Strong's Lexicon And καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. everyone πᾶς (pas) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. who ὅστις (hostis) Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3748: Whosoever, whichsoever, whatsoever. has left ἀφῆκεν (aphēken) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 863: From apo and hiemi; to send forth, in various applications. houses οἰκίας (oikias) Noun - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 3614: From oikos; properly, residence, but usually an abode; by implication, a family. or ἢ (ē) Conjunction Strong's Greek 2228: Or, than. A primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than. brothers ἀδελφοὺς (adelphous) Noun - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 80: A brother, member of the same religious community, especially a fellow-Christian. A brother near or remote. or ἢ (ē) Conjunction Strong's Greek 2228: Or, than. A primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than. sisters ἀδελφὰς (adelphas) Noun - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 79: A sister, a woman (fellow-)member of a church, a Christian woman. Fem of adephos; a sister. or ἢ (ē) Conjunction Strong's Greek 2228: Or, than. A primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than. father πατέρα (patera) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3962: Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. Apparently a primary word; a 'father'. or ἢ (ē) Conjunction Strong's Greek 2228: Or, than. A primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than. mother μητέρα (mētera) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3384: A mother. Apparently a primary word; a 'mother'. or ‹ἢ (ē) Conjunction Strong's Greek 2228: Or, than. A primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than. wife γυναῖκα› (gynaika) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 1135: A woman, wife, my lady. Probably from the base of ginomai; a woman; specially, a wife. or ἢ (ē) Conjunction Strong's Greek 2228: Or, than. A primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than. children τέκνα (tekna) Noun - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 5043: A child, descendent, inhabitant. From the base of timoria; a child. or ἢ (ē) Conjunction Strong's Greek 2228: Or, than. A primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than. fields ἀγροὺς (agrous) Noun - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 68: From ago; a field; genitive case, the country; specially, a farm, i.e. Hamlet. for the sake of ἕνεκεν (heneken) Preposition Strong's Greek 1752: Or heneken hen'-ek-en or heineken hi'-nek-en; of uncertain affinity; on account of. My μου* (mou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. name ὀνόματός (onomatos) Noun - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 3686: Name, character, fame, reputation. From a presumed derivative of the base of ginosko; a 'name'. will receive λήμψεται (lēmpsetai) Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular Strong's Greek 2983: (a) I receive, get, (b) I take, lay hold of. a hundredfold ἑκατονταπλασίονα* (hekatontaplasiona) Adjective - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 1542: A hundredfold. From hekaton and a presumed derivative of plasso; a hundred times. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. will inherit κληρονομήσει (klēronomēsei) Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2816: To inherit, obtain (possess) by inheritance, acquire. From kleronomos; to be an heir to. eternal αἰώνιον (aiōnion) Adjective - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 166: From aion; perpetual. life. ζωὴν (zōēn) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 2222: Life, both of physical (present) and of spiritual (particularly future) existence. From zao; life. Parallel Strong's Berean Study BibleAnd everyone who has left houses or brothers or sisters or father or mother or wife or children or fields for the sake of My name will receive a hundredfold and will inherit eternal life. Young's Literal Translation and every one who left houses, or brothers, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or fields, for my name’s{.htm" title="{"> sake, an hundredfold shall receive, and life age-during shall inherit; Holman Christian Standard Bible And everyone who has left houses, brothers or sisters, father or mother, children, or fields because of My name will receive 100 times more and will inherit eternal life. New American Standard Bible "And everyone who has left houses or brothers or sisters or father or mother or children or farms for My name's sake, will receive many times as much, and will inherit eternal life. King James Bible And every one that hath forsaken houses, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my name's sake, shall receive an hundredfold, and shall inherit everlasting life. Parallel Verses New International Version And everyone who has left houses or brothers or sisters or father or mother or wife or children or fields for my sake will receive a hundred times as much and will inherit eternal life. New Living Translation And everyone who has given up houses or brothers or sisters or father or mother or children or property, for my sake, will receive a hundred times as much in return and will inherit eternal life. English Standard Version And everyone who has left houses or brothers or sisters or father or mother or children or lands, for my name’s sake, will receive a hundredfold and will inherit eternal life. New American Standard Bible "And everyone who has left houses or brothers or sisters or father or mother or children or farms for My name's sake, will receive many times as much, and will inherit eternal life. King James Bible And every one that hath forsaken houses, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my name's sake, shall receive an hundredfold, and shall inherit everlasting life. Holman Christian Standard Bible And everyone who has left houses, brothers or sisters, father or mother, children, or fields because of My name will receive 100 times more and will inherit eternal life. International Standard Version In fact, everyone who has left his homes, brothers, sisters, father, mother, children, or fields because of my name will receive a hundred times as much and will inherit eternal life. NET Bible And whoever has left houses or brothers or sisters or father or mother or children or fields for my sake will receive a hundred times as much and will inherit eternal life. American Standard Version And every one that hath left houses, or brethren, or sisters, or father, or mother, or children, or lands, for my name's sake, shall receive a hundredfold, and shall inherit eternal life. English Revised Version And every one that hath left houses, or brethren, or sisters, or father, or mother, or children, or lands, for my name's sake, shall receive a hundredfold, and shall inherit eternal life. Young's Literal Translation and every one who left houses, or brothers, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or fields, for my name's sake, an hundredfold shall receive, and life age-during shall inherit; Cross References Matthew 6:33 But seek ye first the kingdom of God, and his righteousness; and all these things shall be added unto you. Matthew 25:34 Then shall the King say unto them on his right hand, Come, ye blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world: Matthew 25:46 And these shall go away into everlasting punishment: but the righteous into life eternal. Mark 10:29 And Jesus answered and said, Verily I say unto you, There is no man that hath left house, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my sake, and the gospel's, Luke 5:11 And when they had brought their ships to land, they forsook all, and followed him. Luke 18:29 And he said unto them, Verily I say unto you, There is no man that hath left house, or parents, or brethren, or wife, or children, for the kingdom of God's sake, John 4:36 And he that reapeth receiveth wages, and gathereth fruit unto life eternal: that both he that soweth and he that reapeth may rejoice together. Matthew 1:1 The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham. Matthew 19:28 And Jesus said unto them, Verily I say unto you, That ye which have followed me, in the regeneration when the Son of man shall sit in the throne of his glory, ye also shall sit upon twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel. Matthew 19:27 Then answered Peter and said unto him, Behold, we have forsaken all, and followed thee; what shall we have therefore? Matthew 19:26 But Jesus beheld them, and said unto them, With men this is impossible; but with God all things are possible. Jump to Previous Child Children Eternal Everlasting Farms Fields Forsaken Houses Hundred Hundredfold Hundred-Fold Inherit Lands Mother Name's Receive Sake Sisters Times WifeJump to Next Child Children Eternal Everlasting Farms Fields Forsaken Houses Hundred Hundredfold Hundred-Fold Inherit Lands Mother Name's Receive Sake Sisters Times WifeLinks Matthew 19:29 NIVMatthew 19:29 NLT Matthew 19:29 ESV Matthew 19:29 NASB Matthew 19:29 KJV Matthew 19:29 Bible Apps Matthew 19:29 Parallel Matthew 19:29 Biblia Paralela Matthew 19:29 Chinese Bible Matthew 19:29 French Bible Matthew 19:29 German Bible Matthew 19:29 Commentaries Bible Hub |
    |