Language: Interpretation of a Gift of the Holy Spirit
Jump to: Torrey'sLibrarySubtopicsTerms
Topical Encyclopedia
The interpretation of tongues is a spiritual gift mentioned in the New Testament, specifically within the context of the early Christian church. This gift is closely associated with the gift of speaking in tongues, and it serves to edify the church by providing understanding and clarity to messages spoken in unknown languages.

Biblical Foundation

The primary scriptural basis for the gift of interpretation of tongues is found in the Apostle Paul's first letter to the Corinthians. In 1 Corinthians 12:10, Paul lists various spiritual gifts given by the Holy Spirit, including "different kinds of tongues, and to another the interpretation of tongues." This indicates that the ability to interpret tongues is a distinct gift, separate from the ability to speak in tongues.

Paul further elaborates on the purpose and function of this gift in 1 Corinthians 14. He emphasizes the importance of intelligibility in worship and the edification of the church body. In 1 Corinthians 14:13, Paul advises, "Therefore, the one who speaks in a tongue should pray that he may interpret." This suggests that the speaker or another individual with the gift of interpretation should provide an explanation of the message for the benefit of the congregation.

Purpose and Function

The interpretation of tongues serves several key purposes within the church:

1. Edification of the Church: The primary purpose of interpreting tongues is to build up the church. In 1 Corinthians 14:5, Paul states, "The one who prophesies is greater than the one who speaks in tongues, unless he interprets, so that the church may be edified." Interpretation transforms a message in an unknown language into a comprehensible one, allowing the entire congregation to be encouraged and instructed.

2. Order in Worship: Paul stresses the importance of order and clarity in worship services. In 1 Corinthians 14:27-28, he instructs, "If anyone speaks in a tongue, two, or at most three, should speak in turn, and someone must interpret. But if there is no interpreter, he should remain silent in the church and speak only to himself and God." This guidance ensures that worship remains orderly and that all messages are understandable.

3. Confirmation of Divine Revelation: The interpretation of tongues can serve as a confirmation that a message is divinely inspired. When a message in tongues is interpreted, it can reveal insights, encouragement, or guidance that align with God's will, thus affirming the presence and activity of the Holy Spirit.

Theological Considerations

From a theological perspective, the gift of interpretation of tongues underscores the diversity and unity of the body of Christ. It highlights the interdependence of spiritual gifts, as those who speak in tongues rely on interpreters to convey their messages to the congregation. This interdependence reflects the broader principle articulated in 1 Corinthians 12:12-14, where Paul describes the church as one body with many members, each contributing to the whole.

The gift also emphasizes the importance of understanding and discernment in spiritual matters. While the experience of speaking in tongues can be deeply personal and spiritual, the interpretation ensures that the message is accessible and beneficial to the entire community of believers.

Practical Application

In contemporary Christian practice, the interpretation of tongues continues to be valued in charismatic and Pentecostal traditions, where the gifts of the Spirit are actively sought and exercised. Believers are encouraged to seek the gift of interpretation to ensure that messages in tongues contribute to the edification and unity of the church.

In summary, the interpretation of tongues is a vital gift that bridges the gap between personal spiritual experiences and communal edification. It ensures that the church remains a place of understanding, order, and mutual encouragement, reflecting the harmonious work of the Holy Spirit among believers.
Torrey's Topical Textbook
1 Corinthians 12:10
To another the working of miracles; to another prophecy; to another discerning of spirits; to another divers kinds of tongues; to another the interpretation of tongues:
Torrey's Topical Textbook

Library

General Principles of Interpretation. 1 Since the Bible Addresses ...
... plain reader will at once adjust the interpretation of these ... In the language of daily
life many statements are ... readers, who lived after the plenary gift of the ...
/.../barrows/companion to the bible/chapter xxxiv general principles of.htm

How the Holy Spirit is Called Love, and Whether He Alone is So ...
... But the language of the Word of God, in order to ... of God, but because it is a gift
of God ... itself in Scripture sufficiently refutes this interpretation; for "Thou ...
/.../augustine/on the holy trinity/chapter 17 how the holy spirit.htm

The Holy Spirit and the Incarnation of the Word. ...
... We have now to ask whether the language of Iren??us corresponds with this interpretation
and makes the Word Himself ... And that a higher gift than grace. ...
/.../the demonstration of the apostolic preaching/chapter 3 the holy spirit 2.htm

The Spiritual Gifts.
... trance, and in a peculiar language inspired by ... This gift has, therefore, properly,
nothing to do with ... himself, and indirectly, through interpretation, for the ...
/.../history of the christian church volume i/section 45 the spiritual gifts.htm

The Work of the Holy Spirit in Prophets and Apostles.
... to apostles and prophets an especial gift for an ... If this be the true interpretation
of the passage ... for instance that Paul always used Pauline language and John ...
/.../torrey/the person and work of the holy spirit/chapter xxi the work of.htm

On the Holy Spirit.
... but according to the spiritual method of interpretation. ... are spoken of by a stretch
of language as existing ... Spirit, will nevertheless obtain the gift of wisdom ...
/.../origen/origen de principiis/chapter iii on the holy spirit.htm

Inspiration.
... the Holy Scripture." As human speech and language are of ... in the form of a Scripture,
a gift of the ... the truth." Not, according to a later interpretation, as tho ...
//christianbookshelf.org/kuyper/the work of the holy spirit/xvi inspiration.htm

The Miracle of Tongues.
... another grace was sometimes added, viz., that of interpretation. ... by the word ?�?�???????�??,
ie, tongues, hence language. ... of the glottai, ie, a gift of tongue ...
/.../kuyper/the work of the holy spirit/xxviii the miracle of tongues.htm

Disciples of Christ; Sometimes Called Campbellites, or Reformers.
... received and well-established rules of interpretation, the ideas ... the family of God
to use the language and dialect ... sins, and you shall receive the gift of the ...
/.../hayward/the book of religions/disciples of christ sometimes called.htm

Effects of Baptism and of Chrism.
... second," and in support of this interpretation gives a ... that Cyril uses the very same
language in reference ... common, after Invocation, but Christ's gift of grace ...
/.../cyril/lectures of s cyril of jerusalem/chapter vi effects of baptism and.htm

Resources
Should Bible translations use gender-inclusive language? | GotQuestions.org

What are the five love languages? | GotQuestions.org

What is Biblical Hebrew? Why was the Old Testament written in Hebrew? | GotQuestions.org

Language: Dictionary and Thesaurus | Clyx.com

Bible ConcordanceBible DictionaryBible EncyclopediaTopical BibleBible Thesuarus
Subtopics

Language

Language of all Mankind One at First

Language of some Nations Difficult

Language of the New Testament

Language: Ancient Kingdoms often Comprehended Nations of Different

Language: Ashdod

Language: Called: Speech

Language: Called: Tongue

Language: Chaldee

Language: Confusion of

Language: Confusion of a Punishment for Presumption

Language: Confusion of Divided Men Into Separated Nations

Language: Confusion of Originated the Varieties In

Language: Confusion of Scattered Men Over the Earth

Language: Dialects of the Jews

Language: Egyptian

Language: Gift of

Language: Great Variety of, Spoken by Men

Language: Greek

Language: Interpretation of a Gift of the Holy Spirit

Language: Interpretation of Antiquity of Engaging Persons For

Language: Interpretation of Most Important in the Early Church

Language: Interpretation of The Jews Punished by Being Given up to People of a Strange

Language: Kinds of, Mentioned: Arabic

Language: Kinds of, Mentioned: Chaldea

Language: Kinds of, Mentioned: Egyptian

Language: Kinds of, Mentioned: Greek

Language: Kinds of, Mentioned: Hebrew

Language: Kinds of, Mentioned: Latin

Language: Kinds of, Mentioned: Lycaonian

Language: Kinds of, Mentioned: Syriack

Language: Latin

Language: Lycaonian

Language: Many Spoken at Jerusalem

Language: Parthian and Other Lands

Language: Power of Speaking Different: A Gift of the Holy Spirit

Language: Power of Speaking Different: A Sign to Unbelievers

Language: Power of Speaking Different: Ceased when the Written Bible Completed

Language: Power of Speaking Different: Conferred by Laying on of the Apostles' Hands

Language: Power of Speaking Different: Followed Receiving the Gospel

Language: Power of Speaking Different: Given on the Day of Pentecost

Language: Power of Speaking Different: Necessary to Spread of the Gospel

Language: Power of Speaking Different: Promised

Language: Power of Speaking Different: Sometimes Abused

Language: Speaking in Inspired "Tongues" Forbidden

Language: Syrian

Language: The Term Barbarian Applied to Those Who Spoke a Strange

Language: Unity of

Vulgar Language

Related Terms

Figurative (20 Occurrences)

Ethiopic

Chaldee

Rabshakeh (15 Occurrences)

Interpret (27 Occurrences)

Script (5 Occurrences)

Arabic

Barbarous (1 Occurrence)

Barbarian (2 Occurrences)

Commonly (5 Occurrences)

Coptic

Syrian (12 Occurrences)

Alphabet (2 Occurrences)

Gothic

Confusion (71 Occurrences)

Latin (2 Occurrences)

Jew (34 Occurrences)

Judean (7 Occurrences)

Rab'shakeh (14 Occurrences)

Rab-shakeh (14 Occurrences)

Aramaean (13 Occurrences)

Abusive (7 Occurrences)

Slavonic

Clearly (67 Occurrences)

Jewish (49 Occurrences)

Armenian

Provinces (40 Occurrences)

Georgian

Veiled (23 Occurrences)

Baptist (16 Occurrences)

Lieutenants (4 Occurrences)

Lycaonia (2 Occurrences)

Word (8118 Occurrences)

Impious (19 Occurrences)

Fourth (87 Occurrences)

Translate (3 Occurrences)

Mouth (534 Occurrences)

Matthew (5 Occurrences)

Confound (9 Occurrences)

Chaldees (13 Occurrences)

Colors (12 Occurrences)

Charity (29 Occurrences)

Aramean (17 Occurrences)

Accad (1 Occurrence)

Satraps (12 Occurrences)

Secretaries (5 Occurrences)

Aramaic (12 Occurrences)

Color (18 Occurrences)

Elamarna

Tablets (31 Occurrences)

El-amarna

Except (236 Occurrences)

Lion (92 Occurrences)

People's (37 Occurrences)

Cross (157 Occurrences)

Eliakim (14 Occurrences)

Greek (19 Occurrences)

Three (5005 Occurrences)

Targum

Tell (3056 Occurrences)

Speaks (109 Occurrences)

Speech (107 Occurrences)

Cush (31 Occurrences)

Septuagint

Manasses (1 Occurrence)

Lip (20 Occurrences)

Bel (3 Occurrences)

Governors (43 Occurrences)

Susanna (1 Occurrence)

Version

Shebna (9 Occurrences)

Pisidia (2 Occurrences)

Dragon (20 Occurrences)

Spoke (799 Occurrences)

Library

Messenger (235 Occurrences)

Writing (194 Occurrences)

Semites

Languages (36 Occurrences)

Language: Greek
Top of Page
Top of Page