8   2476 [e] 8   Statheis 8   Σταθεὶς 8   Having stood 8   V-APP-NMS

1161 [e] de δὲ  , then Conj

2195 [e] Zakchaios Ζακχαῖος Zacchaeus N-NMS

2036 [e] eipen εἶπεν said V-AIA-3S

4314 [e] pros πρὸς to Prep

3588 [e] ton τὸν the Art-AMS

2962 [e] Kyrion Κύριον  , Lord N-AMS

2400 [e] Idou Ἰδοὺ  , Behold V-AMA-2S

3588 [e] ta τὰ the Art-ANP

2255 [e] hēmisia ἡμίσιά* half Adj-ANP

1473 [e] mou μου of me PPro-G1S

3588 [e] tōn τῶν of the Art-GNP

5225 [e] hyparchontōn ὑπαρχόντων  , possessions V-PPA-GNP

2962 [e] Kyrie Κύριε  , Lord N-VMS

3588 [e] tois τοῖς to the Art-DMP

4434 [e] ptōchois πτωχοῖς poor Adj-DMP

1325 [e] didōmi δίδωμι  ; I give V-PIA-1S

2532 [e] kai καὶ and Conj

1487 [e] ei εἴ if Conj

5100 [e] tinos τινός of anyone IPro-GMS

5100 [e] ti τι anything IPro-ANS

4811 [e] esykophantēsa ἐσυκοφάντησα  , I have defrauded V-AIA-1S

591 [e] apodidōmi ἀποδίδωμι I restore [it] V-PIA-1S

5073 [e] tetraploun τετραπλοῦν  . fourfold Adj-ANS

Holman Christian Standard Bible
But Zacchaeus stood there and said to the Lord, “ Look, I’ll give half of my possessions to the poor, Lord! And if I have extorted anything from anyone, I’ll pay back four times as much! ”

New American Standard Bible
Zaccheus stopped and said to the Lord, "Behold, Lord, half of my possessions I will give to the poor, and if I have defrauded anyone of anything, I will give back four times as much."

King James Bible
And Zacchaeus stood, and said unto the Lord; Behold, Lord, the half of my goods I give to the poor; and if I have taken any thing from any man by false accusation, I restore [him] fourfold. International Standard Version
Later, Zacchaeus stood up and announced to the Lord, "Look! I'm giving half of my possessions to the destitute, and if I have accused anyone falsely, I'm repaying four times as much as I owe."

American Standard Version
And Zacchaeus stood, and said unto the Lord, Behold, Lord, the half of my goods I give to the poor; and if I have wrongfully exacted aught of any man, I restore fourfold.

Young's Literal Translation
And Zaccheus having stood, said unto the Lord, 'Lo, the half of my goods, sir, I give to the poor, and if of any one anything I did take by false accusation, I give back fourfold.'Luke 19:8 • Luke 19:8 NIV • Luke 19:8 NLT • Luke 19:8 ESV • Luke 19:8 NASB • Luke 19:8 KJV • Luke 19:8 Commentaries • Luke 19:8 Bible Apps • Luke 19:8 Biblia Paralela • Luke 19:8 Chinese Bible • Luke 19:8 French Bible • Luke 19:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub