16   1722 [e] 16   En 16   Ἐν 16   In 16   Prep

3588 [e] tē τῇ  -  Art-DFS

4413 [e] prōtē πρώτῃ first Adj-DFS

1473 [e] mou μου of me PPro-G1S

627 [e] apologia ἀπολογίᾳ  , defense N-DFS

3762 [e] oudeis οὐδείς no one Adj-NMS

1473 [e] moi μοι me PPro-D1S

3854 [e] paregeneto παρεγένετο  , has stood with V-AIM-3S

235 [e] alla ἀλλὰ but Conj

3956 [e] pantes πάντες all Adj-NMP

1473 [e] me με me PPro-A1S

1459 [e] enkatelipon ἐγκατέλιπον  . deserted V-AIA-3P

3361 [e] mē μὴ Not Adv

846 [e] autois αὐτοῖς to them PPro-DM3P

3049 [e] logistheiē λογισθείη  ! may it be charged V-AOP-3S

Holman Christian Standard Bible
At my first defense, no one stood by me, but everyone deserted me. May it not be counted against them.

New American Standard Bible
At my first defense no one supported me, but all deserted me; may it not be counted against them.

King James Bible
At my first answer no man stood with me, but all [men] forsook me: [I pray God] that it may not be laid to their charge. International Standard Version
At my first trial no one came to my defense. Everyone abandoned me. May it not be held against them!

American Standard Version
At my first defence no one took my part, but all forsook me: may it not be laid to their account.

Young's Literal Translation
in my first defence no one stood with me, but all forsook me, (may it not be reckoned to them!)2 Timothy 4:16 • 2 Timothy 4:16 NIV • 2 Timothy 4:16 NLT • 2 Timothy 4:16 ESV • 2 Timothy 4:16 NASB • 2 Timothy 4:16 KJV • 2 Timothy 4:16 Commentaries • 2 Timothy 4:16 Bible Apps • 2 Timothy 4:16 Biblia Paralela • 2 Timothy 4:16 Chinese Bible • 2 Timothy 4:16 French Bible • 2 Timothy 4:16 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub