12   2532 [e] 12   Kai 12   Καὶ 12   And 12   Conj

1096 [e] egeneto ἐγένετο it came to pass V-AIM-3S

1722 [e] en ἐν in Prep

3588 [e] tō τῷ  -  Art-DNS

1510 [e] einai εἶναι being V-PNA

846 [e] auton αὐτὸν His PPro-AM3S

1722 [e] en ἐν in Prep

1520 [e] mia μιᾷ one Adj-DFS

3588 [e] tōn τῶν of the Art-GFP

4172 [e] poleōn πόλεων  , cities N-GFP

2532 [e] kai καὶ that Conj

2400 [e] idou ἰδοὺ  , behold V-AMA-2S

435 [e] anēr ἀνὴρ a man N-NMS

4134 [e] plērēs πλήρης full Adj-NMS

3014 [e] lepras λέπρας  , of leprosy N-GFS

3708 [e] idōn ἰδὼν having seen V-APA-NMS

1161 [e] de δὲ then Conj

3588 [e] ton τὸν  -  Art-AMS

2424 [e] Iēsoun Ἰησοῦν  , Jesus N-AMS

4098 [e] pesōn πεσὼν having fallen V-APA-NMS

1909 [e] epi ἐπὶ upon Prep

4383 [e] prosōpon πρόσωπον  , [his] face N-ANS

1189 [e] edeēthē ἐδεήθη begged V-AIP-3S

846 [e] autou αὐτοῦ  , Him PPro-GM3S

3004 [e] legōn λέγων  , saying V-PPA-NMS

2962 [e] Kyrie Κύριε  , Lord N-VMS

1437 [e] ean ἐὰν if Conj

2309 [e] thelēs θέλῃς  , You would be willing V-PSA-2S

1410 [e] dynasai δύνασαί You are able V-PIM/P-2S

1473 [e] me με me PPro-A1S

2511 [e] katharisai καθαρίσαι  . to cleanse V-ANA

Holman Christian Standard Bible
While He was in one of the towns, a man was there who had a serious skin disease all over him. He saw Jesus, fell facedown , and begged Him: “ Lord, if You are willing, You can make me clean.”

New American Standard Bible
While He was in one of the cities, behold, [there was] a man covered with leprosy; and when he saw Jesus, he fell on his face and implored Him, saying, "Lord, if You are willing, You can make me clean."

King James Bible
And it came to pass, when he was in a certain city, behold a man full of leprosy: who seeing Jesus fell on [his] face, and besought him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean. International Standard Version
One day, while Jesus was in one of the cities, a man covered with leprosy saw Jesus and fell on his face, begging him, "Lord, if you want to, you can make me clean."

American Standard Version
And it came to pass, while he was in one of the cities, behold, a man full of leprosy: and when he saw Jesus, he fell on his face, and besought him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.

Young's Literal Translation
And it came to pass, in his being in one of the cities, that lo, a man full of leprosy, and having seen Jesus, having fallen on his face, he besought him, saying, 'Sir, if thou mayest will, thou art able to cleanse me;'Luke 5:12 • Luke 5:12 NIV • Luke 5:12 NLT • Luke 5:12 ESV • Luke 5:12 NASB • Luke 5:12 KJV • Luke 5:12 Commentaries • Luke 5:12 Bible Apps • Luke 5:12 Biblia Paralela • Luke 5:12 Chinese Bible • Luke 5:12 French Bible • Luke 5:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub