Psalm 119:78
New International Version
May the arrogant be put to shame for wronging me without cause; but I will meditate on your precepts.

New Living Translation
Bring disgrace upon the arrogant people who lied about me; meanwhile, I will concentrate on your commandments.

English Standard Version
Let the insolent be put to shame, because they have wronged me with falsehood; as for me, I will meditate on your precepts.

Berean Standard Bible
May the arrogant be put to shame for subverting me with a lie; I will meditate on Your precepts.

King James Bible
Let the proud be ashamed; for they dealt perversely with me without a cause: but I will meditate in thy precepts.

New King James Version
Let the proud be ashamed, For they treated me wrongfully with falsehood; But I will meditate on Your precepts.

New American Standard Bible
May the arrogant be put to shame, because they lead me astray with a lie; But I shall meditate on Your precepts.

NASB 1995
May the arrogant be ashamed, for they subvert me with a lie; But I shall meditate on Your precepts.

NASB 1977
May the arrogant be ashamed, for they subvert me with a lie; But I shall meditate on Thy precepts.

Legacy Standard Bible
May the arrogant be ashamed, for they wrong me with lying; But I shall muse on Your precepts.

Amplified Bible
Let the arrogant be ashamed and humiliated, for they sabotage me with a lie; But I will meditate on Your precepts.

Christian Standard Bible
Let the arrogant be put to shame for slandering me with lies; I will meditate on your precepts.

Holman Christian Standard Bible
Let the arrogant be put to shame for slandering me with lies; I will meditate on Your precepts.

American Standard Version
Let the proud be put to shame; for they have overthrown me wrongfully: But I will meditate on thy precepts.

Contemporary English Version
Put down those proud people who hurt me with their lies, because I have chosen to study your teachings.

English Revised Version
Let the proud be ashamed; for they have overthrown me wrongfully: but I will meditate in thy precepts.

GOD'S WORD® Translation
Let arrogant people be put to shame because they lied about me, [yet] I reflect on your guiding principles.

Good News Translation
May the proud be ashamed for falsely accusing me; as for me, I will meditate on your instructions.

International Standard Version
May the arrogant become ashamed, because they have subverted me with deceit; as for me, I will meditate on your precepts.

Majority Standard Bible
May the arrogant be put to shame for subverting me with a lie; I will meditate on Your precepts.

NET Bible
May the arrogant be humiliated, for they have slandered me! But I meditate on your precepts.

New Heart English Bible
Let the proud be disappointed, for they have overthrown me wrongfully. I will meditate on your precepts.

Webster's Bible Translation
Let the proud be ashamed; for they dealt perversely with me without a cause: but I will meditate in thy precepts.

World English Bible
Let the proud be disappointed, for they have overthrown me wrongfully. I will meditate on your precepts.
Literal Translations
Literal Standard Version
The proud are ashamed, "" For [with] falsehood they dealt perversely with me. I meditate on Your precepts.

Young's Literal Translation
Ashamed are the proud, For with falsehood they dealt perversely with me. I meditate in Thy precepts.

Smith's Literal Translation
The proud shall be ashamed, for they acted perversely to me without cause: I will meditate in thy charges.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Let the proud be ashamed, because they have done unjustly towards me: but I will be employed in thy commandments.

Catholic Public Domain Version
Let the arrogant be confounded, for unjustly they have done iniquity to me. But I will be trained in your commandments.

New American Bible
Shame the proud for leading me astray with falsehood, that I may study your testimonies.

New Revised Standard Version
Let the arrogant be put to shame, because they have subverted me with guile; as for me, I will meditate on your precepts.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
Let the wicked be ashamed, for they have humbled me unjustly; but I have meditated in thy precepts.

Peshitta Holy Bible Translated
Let the evil shall be ashamed, for by evil they humbled me, and I have meditated in your commandments.
OT Translations
JPS Tanakh 1917
Let the proud be put to shame, for they have distorted my cause with falsehood; But I will meditate in Thy precepts.

Brenton Septuagint Translation
Let the proud be ashamed; for they transgressed against me unjustly: but I will meditate in thy commandments.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Your Word is a Lamp to My Feet
77May Your compassion come to me, that I may live, for Your law is my delight. 78May the arrogant be put to shame for subverting me with a lie; I will meditate on Your precepts. 79May those who fear You turn to me, those who know Your testimonies.…

Cross References
Proverbs 26:27
He who digs a pit will fall into it, and he who rolls a stone will have it roll back on him.

Romans 12:19
Do not avenge yourselves, beloved, but leave room for God’s wrath. For it is written: “Vengeance is Mine; I will repay, says the Lord.”

1 Peter 3:16
keeping a clear conscience, so that those who slander you may be put to shame by your good behavior in Christ.

Matthew 5:44
But I tell you, love your enemies and pray for those who persecute you,

2 Thessalonians 1:6
After all, it is only right for God to repay with affliction those who afflict you,

1 Samuel 24:12
May the LORD judge between you and me, and may the LORD take vengeance on you, but my hand will never be against you.

1 Peter 2:12
Conduct yourselves with such honor among the Gentiles that, though they slander you as evildoers, they may see your good deeds and glorify God on the day He visits us.

Luke 6:27-28
But to those of you who will listen, I say: Love your enemies, do good to those who hate you, / bless those who curse you, pray for those who mistreat you.

Romans 12:20-21
On the contrary, “If your enemy is hungry, feed him; if he is thirsty, give him a drink. For in so doing, you will heap burning coals on his head.” / Do not be overcome by evil, but overcome evil with good.

1 Samuel 26:10
David added, “As surely as the LORD lives, the LORD Himself will strike him down; either his day will come and he will die, or he will go into battle and perish.

2 Timothy 4:14
Alexander the coppersmith did great harm to me. The Lord will repay him according to his deeds.

Genesis 50:20
As for you, what you intended against me for evil, God intended for good, in order to accomplish a day like this—to preserve the lives of many people.

1 Peter 4:14
If you are insulted for the name of Christ, you are blessed, because the Spirit of glory and of God rests on you.

Matthew 5:11-12
Blessed are you when people insult you, persecute you, and falsely say all kinds of evil against you because of Me. / Rejoice and be glad, because great is your reward in heaven, for in the same way they persecuted the prophets before you.

2 Corinthians 12:10
That is why, for the sake of Christ, I delight in weaknesses, in insults, in hardships, in persecutions, in difficulties. For when I am weak, then I am strong.


Treasury of Scripture

Let the proud be ashamed; for they dealt perversely with me without a cause: but I will meditate in your precepts.

the proud

Psalm 119:21,51,85
Thou hast rebuked the proud that are cursed, which do err from thy commandments…

Psalm 35:26
Let them be ashamed and brought to confusion together that rejoice at mine hurt: let them be clothed with shame and dishonour that magnify themselves against me.

without

Psalm 119:86
All thy commandments are faithful: they persecute me wrongfully; help thou me.

Psalm 7:3-5
O LORD my God, if I have done this; if there be iniquity in my hands; …

Psalm 25:3
Yea, let none that wait on thee be ashamed: let them be ashamed which transgress without cause.

but I will

Psalm 119:23
Princes also did sit and speak against me: but thy servant did meditate in thy statutes.

Psalm 1:2
But his delight is in the law of the LORD; and in his law doth he meditate day and night.

Jump to Previous
Arrogant Ashamed Cause Dealt Decision Disappointed Distorted Falsehood Falsely Godless Guile Lie Meditate Overthrown Perversely Precepts Pride Proud Shame Shamed Subvert Subverted Thought Wrongfully Wronging
Jump to Next
Arrogant Ashamed Cause Dealt Decision Disappointed Distorted Falsehood Falsely Godless Guile Lie Meditate Overthrown Perversely Precepts Pride Proud Shame Shamed Subvert Subverted Thought Wrongfully Wronging
Psalm 119
1. This psalm contains various prayers, praises, and professions of obedience.
2. Aleph.
9. Beth
17. Gimel
25. Daleth
33. He
41. Waw
49. Zayin
57. Heth
65. Teth
73. Yodh
81. Kaph
89. Lamedh
97. Mem
105. Nun
113. Samekh
121. Ayin
129. Pe
137. Tsadhe
145. Qoph
153. Resh
161. Sin and Shin
169. Taw














May the arrogant be put to shame
This phrase reflects a common theme in the Psalms where the psalmist calls for divine justice against the proud and wicked. The "arrogant" are often those who oppose God's ways and oppress the righteous. In biblical context, pride is frequently condemned (Proverbs 16:18), and the psalmist's plea aligns with the broader scriptural narrative that God humbles the proud (James 4:6). The desire for the arrogant to be put to shame is not merely personal vindication but a call for God's righteousness to be upheld.

for subverting me with a lie;
The psalmist accuses the arrogant of deceit, a tactic often used by the wicked to undermine the faithful. Lies and deceit are condemned throughout scripture (Proverbs 12:22), and the psalmist's experience echoes that of other biblical figures who faced false accusations, such as Joseph (Genesis 39) and Jesus (Mark 14:56-59). This phrase highlights the spiritual battle between truth and falsehood, a recurring theme in the Bible.

I will meditate on Your precepts.
In contrast to the actions of the arrogant, the psalmist commits to focusing on God's laws and teachings. Meditation on God's precepts is a spiritual discipline encouraged throughout scripture (Joshua 1:8, Psalm 1:2). This practice involves deep reflection and internalization of God's word, leading to wisdom and understanding. The psalmist's resolve to meditate signifies a reliance on divine guidance rather than human wisdom, pointing to a life centered on God's truth.

Persons / Places / Events
1. The Psalmist
The author of Psalm 119, traditionally believed to be King David, who expresses a deep love for God's law and a desire for righteousness.

2. The Arrogant
Individuals who are prideful and deceitful, opposing the psalmist and God's ways.

3. God
The ultimate source of truth and justice, whose precepts the psalmist meditates upon.

4. The Precepts
The laws and commandments of God, which are central to the psalmist's meditation and life.

5. The Lie
The falsehoods used by the arrogant to subvert the psalmist, representing opposition to God's truth.
Teaching Points
The Power of Meditation on God's Word
Meditating on God's precepts strengthens us against deceit and falsehood.

Regular reflection on Scripture aligns our hearts with God's truth and righteousness.

Responding to Opposition with Faith
When faced with lies and deceit, our response should be rooted in faith and trust in God's justice.

Prayer and meditation are powerful tools in overcoming the schemes of the arrogant.

The Consequences of Pride
Pride leads to shame and downfall, as seen in the fate of the arrogant.

Humility and submission to God's will bring honor and grace.

The Importance of Truth
Upholding truth is essential in a world filled with deception.

God's Word is the ultimate standard of truth and should guide our actions and thoughts.

Seeking God's Justice
It is appropriate to seek God's intervention against those who oppose His ways.

Trusting in God's timing and justice brings peace amidst trials.(78) Dealt.--Better, wronged me; literally, bent me.

Verse 78. - Let the proud be ashamed; i.e. put them to shame (comp. Psalm 35:4, 26; Psalm 40:14; Psalm 70:2; Psalm 83:17, etc.). For they dealt perversely with me without a cause; rather, for with lies they subvert me (comp. ver. 69). But I will meditate in thy precepts. Repeated from ver. 15.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
May the arrogant
זֵ֭דִים (zê·ḏîm)
Adjective - masculine plural
Strong's 2086: Insolent, presumptuous

be put to shame
יֵבֹ֣שׁוּ (yê·ḇō·šū)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's 954: To pale, to be ashamed, to be disappointed, delayed

for
כִּי־ (kî-)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

subverting me
עִוְּת֑וּנִי (‘iw·wə·ṯū·nî)
Verb - Piel - Perfect - third person common plural | first person common singular
Strong's 5791: To be bent or crooked

with a lie;
שֶׁ֣קֶר (še·qer)
Noun - masculine singular
Strong's 8267: Deception, disappointment, falsehood

I
אֲ֝נִ֗י (’ă·nî)
Pronoun - first person common singular
Strong's 589: I

will meditate
אָשִׂ֥יחַ (’ā·śî·aḥ)
Verb - Qal - Imperfect - first person common singular
Strong's 7878: To muse, complain, talk (of)

on Your precepts.
בְּפִקּוּדֶֽיךָ׃ (bə·p̄iq·qū·ḏe·ḵā)
Preposition-b | Noun - masculine plural construct | second person masculine singular
Strong's 6490: Appointed, a mandate


Links
Psalm 119:78 NIV
Psalm 119:78 NLT
Psalm 119:78 ESV
Psalm 119:78 NASB
Psalm 119:78 KJV

Psalm 119:78 BibleApps.com
Psalm 119:78 Biblia Paralela
Psalm 119:78 Chinese Bible
Psalm 119:78 French Bible
Psalm 119:78 Catholic Bible

OT Poetry: Psalm 119:78 Let the proud be disappointed for they (Psalm Ps Psa.)
Psalm 119:77
Top of Page
Top of Page