Mark 14:26
New International Version
When they had sung a hymn, they went out to the Mount of Olives.

New Living Translation
Then they sang a hymn and went out to the Mount of Olives.

English Standard Version
And when they had sung a hymn, they went out to the Mount of Olives.

Berean Standard Bible
And when they had sung a hymn, they went out to the Mount of Olives.

Berean Literal Bible
And having sung a hymn, they went out to the Mount of Olives.

King James Bible
And when they had sung an hymn, they went out into the mount of Olives.

New King James Version
And when they had sung a hymn, they went out to the Mount of Olives.

New American Standard Bible
And after singing a hymn, they went out to the Mount of Olives.

NASB 1995
After singing a hymn, they went out to the Mount of Olives.

NASB 1977
And after singing a hymn, they went out to the Mount of Olives.

Legacy Standard Bible
And after singing a hymn, they went out to the Mount of Olives.

Amplified Bible
After they had sung a hymn, they went out to the Mount of Olives.

Christian Standard Bible
After singing a hymn, they went out to the Mount of Olives.

Holman Christian Standard Bible
After singing psalms, they went out to the Mount of Olives.

American Standard Version
And when they had sung a hymn, they went out unto the mount of Olives.

Aramaic Bible in Plain English
And they sang praises, and they went out toTur Zaytay.

Contemporary English Version
Then they sang a hymn and went out to the Mount of Olives.

Douay-Rheims Bible
And when they had said an hymn, they went forth to the mount of Olives.

English Revised Version
And when they had sung a hymn, they went out unto the mount of Olives.

GOD'S WORD® Translation
After they sang a hymn, they went to the Mount of Olives.

Good News Translation
Then they sang a hymn and went out to the Mount of Olives.

International Standard Version
After singing a hymn, they went out to the Mount of Olives.

Literal Standard Version
And having sung a hymn, they went forth to the Mount of Olives,

Majority Standard Bible
And when they had sung a hymn, they went out to the Mount of Olives.

New American Bible
Then, after singing a hymn, they went out to the Mount of Olives.

NET Bible
After singing a hymn, they went out to the Mount of Olives.

New Revised Standard Version
When they had sung the hymn, they went out to the Mount of Olives.

New Heart English Bible
When they had sung the hymn, they went out to the Mount of Olives.

Webster's Bible Translation
And when they had sung a hymn, they went out to the mount of Olives.

Weymouth New Testament
After singing a hymn, they went out to the Mount of Olives.

World English Bible
When they had sung a hymn, they went out to the Mount of Olives.

Young's Literal Translation
And having sung an hymn, they went forth to the mount of the Olives,

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Last Supper
25Truly I tell you, I will no longer drink of the fruit of the vine until that day when I drink it anew in the kingdom of God.” 26And when they had sung a hymn, they went out to the Mount of Olives. 27Then Jesus said to them, “You will all fall away, for it is written: ‘I will strike the Shepherd, and the sheep will be scattered.’…

Cross References
Matthew 21:1
As they approached Jerusalem and came to Bethphage on the Mount of Olives, Jesus sent out two disciples,

Matthew 26:30
And when they had sung a hymn, they went out to the Mount of Olives.

Mark 14:25
Truly I tell you, I will no longer drink of the fruit of the vine until that day when I drink it anew in the kingdom of God."

Luke 22:39
Jesus went out as usual to the Mount of Olives, and the disciples followed Him.

John 18:1
After Jesus had spoken these words, He went out with His disciples across the Kidron Valley, where they entered a garden.


Treasury of Scripture

And when they had sung an hymn, they went out into the mount of Olives.

sung.

Psalm 47:6,7
Sing praises to God, sing praises: sing praises unto our King, sing praises…

Acts 16:25
And at midnight Paul and Silas prayed, and sang praises unto God: and the prisoners heard them.

1 Corinthians 14:15
What is it then? I will pray with the spirit, and I will pray with the understanding also: I will sing with the spirit, and I will sing with the understanding also.

hymn.

they went.

Matthew 26:30
And when they had sung an hymn, they went out into the mount of Olives.

Luke 22:39
And he came out, and went, as he was wont, to the mount of Olives; and his disciples also followed him.

Judges 18:1-4
In those days there was no king in Israel: and in those days the tribe of the Danites sought them an inheritance to dwell in; for unto that day all their inheritance had not fallen unto them among the tribes of Israel…

Jump to Previous
Forth Hymn Mount Mountain Olives Praise Singing Song Sung
Jump to Next
Forth Hymn Mount Mountain Olives Praise Singing Song Sung
Mark 14
1. A conspiracy against Jesus.
3. Expensive perfume is poured on his head by a woman.
10. Judas sells his Master for money.
12. Jesus himself foretells how he will be betrayed by one of his disciples;
22. after the passover prepared, and eaten, institutes his last supper;
26. declares beforehand the flight of all his disciples, and Peter's denial.
43. Judas betrays him with a kiss.
46. Jesus is apprehended in the garden;
53. falsely accused and impiously condemned of the council;
65. shamefully abused by them;
66. and thrice denied by Peter.














(26-42) And when they had sung an hymn.--See Notes on Matthew 26:30-46.

Verse 26. - And when they had sung a hymn, they went out unto the mount of Olives. Some suppose that this was one particular hymn out of the Jewish service-books appointed for use at the close of the Paschal supper. The word in the Greek is simply ὑμνήσαντες. What they sang was more probably the Hallel, consisting of six psalms, from Psalm 108, to Psalm 118, inclusive. They went out unto the Mount of Olives. It was our Lord's custom, in these last days of his earthly life, to go daily to Jerusalem, and teach in the temple, and in the evening to return to Bethany and sup; and then after supper to retire to the Mount of Olives, and there to spend the night in prayer (Luke 21:37). But on this occasion he did not return to Bethany. He had supped in Jerusalem. Besides, he knew that his hour was come. So he voluntarily put himself into the way of the traitor (John 18:2).

Parallel Commentaries ...


Greek
And
Καὶ (Kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

when they had sung a hymn,
ὑμνήσαντες (hymnēsantes)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural
Strong's 5214: To sing, sing hymns to, praise. From humnos; to hymn, i.e. Sing a religious ode; by implication, to celebrate in song.

they went out
ἐξῆλθον (exēlthon)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's 1831: To go out, come out. From ek and erchomai; to issue.

to
εἰς (eis)
Preposition
Strong's 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

the
τὸ (to)
Article - Accusative Neuter Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Mount
ὄρος (oros)
Noun - Accusative Neuter Singular
Strong's 3735: A mountain, hill. Probably from an obsolete oro; a mountain: -hill, mount(-ain).

of Olives.
Ἐλαιῶν (Elaiōn)
Noun - Genitive Feminine Plural
Strong's 1636: An olive tree; the Mount of Olives. Feminine of a presumed derivative from an obsolete primary; an olive.


Links
Mark 14:26 NIV
Mark 14:26 NLT
Mark 14:26 ESV
Mark 14:26 NASB
Mark 14:26 KJV

Mark 14:26 BibleApps.com
Mark 14:26 Biblia Paralela
Mark 14:26 Chinese Bible
Mark 14:26 French Bible
Mark 14:26 Catholic Bible

NT Gospels: Mark 14:26 When they had sung a hymn they (Mar Mk Mr)
Mark 14:25
Top of Page
Top of Page