Text Analysis
Greek Texts
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 16:20 Greek NT: Nestle 1904
ὁ δὲ Θεὸς τῆς εἰρήνης συντρίψει τὸν Σατανᾶν ὑπὸ τοὺς πόδας ὑμῶν ἐν τάχει. Ἡ χάρις τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ μεθ’ ὑμῶν.ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 16:20 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ὁ δὲ θεὸς τῆς εἰρήνης συντρίψει τὸν Σατανᾶν ὑπὸ τοὺς πόδας ὑμῶν ἐν τάχει. Ἡ χάρις τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ μεθ' ὑμῶν.
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 16:20 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ὁ δὲ θεὸς τῆς εἰρήνης συντρίψει τὸν Σατανᾶν ὑπὸ τοὺς πόδας ὑμῶν ἐν τάχει. Ἡ χάρις τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ μεθ' ὑμῶν.
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 16:20 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ὁ δὲ θεὸς τῆς εἰρήνης συντρίψει τὸν Σατανᾶν ὑπὸ τοὺς πόδας ὑμῶν ἐν τάχει. Ἡ χάρις τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ χριστοῦ μεθ’ ὑμῶν.
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 16:20 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὁ δὲ Θεὸς τῆς εἰρήνης συντρίψει τὸν σατανᾶν ὑπὸ τοὺς πόδας ὑμῶν ἐν τάχει. Ἡ χάρις τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ μεθ’ ὑμῶν.
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 16:20 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὁ δὲ θεὸς τῆς εἰρήνης συντρίψει τὸν σατανᾶν ὑπὸ τοὺς πόδας ὑμῶν ἐν τάχει. Ἡ χάρις τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ μεθ’ ὑμῶν.
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 16:20 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ὁ δὲ Θεὸς τῆς εἰρήνης συντρίψει τὸν Σατανᾶν ὑπὸ τοὺς πόδας ὑμῶν ἐν τάχει. Ἡ χάρις τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ μεθ’ ὑμῶν. ἀμήν.
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 16:20 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ὁ δὲ θεὸς τῆς εἰρήνης συντρίψει τὸν Σατανᾶν ὑπὸ τοὺς πόδας ὑμῶν ἐν τάχει ἡ χάρις τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ μεθ' ὑμῶν
Parallel Verses
New American Standard Bible The God of peace will soon crush Satan under your feet. The grace of our Lord Jesus be with you.
King James BibleAnd the God of peace shall bruise Satan under your feet shortly. The grace of our Lord Jesus Christ
be with you. Amen.
Holman Christian Standard BibleThe God of peace will soon crush Satan under your feet. The grace of our Lord Jesus be with you.
Treasury of Scripture Knowledge
the God. See on
Romans 15:33 Now the God of peace be with you all. Amen.
shall.
Genesis 3:15 And I will put enmity between you and the woman, and between your …
Isaiah 25:8-12 He will swallow up death in victory; and the Lord GOD will wipe away …
Romans 8:37 No, in all these things we are more than conquerors through him that loved us.
Hebrews 2:14,15 For as much then as the children are partakers of flesh and blood, …
1 John 3:8 He that commits sin is of the devil; for the devil sins from the …
Revelation 12:10 And I heard a loud voice saying in heaven, Now is come salvation, …
Revelation 20:1-3 And I saw an angel come down from heaven, having the key of the bottomless …
bruise. or, tread.
Job 40:12 Look on every one that is proud, and bring him low; and tread down …
Isaiah 63:3 I have trodden the wine press alone; and of the people there was …
Zechariah 10:5 And they shall be as mighty men, which tread down their enemies in …
Malachi 4:3 And you shall tread down the wicked; for they shall be ashes under …
Luke 10:19 Behold, I give to you power to tread on serpents and scorpions, and …
The grace.
Romans 16:24 The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.
1 Corinthians 16:2 On the first day of the week let every one of you lay by him in store, …
2 Corinthians 13:14 The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the …
Galatians 6:18 Brothers, the grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.
Philippians 4:23 The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.
1 Thessalonians 5:28 The grace of our Lord Jesus Christ be with you. Amen.
2 Thessalonians 3:18 The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.
2 Timothy 4:22 The Lord Jesus Christ be with your spirit. Grace be with you. Amen.
Philemon 1:25 The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.
Revelation 22:21 The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.
Links
Romans 16:20 •
Romans 16:20 NIV •
Romans 16:20 NLT •
Romans 16:20 ESV •
Romans 16:20 NASB •
Romans 16:20 KJV •
Romans 16:20 Bible Apps •
Romans 16:20 Biblia Paralela •
Romans 16:20 Chinese Bible •
Romans 16:20 French Bible •
Romans 16:20 German Bible •
Bible Hub
