Strong's Greek English Morphology 2532 [e] καὶ kai And Conj 3004 [e] λέγει legei He says V-PIA-3S 846 [e] αὐτῷ autō to him, PPro-DM3S 3708 [e] Ὅρα Hora See [that] V-PMA-2S 3367 [e] μηδενὶ mēdeni nothing Adj-DMS 3367 [e] μηδὲν mēden to none Adj-ANS 3004 [e] εἴπῃς, eipēs you speak. V-ASA-2S 235 [e] ἀλλὰ alla But Conj 5217 [e] ὕπαγε hypage go, V-PMA-2S 4572 [e] σεαυτὸν seauton yourself PPro-AM2S 1166 [e] δεῖξον deixon show V-AMA-2S 3588 [e] τῷ tō to the Art-DMS 2409 [e] ἱερεῖ hierei priest, N-DMS 2532 [e] καὶ kai and Conj 4374 [e] προσένεγκε prosenenke offer V-AMA-2S 4012 [e] περὶ peri for Prep 3588 [e] τοῦ tou the Art-GMS 2512 [e] καθαρισμοῦ katharismou cleansing N-GMS 4771 [e] σου sou of you PPro-G2S 3739 [e] ἃ ha what RelPro-ANP 4367 [e] προσέταξεν prosetaxen commanded V-AIA-3S 3475 [e] Μωϋσῆς Mōusēs Moses, N-NMS 1519 [e] εἰς eis for Prep 3142 [e] μαρτύριον martyrion a testimony N-ANS 846 [e] αὐτοῖς. autois to them. PPro-DM3P

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:44 Greek NT: Nestle 1904
καὶ λέγει αὐτῷ Ὅρα μηδενὶ μηδὲν εἴπῃς, ἀλλὰ ὕπαγε σεαυτὸν δεῖξον τῷ ἱερεῖ καὶ προσένεγκε περὶ τοῦ καθαρισμοῦ σου ἃ προσέταξεν Μωϋσῆς εἰς μαρτύριον αὐτοῖς.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:44 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ λέγει αὐτῷ Ὅρα μηδενὶ μηδὲν εἴπῃς, ἀλλὰ ὕπαγε σεαυτὸν δεῖξον τῷ ἱερεῖ καὶ προσένεγκε περὶ τοῦ καθαρισμοῦ σου ἃ προσέταξεν Μωυσῆς εἰς μαρτύριον αὐτοῖς.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:44 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ λέγει αὐτῷ Ὅρα μηδενὶ μηδὲν εἴπῃς, ἀλλὰ ὕπαγε σεαυτὸν δεῖξον τῷ ἱερεῖ καὶ προσένεγκε περὶ τοῦ καθαρισμοῦ σου ἃ προσέταξεν Μωυσῆς εἰς μαρτύριον αὐτοῖς.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:44 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
καὶ λέγει αὐτῷ, Ὅρα, μηδενὶ μηδὲν εἴπῃς· ἀλλ’ ὕπαγε, σεαυτὸν δεῖξον τῷ ἱερεῖ, καὶ προσένεγκε περὶ τοῦ καθαρισμοῦ σου ἃ προσέταξεν Μωσῆς, εἰς μαρτύριον αὐτοῖς.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:44 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ὅρα μηδενὶ μηδὲν εἴπῃς, ἀλλ’ ὕπαγε σεαυτὸν δεῖξον τῷ ἱερεῖ καὶ προσένεγκε περὶ τοῦ καθαρισμοῦ σου ἃ προσέταξε Μωϋσῆς, εἰς μαρτύριον αὐτοῖς.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:44 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ λέγει αὐτῷ· ὅρα μηδενὶ μηδὲν εἴπῃς, ἀλλὰ ὕπαγε σεαυτὸν δεῖξον τῷ ἱερεῖ καὶ προσένεγκε περὶ τοῦ καθαρισμοῦ σου ἃ προσέταξεν Μωϋσῆς, εἰς μαρτύριον αὐτοῖς.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:44 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ λέγει αὐτῷ, Ὅρα, μηδενὶ μηδὲν εἴπῃς· ἀλλ’ ὕπαγε, σεαυτὸν δεῖξον τῷ ἱερεῖ, καὶ προσένεγκε περὶ τοῦ καθαρισμοῦ σου ἃ προσέταξε Μωσῆς, εἰς μαρτύριον αὐτοῖς.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:44 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ λέγει αὐτῷ Ὅρα μηδενὶ μηδὲν εἴπῃς ἀλλ' ὕπαγε σεαυτὸν δεῖξον τῷ ἱερεῖ καὶ προσένεγκε περὶ τοῦ καθαρισμοῦ σου ἃ προσέταξεν Μωσῆς, εἰς μαρτύριον αὐτοῖς

New American Standard Bible
and He said to him, "See that you say nothing to anyone; but go, show yourself to the priest and offer for your cleansing what Moses commanded, as a testimony to them."

King James Bible
And saith unto him, See thou say nothing to any man: but go thy way, shew thyself to the priest, and offer for thy cleansing those things which Moses commanded, for a testimony unto them.

Holman Christian Standard Bible
telling him, "See that you say nothing to anyone; but go and show yourself to the priest, and offer what Moses prescribed for your cleansing, as a testimony to them."

shew.

Leviticus 14:2-32 This shall be the law of the leper in the day of his cleansing: He …

Matthew 23:2,3 Saying The scribes and the Pharisees sit in Moses' seat…

Luke 5:14 And he charged him to tell no man: but go, and show yourself to the …

Luke 17:14 And when he saw them, he said to them, Go show yourselves to the …

for a testimony.

Romans 15:4 For whatever things were written aforetime were written for our learning…

1 Corinthians 10:11 Now all these things happened to them for ensamples: and they are …

Mark 1:44 • Mark 1:44 NIV • Mark 1:44 NLT • Mark 1:44 ESV • Mark 1:44 NASB • Mark 1:44 KJV • Mark 1:44 Bible Apps • Mark 1:44 Biblia Paralela • Mark 1:44 Chinese Bible • Mark 1:44 French Bible • Mark 1:44 German Bible • Bible Hub