Verse (Click for Chapter) New International Version Do not wear clothes of wool and linen woven together. New Living Translation “You must not wear clothing made of wool and linen woven together. English Standard Version You shall not wear cloth of wool and linen mixed together. Berean Standard Bible Do not wear clothes of wool and linen woven together. King James Bible Thou shalt not wear a garment of divers sorts, as of woollen and linen together. New King James Version “You shall not wear a garment of different sorts, such as wool and linen mixed together. New American Standard Bible “You shall not wear a material of wool and linen combined together. NASB 1995 “You shall not wear a material mixed of wool and linen together. NASB 1977 “You shall not wear a material mixed of wool and linen together. Legacy Standard Bible “You shall not wear a material mixed of wool and flax together. Amplified Bible “You shall not wear a fabric made of wool and linen blended together [a fabric pagans believed to be magical]. Christian Standard Bible Do not wear clothes made of both wool and linen. Holman Christian Standard Bible Do not wear clothes made of both wool and linen. American Standard Version Thou shalt not wear a mingled stuff, wool and linen together. Aramaic Bible in Plain English You shall not wear a garment of wool and of linen together. Brenton Septuagint Translation Thou shalt not wear a mingled garment, woollen and linen together. Contemporary English Version When you weave cloth for clothing, you can use thread made of flax or wool, but not both together. Douay-Rheims Bible Thou shalt not wear a garment that is woven of woollen and linen together. English Revised Version Thou shalt not wear a mingled stuff, wool and linen together. GOD'S WORD® Translation Never wear clothes made of wool and linen woven together. Good News Translation "Do not wear cloth made by weaving wool and linen together. International Standard Version "Don't wear material made from wool and linen mixed together. JPS Tanakh 1917 Thou shalt not wear a mingled stuff, wool and linen together. Literal Standard Version You do not put on mixed material, wool and linens together. Majority Standard Bible Do not wear clothes of wool and linen woven together. New American Bible You shall not wear cloth made from wool and linen woven together. NET Bible You must not wear clothing made with wool and linen meshed together. New Revised Standard Version You shall not wear clothes made of wool and linen woven together. New Heart English Bible You shall not wear a mixed stuff, wool and linen together. Webster's Bible Translation Thou shalt not wear a garment of divers sorts, as of woolen and linen together. World English Bible You shall not wear clothes of wool and linen woven together. Young's Literal Translation 'Thou dost not put on a mixed cloth, wool and linen together. Additional Translations ... Audio Bible Context Various Laws…10Do not plow with an ox and a donkey yoked together. 11Do not wear clothes of wool and linen woven together. 12You are to make tassels on the four corners of the cloak you wear.… Cross References Leviticus 19:19 You are to keep My statutes. You shall not crossbreed two different kinds of livestock; you shall not sow your fields with two kinds of seed; and you shall not wear clothing made of two kinds of material. Deuteronomy 22:12 You are to make tassels on the four corners of the cloak you wear. Treasury of Scripture You shall not wear a garment of divers sorts, as of woolen and linen together. Leviticus 19:19 Ye shall keep my statutes. Thou shalt not let thy cattle gender with a diverse kind: thou shalt not sow thy field with mingled seed: neither shall a garment mingled of linen and woollen come upon thee. Jump to Previous Cloth Clothes Clothing Divers Linen Material Mingled Mixed Sorts Stuff Thread Together Wear Wool Woolen WovenJump to Next Cloth Clothes Clothing Divers Linen Material Mingled Mixed Sorts Stuff Thread Together Wear Wool Woolen WovenDeuteronomy 22 1. Of humanity toward brothers5. The sex is to be distinguished by apparel 6. The bird is not to be taken with her young ones 8. The house must have battlements 9. Confusion is to be avoided 12. Tassels upon the vesture 13. The punishment of him who slanders his wife 22. of adultery 23. of rape 28. of fornication 30. of incest (11) A garment . . . of woollen and linen together.--In Ezekiel 44:17-18, the priests are altogether forbidden the use of woollen garments during their ministry. "The fine linen is the righteousness of saints" (Revelation 19:8), literally, their requirements. That is what they need. But it is said of the priests in Ezekiel, "They shall not gird themselves with anything that causeth sweat: That which cometh out of the man defileth him." Again, in God's dwelling-place, the interior or mishkan, the tabernacle where He abode, was of fine linen. The outer tent and coverings were of hair and skin and wool. The tabernacle where He dwells, and the earthly house of the tabernacle, must be kept distinct, while His tabernacle "remaineth among us in the midst of our uncleanness." (See Leviticus 16:16).Verse 11. - A garment of diverse sorts; sha'atnez, a kind of cloth in which threads of linen and threads of woollen were interwoven. The meaning of the word is uncertain. The LXX. render by κίβδηλος, "spurious, bad;" Aquila, by ἀντιδιακείμενον, "variously disposed, diverse." No Semitic etymology can be found for the word, and as the Hebrews derived the textile art from Egypt, the home of that art, the word is probably of Egyptian origin. Parallel Commentaries ... Hebrew Do notלֹ֤א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no wear תִלְבַּשׁ֙ (ṯil·baš) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 3847: Wrap around, to put on a, garment, clothe clothes שַֽׁעַטְנֵ֔ז (ša·‘aṭ·nêz) Noun - masculine singular Strong's 8162: Linsey-woolsey of wool צֶ֥מֶר (ṣe·mer) Noun - masculine singular Strong's 6785: Wool and linen וּפִשְׁתִּ֖ים (ū·p̄iš·tîm) Conjunctive waw | Noun - feminine plural Strong's 6593: Flax, linen woven together. יַחְדָּֽו׃ (yaḥ·dāw) Adverb Strong's 3162: A unit, unitedly Links Deuteronomy 22:11 NIVDeuteronomy 22:11 NLT Deuteronomy 22:11 ESV Deuteronomy 22:11 NASB Deuteronomy 22:11 KJV Deuteronomy 22:11 BibleApps.com Deuteronomy 22:11 Biblia Paralela Deuteronomy 22:11 Chinese Bible Deuteronomy 22:11 French Bible Deuteronomy 22:11 Catholic Bible OT Law: Deuteronomy 22:11 You shall not wear a mixed stuff (Deut. De Du) |
    |