7   2064 [e] 7   Erchetai 7   Ἔρχεται 7   Comes 7   V-PIM/P-3S

1135 [e] gynē γυνὴ a woman N-NFS

1537 [e] ek ἐκ out of Prep

3588 [e] tēs τῆς  -  Art-GFS

4540 [e] Samareias Σαμαρείας Samaria N-GFS

501 [e] antlēsai ἀντλῆσαι to draw V-ANA

5204 [e] hydōr ὕδωρ  . water N-ANS

3004 [e] legei λέγει Says V-PIA-3S

846 [e] autē αὐτῇ to her PPro-DF3S

3588 [e] ho ὁ  -  Art-NMS

2424 [e] Iēsous Ἰησοῦς  , Jesus N-NMS

1325 [e] Dos Δός Give V-AMA-2S

1473 [e] moi μοι Me PPro-D1S

4095 [e] pein πεῖν  . to drink V-ANA

Holman Christian Standard Bible
A woman of Samaria came to draw water. “Give Me a drink ,” Jesus said to her,

New American Standard Bible
There came a woman of Samaria to draw water. Jesus said to her, "Give Me a drink."

King James Bible
There cometh a woman of Samaria to draw water: Jesus saith unto her, Give me to drink. International Standard Version
A Samaritan woman came to draw water, and Jesus told her, "Please give me a drink,"

American Standard Version
There cometh a woman of Samaria to draw water: Jesus saith unto her, Give me to drink.

Young's Literal Translation
there cometh a woman out of Samaria to draw water. Jesus saith to her, 'Give me to drink;'John 4:7 • John 4:7 NIV • John 4:7 NLT • John 4:7 ESV • John 4:7 NASB • John 4:7 KJV • John 4:7 Commentaries • John 4:7 Bible Apps • John 4:7 Biblia Paralela • John 4:7 Chinese Bible • John 4:7 French Bible • John 4:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub