ten horns, and upon his horns ten crowns, and upon his heads the name of blasphemy… Revelation 17:6-8 And I saw the woman drunken with the blood of the saints, and with the blood of the martyrs of Jesus: and when I saw her, I wondered with great admiration… Revelation 19:19,20 And I saw the beast, and the kings of the earth, and their armies, gathered together to make war against him that sat on the horse, and against his army… out. Revelation 9:2 And he opened the bottomless pit; and there arose a smoke out of the pit, as the smoke of a great furnace; and the sun and the air were darkened by reason of the smoke of the pit. Jump to Previous Abyss Ascendeth Ascends Attack Beast Bottomless Conquer Deep Delivered End Finish Finished Fully Great Kill Overcome Overpower Pit Rise Testimony War Wild WitnessJump to Next Abyss Ascendeth Ascends Attack Beast Bottomless Conquer Deep Delivered End Finish Finished Fully Great Kill Overcome Overpower Pit Rise Testimony War Wild WitnessRevelation 11 1. The two witnesses prophesy.6. They have power to shut heaven so that it rain not. 7. The beast shall fight against them, and kill them. 8. They lie unburied; 11. and after three and a half days rise again. 14. The second woe is past. 15. The seventh trumpet sounds. When the two witnesses have finished their testimony The two witnesses are often interpreted as symbolic representations of the Church or specific prophetic figures. Their testimony signifies the completion of their divinely appointed mission. This echoes the biblical theme of God's servants fulfilling their purpose before facing opposition, as seen with prophets like Elijah and John the Baptist. The completion of their testimony suggests divine timing and protection until their mission is fulfilled. the beast that comes up from the Abyss will wage war with them and will overpower and kill them Persons / Places / Events 1. The Two WitnessesThese are the prophetic figures who testify on behalf of God. They are empowered to perform miracles and are protected until their mission is complete. 2. The Beast This is a symbolic representation of evil powers or entities that oppose God. It emerges from the abyss, indicating its demonic origin. 3. The Abyss A place of confinement for demonic forces, often associated with chaos and evil in biblical literature. 4. The War This refers to the spiritual and physical conflict between the forces of good (represented by the witnesses) and evil (represented by the beast). 5. The Testimony The message and mission of the two witnesses, which they complete before being overpowered. Teaching Points The Sovereignty of GodDespite the apparent victory of evil, God remains in control. The witnesses complete their testimony before the beast can act, showing divine timing and purpose. The Reality of Spiritual Warfare Believers are reminded of the ongoing battle between good and evil. This passage encourages vigilance and reliance on God's power. The Cost of Discipleship The witnesses' martyrdom highlights the potential cost of following Christ. Believers are called to remain faithful even unto death. The Certainty of Persecution Christians should expect opposition and persecution as part of their faith journey, as exemplified by the two witnesses. The Hope of Resurrection Although the witnesses are killed, their account does not end in defeat. Believers can hold onto the hope of resurrection and ultimate victory in Christ.(7) And when . . .--Better, And when they shall have finished their testimony, the wild beast that goeth up out of the abyss shall make war with them, and conquer them, and kill them. Only when their work is done has the wild beast power over them. To every one there are the symbolical twelve hours in which his life's work must be achieved; to every one there is the time secured when he may accomplish for God what God sent him to fulfil: then, but not till then, cometh the night, when none can work. The wild beast: We shall hear much of this wild beast later on. Here we are told distinctly that the wild beast will have his hour of triumph; he rises out of the abyss, as the locust horde did (Revelation 9:1-2). There is, then, a beast-spirit which is in utter hostility to the Christ-spirit. We shall be able to study the features of this power in a future chapter (Revelation 13:1); here he is seen to be a spirit of irreconcilable antagonism to Christ. The image here is not new; Daniel made use of it (Daniel 7), though in a much more limited sense. This beast-power vanquishes the witnesses. If the witnesses are those who have taught the principles of a spiritual and social religion, the death of the witnesses following their overthrow signifies the triumph of opposing principles, the silencing of those who have withstood the growing current of evil. Men can silence, can conquer, can slay the witness for a higher, purer, nobler life. They have done so. The history of the world is often the history of the postponement of moral and social advancement for centuries through the wild outbreak of some brutal, irrational, selfish spirit. The Reformers, the best friends of the Church and of the world, have been silenced and slain, and their death has often been little more than the triumph of the ignorance and selfishness of a practical heathenism.Verse 7. - And when they shall have finished their testimony. This is a difficult passage. How can the Church's testimony be said to be finished while the earth still exists? The explanation seems to lie in the words of our Lord, "When the Son of man cometh, shall he find faith on the earth?" (Luke 18:8). Christians are forewarned that, as the ages roll on, faith will wane. Though the Church be apparently destroyed, she is not really dead, but will rise again. As our Lord, after finishing his testimony, completed his work by his death and subsequent ascension, so the time will come when the Church shall have Completed all that is necessary, by offering to the world her testimony, and shall then be so completely rejected as to appear dead. Her enemies will rejoice, but their time of rejoicing is cut short (see below). After three and a half days comes her vindication, and her enemies are struck with consternation; for it is the end, and they have no further opportunities for repentance. Thus Heugstenberg says, "They shall only be overcome when they have finished their testimony, when God has no further need for their service, when their death can produce more fruit than their life." The beast that ascendeth out of the bottomless pit shall make war against them, and shall overcome them, and kill them; the beast that cometh up out of the abyss. The article points to the beast which is described elsewhere in the Apocalypse (Revelation 13:1; Revelation 17:8), and which is mentioned here by proleipsis. "The fourth beast," which is read in A, may have been suggested by Daniel 7:7. א has "the beast which then cometh up." The beast is Satan, perhaps manifested in the form of the persecuting world power (see on Revelation 13:1). His nature is indicated by the use of the noun θηρίον, "a wild beast," the opposite, as Wordsworth says, of Ἀρνίον, the Lamb. The beast ascends out of the abyss for a brief reign upon the earth, and is "drunken with the blood of the saints," as described in Revelation 17, but he ascends only to go into perdition (Revelation 17:8). It is well to remember that the whole vision is symbolical. The intention is to convey the idea that the Church, in her witness for God, will experience opposition from the power of Satan, which will wax more and more formidable as time goes on, and result in the apparent triumph of the forces of evil. But the triumph will be brief; it will but usher in the end and the final subjugation of the devil. Parallel Commentaries ... Greek Whenὅταν (hotan) Conjunction Strong's 3752: When, whenever. From hote and an; whenever; also causatively inasmuch as. [the two witnesses] have finished τελέσωσιν (telesōsin) Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Plural Strong's 5055: (a) I end, finish, (b) I fulfill, accomplish, (c) I pay. From telos; to end, i.e. Complete, execute, conclude, discharge. their αὐτῶν (autōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. testimony, μαρτυρίαν (martyrian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's 3141: Witness, evidence, testimony, reputation. From martus; evidence given. the τὸ (to) Article - Nominative Neuter Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. beast θηρίον (thērion) Noun - Nominative Neuter Singular Strong's 2342: Properly: a wild beast, hence: any animal; met: a brute. Diminutive from the same as thera; a dangerous animal. that τὸ (to) Article - Nominative Neuter Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. comes up ἀναβαῖνον (anabainon) Verb - Present Participle Active - Nominative Neuter Singular Strong's 305: To go up, mount, ascend; of things: I rise, spring up, come up. From ana and the base of basis; to go up. from ἐκ (ek) Preposition Strong's 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. the τῆς (tēs) Article - Genitive Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Abyss ἀβύσσου (abyssou) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's 12: The abyss, unfathomable depth, an especially Jewish conception, the home of the dead and of evil spirits. Depthless, i.e. 'abyss'. will wage ποιήσει (poiēsei) Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 4160: (a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do. war πόλεμον (polemon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's 4171: A war, battle, strife. From pelomai; warfare. with μετ’ (met’) Preposition Strong's 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives. them, αὐτῶν (autōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. will overpower νικήσει (nikēsei) Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 3528: To conquer, be victorious, overcome, prevail, subdue. From nike; to subdue. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. kill ἀποκτενεῖ (apoktenei) Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 615: To put to death, kill; fig: I abolish. From apo and kteino; to kill outright; figuratively, to destroy. them. αὐτούς (autous) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. Links Revelation 11:7 NIVRevelation 11:7 NLT Revelation 11:7 ESV Revelation 11:7 NASB Revelation 11:7 KJV Revelation 11:7 BibleApps.com Revelation 11:7 Biblia Paralela Revelation 11:7 Chinese Bible Revelation 11:7 French Bible Revelation 11:7 Catholic Bible NT Prophecy: Revelation 11:7 When they have finished their testimony (Rev. Re Apocalypse) |
    |