Strong's Lexicon And δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. He said εἶπεν (eipen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. to πρὸς (pros) Preposition Strong's Greek 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward. them, αὐτούς (autous) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. “Watch out ! Ὁρᾶτε (Horate) Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 3708: Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear. Guard yourselves φυλάσσεσθε (phylassesthe) Verb - Present Imperative Middle - 2nd Person Plural Strong's Greek 5442: Probably from phule through the idea of isolation; to watch, i.e. Be on guard; by implication, to preserve, obey, avoid. against ἀπὸ (apo) Preposition Strong's Greek 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses. every [form of] πάσης (pasēs) Adjective - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. greed, πλεονεξίας (pleonexias) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 4124: Covetousness, avarice, aggression, desire for advantage. From pleonektes; avarice, i.e. fraudulency, extortion. for ὅτι (hoti) Conjunction Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because. a man’s τινὶ (tini) Interrogative / Indefinite Pronoun - Dative Masculine Singular Strong's Greek 5100: Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object. αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. life ζωὴ (zōē) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 2222: Life, both of physical (present) and of spiritual (particularly future) existence. From zao; life. does not consist ἐστιν (estin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. the τῷ (tō) Article - Dative Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. abundance περισσεύειν (perisseuein) Verb - Present Infinitive Active Strong's Greek 4052: From perissos; to superabound, be in excess, be superfluous; also to cause to superabound or excel. of ἐκ (ek) Preposition Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. his αὐτῷ (autō) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. possessions. ὑπαρχόντων (hyparchontōn) Verb - Present Participle Active - Genitive Neuter Plural Strong's Greek 5225: To begin, am, exist, be in possession. From hupo and archomai; to begin under, i.e. Come into existence; expletively, to exist (verb). Parallel Strong's Berean Study BibleAnd He said to them, “Watch out! Guard yourselves against every form of greed, for one’s life does not consist in the abundance of his possessions. Young's Literal Translation And he said unto them, ‘Observe, and beware of the covetousness, because not in the abundance of one’s goods is his life.’ Holman Christian Standard Bible He then told them, “Watch out and be on guard against all greed because one’s life is not in the abundance of his possessions.” New American Standard Bible Then He said to them, "Beware, and be on your guard against every form of greed; for not [even] when one has an abundance does his life consist of his possessions." King James Bible And he said unto them, Take heed, and beware of covetousness: for a man's life consisteth not in the abundance of the things which he possesseth. Parallel Verses New International Version Then he said to them, "Watch out! Be on your guard against all kinds of greed; life does not consist in an abundance of possessions." New Living Translation Then he said, "Beware! Guard against every kind of greed. Life is not measured by how much you own." English Standard Version And he said to them, “Take care, and be on your guard against all covetousness, for one’s life does not consist in the abundance of his possessions.” New American Standard Bible Then He said to them, "Beware, and be on your guard against every form of greed; for not even when one has an abundance does his life consist of his possessions." King James Bible And he said unto them, Take heed, and beware of covetousness: for a man's life consisteth not in the abundance of the things which he possesseth. Holman Christian Standard Bible He then told them, "Watch out and be on guard against all greed because one's life is not in the abundance of his possessions." International Standard Version Then he told them, "Be careful to guard yourselves against every kind of greed, because a person's life doesn't consist of the amount of possessions he has." NET Bible Then he said to them, "Watch out and guard yourself from all types of greed, because one's life does not consist in the abundance of his possessions." American Standard Version And he said unto them, Take heed, and keep yourselves from all covetousness: for a man's life consisteth not in the abundance of the things which he possesseth. English Revised Version And he said unto them, Take heed, and keep yourselves from all covetousness: for a man's life consisteth not in the abundance of the things which he possesseth. Young's Literal Translation And he said unto them, 'Observe, and beware of the covetousness, because not in the abundance of one's goods is his life.' Cross References Psalm 62:10 Trust not in oppression, and become not vain in robbery: if riches increase, set not your heart upon them. Psalm 119:36 Incline my heart unto thy testimonies, and not to covetousness. Jeremiah 22:17 But thine eyes and thine heart are not but for thy covetousness, and for to shed innocent blood, and for oppression, and for violence, to do it. Ezekiel 33:31 And they come unto thee as the people cometh, and they sit before thee as my people, and they hear thy words, but they will not do them: for with their mouth they shew much love, but their heart goeth after their covetousness. Luke 12:16 And he spake a parable unto them, saying, The ground of a certain rich man brought forth plentifully: 1 Timothy 6:6 But godliness with contentment is great gain. Luke 1:1 Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, Luke 12:14 And he said unto him, Man, who made me a judge or a divider over you? Luke 12:13 And one of the company said unto him, Master, speak to my brother, that he divide the inheritance with me. Luke 12:12 For the Holy Ghost shall teach you in the same hour what ye ought to say. Luke 12:17 And he thought within himself, saying, What shall I do, because I have no room where to bestow my fruits? Jump to Previous Abundance Beware Care Consist Consists Covetousness Form Greed Guard Heed Kinds Life One's Possesses Possesseth Possessions Superabundance Watch YourselvesJump to Next Abundance Beware Care Consist Consists Covetousness Form Greed Guard Heed Kinds Life One's Possesses Possesseth Possessions Superabundance Watch YourselvesLinks Luke 12:15 NIVLuke 12:15 NLT Luke 12:15 ESV Luke 12:15 NASB Luke 12:15 KJV Luke 12:15 Bible Apps Luke 12:15 Parallel Luke 12:15 Biblia Paralela Luke 12:15 Chinese Bible Luke 12:15 French Bible Luke 12:15 German Bible Luke 12:15 Commentaries Bible Hub |
    |