Verse (Click for Chapter) New International Version He brought out his people with rejoicing, his chosen ones with shouts of joy; New Living Translation So he brought his people out of Egypt with joy, his chosen ones with rejoicing. English Standard Version So he brought his people out with joy, his chosen ones with singing. Berean Standard Bible He brought forth His people with rejoicing, His chosen with shouts of joy. King James Bible And he brought forth his people with joy, and his chosen with gladness: New King James Version He brought out His people with joy, His chosen ones with gladness. New American Standard Bible And He led out His people with joy, His chosen ones with a joyful shout. NASB 1995 And He brought forth His people with joy, His chosen ones with a joyful shout. NASB 1977 And He brought forth His people with joy, His chosen ones with a joyful shout. Legacy Standard Bible And He brought His people out with joy, His chosen ones with a shout of joy. Amplified Bible He brought out His people with joy, And His chosen ones with a joyful shout, Christian Standard Bible He brought his people out with rejoicing, his chosen ones with shouts of joy. Holman Christian Standard Bible He brought His people out with rejoicing, His chosen ones with shouts of joy. American Standard Version And he brought forth his people with joy, And his chosen with singing. Contemporary English Version When the Lord rescued his chosen people from Egypt, they celebrated with songs. English Revised Version And he brought forth his people with joy, and his chosen with singing. GOD'S WORD® Translation He brought his people out with joy, his chosen ones with a song of joy. Good News Translation So he led his chosen people out, and they sang and shouted for joy. International Standard Version He led his people out with gladness, his chosen ones with shouts of joy. Majority Standard Bible He brought forth His people with rejoicing, His chosen with shouts of joy. NET Bible When he led his people out, they rejoiced; his chosen ones shouted with joy. New Heart English Bible He brought forth his people with joy, his chosen with singing. Webster's Bible Translation And he brought forth his people with joy, and his chosen with gladness: World English Bible He brought his people out with joy, his chosen with singing. Literal Translations Literal Standard VersionAnd He brings forth His people with joy, "" His chosen ones with singing. Young's Literal Translation And He bringeth forth His people with joy, With singing His chosen ones. Smith's Literal Translation And he will bring forth his people in joy, his chosen in rejoicing. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd he brought forth his people with joy, and his chosen with gladness. Catholic Public Domain Version New American Bible He brought his people out with joy, his chosen ones with shouts of triumph. New Revised Standard Version So he brought his people out with joy, his chosen ones with singing. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd he brought forth his people with joy, and his young men with gladness, Peshitta Holy Bible Translated He brought his people out with joy and his young men with praise. OT Translations JPS Tanakh 1917And He brought forth His people with joy, His chosen ones with singing. Brenton Septuagint Translation And he brought out his people with exultation, and his chosen with joy; Additional Translations ... Audio Bible Context Tell of His Wonders…42For He remembered His holy promise to Abraham His servant. 43He brought forth His people with rejoicing, His chosen with shouts of joy. 44He gave them the lands of the nations, that they might inherit the fruit of others’ labor,… Cross References Exodus 15:1-21 Then Moses and the Israelites sang this song to the LORD: “I will sing to the LORD, for He is highly exalted. The horse and rider He has thrown into the sea. / The LORD is my strength and my song, and He has become my salvation. He is my God, and I will praise Him, my father’s God, and I will exalt Him. / The LORD is a warrior, the LORD is His name. ... Deuteronomy 6:23 But He brought us out from there to lead us in and give us the land that He had sworn to our fathers. Isaiah 35:10 So the redeemed of the LORD will return and enter Zion with singing, crowned with everlasting joy. Gladness and joy will overtake them, and sorrow and sighing will flee. Isaiah 51:11 So the redeemed of the LORD will return and enter Zion with singing, crowned with everlasting joy. Gladness and joy will overtake them, and sorrow and sighing will flee. Jeremiah 31:7-9 For this is what the LORD says: “Sing with joy for Jacob; shout for the foremost of the nations! Make your praises heard, and say, ‘O LORD, save Your people, the remnant of Israel!’ / Behold, I will bring them from the land of the north and gather them from the farthest parts of the earth, including the blind and the lame, expectant mothers and women in labor. They will return as a great assembly! / They will come with weeping, and by their supplication I will lead them; I will make them walk beside streams of waters, on a level path where they will not stumble. For I am Israel’s Father, and Ephraim is My firstborn.” Exodus 12:41-42 At the end of the 430 years, to the very day, all the LORD’s divisions went out of the land of Egypt. / Because the LORD kept a vigil that night to bring them out of the land of Egypt, this same night is to be a vigil to the LORD, to be observed by all the Israelites for the generations to come. Exodus 14:30-31 That day the LORD saved Israel from the hand of the Egyptians, and Israel saw the Egyptians dead on the shore. / When Israel saw the great power that the LORD had exercised over the Egyptians, the people feared the LORD and believed in Him and in His servant Moses. Nehemiah 9:9-12 You saw the affliction of our fathers in Egypt; You heard their cry at the Red Sea. / You performed signs and wonders against Pharaoh, all his officials, and all the people of his land, for You knew they had acted with arrogance against our fathers. You made a name for Yourself that endures to this day. / You divided the sea before them, and they crossed through it on dry ground. You hurled their pursuers into the depths like a stone into raging waters. ... Psalm 106:12 Then they believed His promises and sang His praise. Psalm 136:10-16 He struck down the firstborn of Egypt His loving devotion endures forever. / and brought Israel out from among them His loving devotion endures forever. / with a mighty hand and an outstretched arm. His loving devotion endures forever. ... Isaiah 63:11-14 Then His people remembered the days of old, the days of Moses. Where is He who brought them through the sea with the shepherds of His flock? Where is the One who set His Holy Spirit among them, / who sent His glorious arm to lead them by the right hand of Moses, who divided the waters before them to gain for Himself everlasting renown, / who led them through the depths like a horse in the wilderness, so that they did not stumble? ... Acts 7:36 He led them out and performed wonders and signs in the land of Egypt, at the Red Sea, and for forty years in the wilderness. Hebrews 11:29 By faith the people passed through the Red Sea as on dry land; but when the Egyptians tried to follow, they were drowned. 1 Corinthians 10:1-2 I do not want you to be unaware, brothers, that our forefathers were all under the cloud, and that they all passed through the sea. / They were all baptized into Moses in the cloud and in the sea. Revelation 15:3 and they sang the song of God’s servant Moses and of the Lamb: “Great and wonderful are Your works, O Lord God Almighty! Just and true are Your ways, O King of the nations! Treasury of Scripture And he brought forth his people with joy, and his chosen with gladness: and he Psalm 78:52,53 But made his own people to go forth like sheep, and guided them in the wilderness like a flock… Psalm 106:8-12 Nevertheless he saved them for his name's sake, that he might make his mighty power to be known… Exodus 15:13 Thou in thy mercy hast led forth the people which thou hast redeemed: thou hast guided them in thy strength unto thy holy habitation. with joy Isaiah 35:10 And the ransomed of the LORD shall return, and come to Zion with songs and everlasting joy upon their heads: they shall obtain joy and gladness, and sorrow and sighing shall flee away. Isaiah 51:10,11 Art thou not it which hath dried the sea, the waters of the great deep; that hath made the depths of the sea a way for the ransomed to pass over? … Isaiah 55:12 For ye shall go out with joy, and be led forth with peace: the mountains and the hills shall break forth before you into singing, and all the trees of the field shall clap their hands. gladness. Psalm 106:12 Then believed they his words; they sang his praise. Exodus 15:1 Then sang Moses and the children of Israel this song unto the LORD, and spake, saying, I will sing unto the LORD, for he hath triumphed gloriously: the horse and his rider hath he thrown into the sea. Jump to Previous Chosen Cries Forth Glad Gladness Joy Joyful Led Ones Rejoicing Selection Shout Shouts SingingJump to Next Chosen Cries Forth Glad Gladness Joy Joyful Led Ones Rejoicing Selection Shout Shouts SingingPsalm 105 1. An exhortation to praise God, and to seek out his works7. The story of God's providence over Abraham 16. Over Joseph 23. Over Jacob in Egypt 26. Over Moses delivering the Israelites 37. Over the Israelites brought out of Egypt, fed in the desert, and planted in Canaan. So He brought His people out with rejoicing, His chosen with shouts of joy So He brought The phrase "So He brought" signifies the divine action of God leading His people. The Hebrew root for "brought" is "yatsa," which means to go out, come out, or bring out. This word is often used in the context of deliverance and exodus, reflecting God's powerful intervention in history. It reminds us of the Exodus from Egypt, where God actively led the Israelites out of bondage. This action is not just a historical event but a continual reminder of God's ability to deliver His people from any form of captivity or oppression. His people out with rejoicing His chosen with shouts of joy Parallel Commentaries ... Hebrew He brought forth His peopleעַמּ֣וֹ (‘am·mōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock with rejoicing, בְשָׂשׂ֑וֹן (ḇə·śā·śō·wn) Preposition-b | Noun - masculine singular Strong's 8342: Cheerfulness, welcome His chosen בְּחִירָֽיו׃ (bə·ḥî·rāw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 972: Select with shouts of joy. בְּ֝רִנָּ֗ה (bə·rin·nāh) Preposition-b | Noun - feminine singular Strong's 7440: A creaking, shout Links Psalm 105:43 NIVPsalm 105:43 NLT Psalm 105:43 ESV Psalm 105:43 NASB Psalm 105:43 KJV Psalm 105:43 BibleApps.com Psalm 105:43 Biblia Paralela Psalm 105:43 Chinese Bible Psalm 105:43 French Bible Psalm 105:43 Catholic Bible OT Poetry: Psalm 105:43 He brought forth his people with joy (Psalm Ps Psa.) |
    |